Descarcă aplicația
educalingo
charramente

Înțelesul "charramente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARRAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

char · ra · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARRAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARRAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARRAMENTE

charqueiro · charrafusca · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARRAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele charramente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charramente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARRAMENTE

Găsește traducerea charramente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile charramente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charramente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

charramente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charramente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Freak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

charramente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charramente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

charramente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

charramente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

charramente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charramente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

charramente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Freak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

charramente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

괴물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Freak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Freak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

charramente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

charramente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

charramente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

charramente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

charramente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charramente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

charramente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charramente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charramente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charramente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charramente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charramente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARRAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charramente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charramente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charramente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARRAMENTE»

Descoperă întrebuințarea charramente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charramente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dissertation:
Adquirimos tanto goât que, por instinto, o nosso organismo, num diner elegante, repeliria com vomissements incoercibles um plat nomeado à portuguesa, charramente: arroz de forno, leitão assado. É mister que eles venham, embora não ...
Marcia Camargos, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Charqueio*, m. O mesmo que charqueação. * Charqueiró*, m. (V. charco) * Adj. Lodacento. Cf. Viriato, Trág., XIV,87. * * Charrafusca*, f.Prov. beir. (V. sarrafusca) * *Charramente*, (chá) adv. De modo charro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Charramente, ad. Clownishly, tastelessly, ostentatiously fine. Charretera, if. 1 . Stripe of cloth, silk, etc. placed on the lower port of trowsers to fasten them with a buckle, anil the buckle with which the strips are fastened. 2. Epaulet, a gold, silver , ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Charramente, ad. Clownishly, tastelessly, ostentatiously fine. Charretera, if 1. Stripe of cloth, silk, etc. placed on the lower part of trowsers to fasten them with a buckle, and the buckle with which the strips are fastened. 2. Epaulet, a gold, silver, ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Prou. О mesmo que sarrafusca. CHARRAMENTE, adv. De modo charro; grossi i- ramente; desprezivelmente: «monstro de fogo que Thiers em Franca e o Ávila em Portugal condenavam charramente como veleidades dum progresse vïo», ...
6
Quatro novelas ...
Lançou pelas janelas abertas um olhar de indiferente curiosidade para o interior e então quasi lhe deu vontade de rir, tanto era banal o mobiliario que a guarnecia, tão charramente burguesa e sem gosto a decoração que a tornava uma casa ...
Anna de Castro Osório, 1908
7
Dois benemeritos o Dr. Constantino Cumano e José Maria d'Assis
... que vem recheada esta parte do artigo do sr. dr. Aguedo. Terminando, direi: quem adultera assim os factos e se contradiz tão charramente sera tudo, menos verdadeiro homem de sciencia. Quando a lingua não diz, nem a penna escreve o.
Manuel Velloso Armelim Junior, 1886
8
Seara nova
... do navio de Sua Magestade nomes repassados de hábitos tão charramente mercantis como o transporte de bananas, algodão, chá e outras mercadorias de utilidade civil. Mas os dois jovens subalternos, desprezando o protesto esboçado , ...
9
História da vida privada no Brasil: República : da Belle ...
Adquirimos tanto goút que, por instinto, o nosso organismo, num díner elegante, repeliria com comissements incoercibles um plat nomeado à portuguesa, charramente: arroz de forno, leitão assado. É mister que eles venham, embora não ...
Vários autores, Fernando A. Novais, Nicolau Sevcenko, 1998
10
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
... brasileiro — que não é outubrismo, nem dezem- brismo, nem marxismo, nem estadodessitismo, nem reforma eleitoral ou de instrução, nem octologogias e sim algo charramente rastejante: estradas de rodagem de verdade, ferro e petroleo.
José Bento Monteiro Lobato, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARRAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charramente în contextul următoarelor știri.
1
El índice de la discordia
Charramente, Lousteau confidencia con su equipo que jamás colará un índice que refleje una inflación menor que la del actual IPC. La razón parece estar de ... «Página 12, Mar 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charramente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charramente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO