Descarcă aplicația
educalingo
classe

Înțelesul "classe" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLASSE ÎN PORTUGHEZĂ

clas · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASSE

asse · calasse · casse · esmiuçasse · impasse · palasse · passe · passe-passe · perpasse · remasse · repasse · subclasse · superclasse · tanasse · tarantasse · traspasse · trespasse · ucasse

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLASSE

clasímetro · clasmatose · clasmatócito · classar · classema · classicamente · classicismo · classicista · classificação · classificado · classificador · classificar · classificativo · classificatório · classificável · classismo · classista · classudo · clastomania · clastomaníaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASSE

benesse · desse · esse · estivesse · estresse · fosse · houvesse · interesse · messe · mousse · musse · nesse · posse · pudesse · quisesse · soubesse · tivesse · tosse · trousse · visse

Sinonimele și antonimele classe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CLASSE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «classe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «classe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLASSE

Găsește traducerea classe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile classe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classe» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clase
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

class
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

класс
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

classe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্রেণী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

classe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Klasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

클래스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lớp học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வர்க்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sınıf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

classe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

klasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

клас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a classe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale classe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «classe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre classe

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CLASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul classe.
1
Vittorio Alfieri
Existe uma classe de pessoas que dá provas e atribui-se o mérito de ser ilustre há muitas gerações, embora permaneça ociosa e inútil. Intitula-se nobreza; e, não menos do que a classe dos sacerdotes, deve ser considerada como um dos maiores obstáculos à vida livre e um dos mais ferozes e permanentes pilares da tirania.
2
Edmondo Amicis
E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.
3
Edmondo Amicis
Coragem... pequeno soldado do imenso exército. Os teus livros são as tuas armas, a tua classe é a tua esquadra, o campo de batalha é a terra inteira, e a vitória é a civilização humana.
4
Benjamim Constant
O direito à insurreição não pertence a ninguém, ou então é de todos. Nenhuma classe pode fazer da insurreição um monopólio.
5
Antonio Gramsci
O Estado é a organização económico-política da classe burguesa. O Estado é a classe burguesa na sua concreta força actual.
6
John Kennedy
Coragem é manter a classe sob pressão.
7
Karl Marx
As ideias dominantes numa época nunca passaram das ideias da classe dominante.
8
Textos Xintoístas
Todos os homens são influenciados pelo preconceito de classe, e só uns poucos são inteligentes.
9
Jean Giraudoux
Tenho um amigo obeso que não suportaria viajar em terceira classe de Paris a Ruão, e que vai, naquele corpo de quarta classe, do nascimento à morte.
10
António Lobo Antunes
Quem lê é a classe média.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSE»

Descoperă întrebuințarea classe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Classe Média Brasileira
O crescimento da classe média nos países emergentes é talvez o fenômeno social e econômico mais importante desde as últimas décadas do século 20.
C.n.i/souza,amaury/lamounier,bolívar
2
Conselhos de classe e avaliação: perspectivas na gestão ...
O livro discute as relações sociais na escola tomando a instância Conselho de Classe e os processos de avaliação escolar como objetos de análise.
Ângela Imaculada Loureiro de Freitas Dalben, 2004
3
Nova classe média?: o trabalho na base de pirâmide socail ...
Visa explicar o processo da emergência de uma nova classe média, e apontar o fortalecimento dos planos privados de saúde, educação, assistência e previdência.
Marcio Pochmann, 2012
4
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
O texto produzido por Engels abordou a revolução industrial como elemento central para a compreensão do controle da produção de mercadorias realizado pelo capital, além de condicionar a solução da 'questão social' à supressão do ...
Friedrich Engels, 2008
5
1964, a conquista do Estado: ação política, poder e golpe de ...
Resultado de uma pesquisa realizada entre 1976 e 1980, sobre o período do Golpe de 64, o livro mostra o papel e a função das forças sociais, e de que formas concretas elas faziam prevalecer seus interesses sobre as demais.
René Armand Dreifuss, 2006
6
Qualidade de Classe Mundial
Veja, de forma simples e detalhada, as diversas técnicas fáceis e práticas, mas estaticamente poderosas, para a solução de qualquer problema crônico da Qualidade, que tenha resistido aos métodos tradicionais.
Keky Bhote II, 1992
7
Mudanças na classe política brasileira
Compara a composição das legislaturas federais depois das eleições de 1998 a 2002.
Leôncio Martins Rodrigues, 2006
8
Classe média: desenvolvimento e crise
A classe média é, por si, assunto polêmico.
Alexandre Barbosa, 2006
9
Estrutura de posições de classe no Brasil: mapeamento, ...
Apresenta exposição crítica do esquema de classes de Erik Olin Wright.
José Alcides Figueiredo Santos, 2002
10
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Traz contribuições à discussão sobre a trajetória por que passam as crianças deslocadas da classe regular para a especial, tendo como tônica desencaminhar o aluno da classe especial.
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classe în contextul următoarelor știri.
1
Governo limita uso de carros oficiais e viagens em primeira classe
Decreto publicado na edição de hoje (14) doDiário Oficial da União restringe o uso de carros oficiais por autoridades do governo e viagens em primeira classe. «EBC, Oct 15»
2
Cresce acesso à internet pelo celular entre classes C, D e E
As classes populares tiveram um grande salto em participação no acesso à internet pelo celular, segundo a pesquisa TIC Domicílios 2014, divulgada nesta ... «Portal Brasil, Sep 15»
3
Dilma diz que governo quer consolidar expansão da classe média
A presidenta da República, Dilma Rousseff, declarou hoje (22), em Piracicaba, São Paulo, que o objetivo do governo é consolidar a expansão da classe média ... «EBC, Iul 15»
4
Brasil tem meta de ampliar a classe média rural, diz Kátia Abreu
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, disse hoje (13) que o Brasil tem o objetivo de ampliar a classe média rural brasileira. «EBC, Mar 15»
5
Kátia Abreu assume Agricultura e promete dobrar classe média rural
Vamos estabelecer como meta dobrar a classe média rural nos próximos quatro anos. Tem mais de 5 milhões de produtores rurais, sendo que 70% deles estão ... «EBC, Ian 15»
6
Como é a vida do “classe média” Eike Batista
"É um baque gigantesco voltar à classe média", afirmou à Folha de S. Paulo na primeira das quatro conversas. Trata-se, é claro, de um tipo sui generis de ... «veja.com, Sep 14»
7
Martine Grael e Kahena Kunze são campeãs mundiais na classe
No mês passado, as brasileiras levaram a medalha de ouro da classe 49er FX do Aquece Rio International Regatta, na Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, ... «Globo.com, Sep 14»
8
NOVO MERCEDES CLASSE C CHEGA POR R$ 138.900
A nova geração do modelo mais vendido da Mercedez-Benz no Brasil acaba de desembarcar por aqui. O novo Classe C chega às lojas com preço inicial de R$ ... «AUTOESPORTE, Aug 14»
9
Metade das famílias de classe média vive 'enforcada'
São Paulo - As classes C, D e E podem dividir a base da pirâmide, mas não lidam com questões financeiras da mesma maneira. Essa é outra constatação da ... «EXAME.com, Mai 14»
10
39% da classe média brasileira é de batalhadores
Simone Reis, trabalha como ajudante de cozinha em um restaurante e mora em Duque de Caxias. Ela integra a chamada Classe C, que ajudará no ... «EXAME.com, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Classe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/classe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO