Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carqueja" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARQUEJA ÎN PORTUGHEZĂ

car · que · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARQUEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARQUEJA


Beja
be·ja
Estarreja
Estarreja
Satureja
sa·tu·re·ja
bandeja
ban·de·ja
caneja
ca·ne·ja
carangueja
ca·ran·gue·ja
cereja
ce·re·ja
cerveja
cer·ve·ja
esteja
es·te·ja
gueja
gue·ja
igreja
i·gre·ja
inveja
in·ve·ja
peja
pe·ja
peleja
pe·le·ja
preveja
pre·ve·ja
reja
re·ja
reveja
re·ve·ja
seja
se·ja
sertaneja
ser·ta·ne·ja
veja
ve·ja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARQUEJA

carpostômio
carpoteca
carpozigoto
carpóbolo
carpócero
carpófago
carpóforo
carpólito
carptor
carque
carquejal
carquejeira
carquejeiro
carquejinha
carquesiano
carquilha
carraboiçal
carrabouçal
carraca
carracão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARQUEJA

anteveja
boneja
brotoeja
caleja
candeleja
castileja
eigreja
enseja
enveja
erva-perceveja
hereja
moleja
narceja
neja
pardaleja
pardeja
proveja
rabeja
torneja
vareja

Sinonimele și antonimele carqueja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carqueja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARQUEJA

Găsește traducerea carqueja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carqueja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carqueja» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

金雀花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carqueja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carqueja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भटकटैया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رتم نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дрок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carqueja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাঁটাওয়ালা চিরহরিত্ গুল্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ajoncs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gorse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Carqueja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハリエニシダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카르 케야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gorse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây kim tước hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gorse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिवळ्या फुलांचे काटेरी झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karaçalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ginestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

janowiec ciernisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дрік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grozamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ύληξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ärttörne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Gorse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carqueja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARQUEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carqueja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carqueja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carqueja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carqueja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARQUEJA»

Descoperă întrebuințarea carqueja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carqueja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
ÊHMDEÍÍJÊZÀMI Por vezes ouviramos fallar em Coimbra Yno Rancho da Carqueja. f Fôra o Rancho da Carqueja uma sociedade academica cujo principal fim era o mutuo divertimentoz Mas não era só o divertimento, na singeleza da phrase, ...
António Francisco Barata, 1864
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A. Baccharis trimera; B. B. cylindrica, ambas são indistintamente conhecidas pelo vulgo como carqueja. gênero Baccharis, esclarece Irmão Augusto (1946). abundam ervas, arbustos eretos, raro volúveis, de folhas rígidas, frequentemente  ...
‎1995
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Coelho à moda da Therezinha Além de tomar chá de carqueja-amarga, a Therezinha Gonçalves da Silva faz este coelho que, diz ela, ajuda também a curar o fígado! i raminho de carqueja-amarga1 ?f i coelho 3 dentes de alho * / cebola ...
Gil Felippe, 2005
4
Medicina popular do Centro-Oeste
A carqueja é classificada na botânica dentro da família de compostas e é conhecida por baccharis genistelloides, cacalia amara, cacalia decurrens, carqueja amarga e craque. Sua designação científica é Baccharis crispa, e Baccharis triptera ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
Baccharis gaudichaudiana (carqueja amarga) Cruz ( 1 985) compara a espécie com a B trimera, afirmando sua igual popularidade, a origem também brasileira e menor amargor. As indicações são também similares, destacando a ação como ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
6
Carqueja: cultive esta idéia
Introdução; Apresentação das principais espécies; ; Aspectos farmacológicos e forma de uso; Implantação do matrizeiro; propagação; Escolha do local e preparo do solo para o plantio; Plantio de mudas; Adubação; Tratos culturais; ...
C. M. de BONA, 2004
7
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
A carqueja (Baccharis trimera (Less) DC; Asteraceae) é uma planta ideal para canteiros de jardins, pois cresce formando tufos espessos. Pelo seu gosto amargo, a medicina popular recomenda seu uso para combater problemas digestivos e ...
EDVALDO R ALMEIDA
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Carqueja doce, Carquejinha. Sinônimos: Conyza articulata Lam.; Molina articulata (Lam.) Less. 2) CARQUEJA = Baccharis trimera (Less.) DC. Sinônimos: bacanta, bacárida, cacaia-amarga, cacália-amarga, cacália-amargosa, caclia- doce, ...
Karl Bunn
9
O capitalismo moderno e as suas origens em Portugal
Bento Carqueja. DO MESMO AUCTOR: A LIBERDADE DE IMPRENSA ( ESGOTADO). CONFLIT DIPLOMATIQUE ENTRE LE PORTUGAL ET LE BRÉSIL. O IMPOSTO E A RIQUEZA PUBLICA EM PORTUGAL (ESGOTADO). DOENÇAS DA ...
Bento Carqueja, 1908
10
O Rancho Da Carqueja; Tentativa de Romance Historico, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ant Nio Francisco 1836-1910 Barata, BiblioBazaar, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARQUEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carqueja în contextul următoarelor știri.
1
Quer agradecer aos professores? Há um site para o fazer
Paula Carqueja, presidente da Associação Nacional de Professores (ANP), garante que ... Paula Carqueja está convencida de que o primeiro-ministro terá em ... «Educare, Oct 15»
2
Confira os melhores chás para conquistar uma barriga sequinha
CARQUEJA + CENTELHA + CAVALINHA: "tem efeito diurético, pois melhora o funcionamento do fígado", conta a dra. Karen. "Isso ajuda a desinchar ... «Correio da Bahia, Sep 15»
3
Novo marco da biodiversidade fortalece produção de remédios a …
Não é incomum que, naquelas manhãs de ressaca, recorra-se ao prosaico chá de carqueja como remédio. Receita de avó. Infalível. A carqueja, planta nativa ... «Revista Época, Iun 15»
4
Chás podem ser benéficos à saúde, mas em excesso fazem mal
Os que buscam nos chás alívio para problemas digestivos devem apostar nas infusões de boldo e carqueja. Apesar da extensa lista de propriedades ... «A Tribuna, Iun 15»
5
Novos dados reforçam dúvidas sobre eficácia dos exames nacionais
Até os pais são afectados, adianta Paula Carqueja, que critica ainda a altura do ano em que muitos exames são feitos. “São feitos em Maio, ainda há muita ... «Renascença, Iun 15»
6
Carqueja: El Viagra femenino
La carqueja es una hierba que crece en gran parte de América del Sur, y que se mantiene verde durante todo el año. Alcanza una altura de hasta los 2 metros y ... «Diario El Siglo, Mai 15»
7
"Festa do Fecha Corpo" é atração em Barão Geraldo na Sexta Santa
A pinga, servida no evento, é curtida durante 45 dias com as sete ervas: carqueja, guiné, arruda, alecrim, alho, cravo e canela, e passa todo o período de ... «Campinas.com.br, Apr 15»
8
Hospital São João criar Centro de Escuta para acudir e prevenir …
Eduardo Carqueja, que também é psicólogo e fez uma formação pós-graduada em luto, avançou que 15 a 20% das pessoas podem desenvolver "um luto ... «RTP, Feb 15»
9
Em casa, chás, gengibre e suco verde podem ser bons aliados
Alguns chás, como o de boldo, carqueja, erva-doce e dente-de-leão (a erva medicinal, não a da florzinha branca), também ajudam a eliminar o álcool do ... «O Tempo, Ian 15»
10
Chá refrescante é a dica nutricional para tirar 'ressaca' do Réveillon
Chá de carqueja, de cavalinha, de hortelã, verde e vermelho e outros refrescantes são a opção para os amapaenses que precisam tirar a "ressaca" das festas ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carqueja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carqueja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z