Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUTA ÎN PORTUGHEZĂ

chuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chuta

lovi cu piciorul

Chute

O lovitură sau lovitură constă dintr-un hit cu piciorul sau piciorul, utilizat de obicei în contextul sportului și al artelor marțiale. Este folosit în luptă ca atac. În general, loviturile sunt mai lente decât loviturile, deși sunt mai puternice decât loviturile de mână. Kicking-ul este o parte esențială a multor arte marțiale. Exemple sunt: ​​wushu, karate, kung-fu, kickboxing, muay thai, tangsudo sau taekwondo; în timp ce alte unelte nu folosesc nici o lovitură, cum ar fi judo sau box. Există o mulțime de lovituri, și multe au nume tipice pentru fiecare. Deseori aceeași mișcare are nume diferite în diferite arte marțiale. Acest lucru este evident mai ales când se fac comparații între artele occidentale și artele orientale. Um chute ou pontapé consiste num golpe dado com o pé ou a perna, usualmente utilizado no contexto da prática de esportes e artes marciais. É usado em combate como um ataque. Geralmente, os chutes são mais lentos que os socos embora mais fortes que os golpes com as mãos. O chute é uma parte fundamental em muitas artes marciais. Os exemplos são: wushu, karatê, kung-fu, kickboxing, muay thai, tangsudo ou taekwondo; ao passo que outras artes não usam qualquer chute, como judô ou boxe. Aí existe um grande número de chutes, e muitos têm nomes típicos para cada. Freqüentemente o mesmo movimento tem nomes diferentes em artes marciais diferentes. Isto é óbvio especialmente quando comparações são feitas entre artes ocidentais e artes orientais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUTA


Ceuta
Ceu·ta
absoluta
absoluta
acuta
a·cu·ta
bruta
bruta
chichuta
chi·chu·ta
conduta
con·du·ta
disputa
dis·pu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
guta
gu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
ju·ta
luta
lu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUTA

churriado
churrião
churrigueresco
churro
chus
chusma
chusmado
chusmar
chuspa
chusqueia
chutador
chutar
chute
chuteira
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvaceiro
chuvada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUTA

argonauta
astronauta
batuta
biruta
cicuta
cornuta
cosmonauta
desfruta
escuta
evoluta
farmaceuta
fisioterapeuta
gruta
maruta
nauta
pouta
psicoterapeuta
recruta
suta
voluta

Sinonimele și antonimele chuta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUTA

Găsește traducerea chuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chuta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patear, patinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Kicks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

किक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ركلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пинки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coups de pied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tendangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tritte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

キック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

차기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trobosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுற்றிற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

किकचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tekmeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rzuty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lovituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλωτσιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sparkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUTA»

Descoperă întrebuințarea chuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O tempo real dos jovens: juventude como experiência acumulada:
Como exemplos podemos citar a cantora de funk, Perlla, ligada à Assembleia de Deus da Penha, no Rio, e o artista Adriano Gospel Funk, cujo CD Chuta que é laço já vendeu mais de 60 mil cópias7. Conte de um até três Antes de partir pro ...
2
Bible Study Lessons On: The Deep Things of God
The Word of God in the hearts of men is something more than gold. Bible Study teachers will find this book a very useful tool in helping their students to dig a little deeper into the Word of God, to discover the Deep Things of God.
Edith N. Chuta, 2005
3
Straight Talk to Troubled Kids: Finding Wisdom Underneath ...
Finding Wisdom Underneath Our Pains Edith N. Chuta. Straight Talk to Trouhled kids has attempted to explore one of the debilitating, compelling, and contemporary issues we have in our society today. Based on her childhood experiences, ...
Edith N. Chuta, 2007
4
Placar Magazine
Ágil, insuperável nas bolas altas, chuta bem com os dois pés, tem apenas 21 anos e está tranquilo jogando pela primeira vez na Seleção. Lembra o Ditão do Corín- tians, em suas arrancadas para aproveitar escanteios. Não enfeita.
5
Placar Magazine
19' - 23 x O Thompson chuta e bate o recorde de gois de um jogador em partida deseleção: onze 20' - 24 x O Miller cruza, Zdrilic cabeceia. 32' - 25 x O Colosimo chuta e Zdrilic marca no rebote de Salapu. 34' - 26 x O Aurelio Vidmar chuta^e ...
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to guess at, fake, B.S. on Näo estudou, de modo que teve que chutar as res pos tas. .£ ohutador ( sl . ) the liar, B.S. 'er, idle talker chuta ! (sl. ) shoot ! say it ! speak up[ O velho demagogo e desgraçado. ohutador Voce la falar uma coisa? Chuta!
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Sacred Space in the Modern City: The Fractured Pasts of ...
Collection of Kunaicho, Shoryobu. EDal—560. Kurakata Shunsuke “Ito Chuta no saishoki no sosaku katsudo ni tsuite: Meijiki no zumenrui ni miru Ito Chuta no sekkei katsudo sono ichi (HKFBKUDEEQ/mgfi ...
Yoshiko Imaizumi, 2013
8
Heritage Politics: Shuri Castle and Okinawa’s Incorporation ...
3. Ito Chota's account of these events is contained in his “Ryukyo kiko,” in Kengaku kiko (Tokyo: Ryfigin sha, 1936), 3-4. Yui Akiko, “Ito Chuta,” Shin okinawa bungaku 37 (1977), 83: 4. “Shurijo no seiden wahozon to kettei,” Kagoshima mainichi ...
Tze May Loo, 2014
9
Placar Magazine
Chuta de fora da área, Vukovic défende e solta, Vaguinho chega atrasado no rebote. Aos 24 passa a bola entre as pernas de Holcer e é obstruido. Dá très passes para Zequinha em très minutos, o estádio delira, para instantes depois, aos 33 ...
10
Detonados arrasadores para Playstation
COBRAN DO FALTAS Movimento Comando Chute I Lançamento O Chutar forte Chutar colocado Chutar colocado Curvas Passe jogada ensaiada Saída rápida Barreira Goleiro NO COMANDO Utilização Chuta a bola na direção que o ...
Equipe Digerati

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuta în contextul următoarelor știri.
1
Dá zero 'pra' ele! Goleiro chuta bola no árbitro e sofre gol bizarro
O líder do Campeonato Peruano, Sporting Cristal, teve uma ajudinha do árbitro para vencer por 3 a 2 o duelo contra o Juan Aurich no domingo. Não porque o ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Valentino Rossi chuta adversário na curva e acaba punido em …
O que era para ser uma simples etapa da MotoGP, em Sepang, na Malásia, disputada na manhã do último domingo (25), acabou se tornando uma polêmica ... «R7, Oct 15»
3
Rossi chuta e derruba Márquez, Lorenzo se revolta, e Pedrosa …
A penúltima etapa da MotoGP, em Sepang, na Malásia e disputada na manhã deste domingo, teve polêmica e revolta de sobra. Na briga pelo título, Valentino ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Estudante de Curitiba foi vítima do 'chuta que é macumba'
No dia seguinte, no Colégio Estadual Alfredo Parodi, em Curitiba (PR), logo na primeira aula, ela sentiu na pele o significado da expressão “chuta que é ... «Paulopes, Oct 15»
5
Enem 2015: Vale a pena chutar no exame?
"A melhor dica que podemos dar aos alunos que estão se preparando para o Enem é focar nas questões que eles sabem responder e não chutar! Na realidade ... «Guia do Estudante, Sep 15»
6
Motorista desce de carro de luxo e chuta radar em avenida de Rio …
Um motorista que dirigia um carro de luxo foi flagrado por um Guarda Civil em São José do Rio Preto (SP) chutando um radar móvel que registrava a ... «Globo.com, Sep 15»
7
Goleiro chuta o 'vácuo', Dortmund enfia 3 no Leverkusen e volta a …
Aos 19 minutos de jogo, o meia Jonas Hofmann recebeu lançamento de Kagawa, o goleiro foi tentar chutar a bola e falhou na saída, deixando o jogador livre ... «ESPN.com.br, Sep 15»
8
“Não sou uma repórter racista que chuta crianças”, diz Petra László
A jornalista húngara Petra László, mundialmente criticada por chutar refugiados que fugiam da polícia nessa semana, pediu desculpas em carta publicada em ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
9
Repórter chuta refugiado e crianças e é demitida da emissora
O vídeo abaixo mostra quando Petra derruba o homem com a criança e chuta outras pessoas, que corriam desesperadas para tentar um lugar seguro longe da ... «Blasting News, Sep 15»
10
Homem chuta porta de hospital, quebra vidro e fere paciente no RS
Revoltado com a demora do serviço, o filho de uma idosa que aguardava atendimento chutou uma porta e acabou ferindo uma paciente na manhã desta ... «Globo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chuta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z