Descarcă aplicația
educalingo
charéu

Înțelesul "charéu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARÉU ÎN PORTUGHEZĂ

cha · réu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARÉU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARÉU

babaréu · bacaréu · bataréu · caréu · casaréu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · lumaréu · macaréu · mastaréu · mataréu · pataréu · povaréu · tabaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARÉU

charão · charca · charco · charcoso · charcutaria · charcuteiro · chardó · charela · charepe · chareta · charge · chargista · charivari · charivarizar · charla · charlador · charlar · charlariento · charlatanaria · charlatanear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARÉU

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

Sinonimele și antonimele charéu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charéu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARÉU

Găsește traducerea charéu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile charéu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charéu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

charéu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El cariño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Charlemagne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

charéu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charéu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

charéu
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

charéu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

charéu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Chareu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

charéu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Karl der Große
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

charéu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

샤를 마뉴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Charlemagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charlemagne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

charéu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

charéu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

charéu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

charéu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chareu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charéu
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

charéu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charéu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charéu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charéu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charéu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charéu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charéu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charéu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charéu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARÉU»

Descoperă întrebuințarea charéu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charéu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Sujeito desavergonhado; bisbórria; garoto. (Colhidona Bairrada) * * Chareta*, (charê) f. Prov. alg.Dobra de pano, franzida, que contém cordão ou fita corredia. * *Charéu*,^1 m.Prov. dur. Repreensão, descompostura. * *Charéu*,^2 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
referem-se, no vocabulário herdado do índio, aos peixes para os quais prevaleceram as denominações portuguesas "Charéu" e "Charelete" . . . Também se diz "Gúaraçema", "Garassapé". -O PDB o registra: "Guaraçuma, certo peixe do mar.
3
Os barco encalhado: novela
E tu, meu charéu, não te rias. Tu cresceste, mas o menino Jesus nunca crescerá. Tu cresceste e ficaste charéu. Tiveste várias mulheres e filhos mas és e serás sempre um charéu. Um dia, estava o menino Jesus sentado no paraíso, quando  ...
Alvaro Belo Marques, 1983
4
Realidade
A. F. Recife Que cachorro, o velho Charéu ! Cachorro bom de caça como aquele, o meu Charéu, sinceramente, eu nunca tinha visto. Nem em cinema. Depois que ele morreu, não me apareceu mais outro. O Trombeta, de compadre Ota viano ...
5
Ecologia e desenvolvimento
Seguindo a roteiro do Paraíso, chegamos à praia de Itapuama, onde apreciar as pedras pretas do trecho de Pedra do Charéu é quase inevitável. O nome demonstra bem o que a presença de pescadores evidencia. Ali, a pesca do charéu é ...
6
Elenco de faróes a 30 de junho de 1917
Brazil. Directoria de Pharóes. II •3 ii!l 100 A.G. A. 8 1/2 □ 101 10 > io:j. i> □o n □ o o M re .§8 XCMERO 2 O □O to C M to O a u mo »E .i.\m:iw> Charéu . . I Poste na pedra do Charéu, na ba- hia Guanabara. ilha Comprida. Boia junto á ponta ...
Brazil. Directoria de Pharóes, 1917
7
Anais da Academia Brasileira de Ciências
A oeste da usina da Bolandeira, fica a lagoa do Charéu, que é antes um brejo sangrando perenemente para a Armação do Saraiva. Este brejo é alimentado pela Duna Grande e outras duas proximas. Entre Bolandeira e a varzea do ...
Academia Brasileira de Ciências, 1931
8
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Chaliço, 628. Chalrão, 770. Chapado, 910. Chapeuta, 120. Chapouto, 944. Chaputa, 681, 683, 696. Charéu. 675. Charéu de natura, 673. Charreu, 679. Charro, 678. Charrôco, 921, 1043. Charuteiro, 671. Cherna, 631, 633. Cherne, 631, 698.
Júlio Augusto Henriques, 1956
9
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
GOAJÚ. "Formiga que advinha a chuva ou sái antes dela em grande multidão a buscar baratas e outros e bichos". Voc. do Museu Goeldi. GOARAGOASSÚ. Charéu. Voc. do M. G. Parece var, de guyry-guassú . GOARAYM. "Outra espécie  ...
10
Cais, saudade em pedra: romance
Caranguejo não é peixe caranguejo peixe é caranguejo só é peixe lá no fundo da maré . . . Samba crioula que veio da Bahia pega na criança e joga na bacia. . . Cai Charéu na areia, em perdidos desejos, abraçado a Vera. — Corneteiro ...
Moaçir Costa Lopes, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charéu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chareu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO