Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "classicamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLASSICAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

clas · si · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASSICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLASSICAMENTE

clasímetro
clasmatose
clasmatócito
classar
classe
classema
classicismo
classicista
classificação
classificado
classificador
classificar
classificativo
classificatório
classificável
classismo
classista
classudo
clastomania
clastomaníaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASSICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele classicamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «classicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLASSICAMENTE

Găsește traducerea classicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile classicamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classicamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

经典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clásicos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Classically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلاسيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

классически
278 milioane de vorbitori

Portugheză

classicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধ্রুপদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

classiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

klasik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

klassisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

古典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고전적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

klasik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cổ điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாரம்பரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

classically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

klasik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

classicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

klasycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

класично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clasic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλασσικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klassiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klassiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klassisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a classicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASSICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «classicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale classicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «classicamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre classicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea classicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mecânica Quântica Vol. 51
Nesse caso, a região classicamente permitida, no interior do poço de potencial, é limitada por dois pontos de inversão. Nas regiões classicamente proibidas, além desses pontos de inversão, a função de onda deve ter um comportamento  ...
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza, 2003
2
Radiografia Do Tórax Um Guia Prático
Gerald Lacey,, Laurence BERMAN, Simon MORLEY. Figura 3.9 Este padrão é difícil de ser classificado. Não é classicamente alveolar nem classicamente intersticial. Nós não somos capazes de classificar o padrão de velamento neste caso.
Gerald Lacey,, Laurence BERMAN, Simon MORLEY, 2011
3
Filosofias da matemática
Assim, o princípio do terceiro excluído vale classicamente para todas as asserções com sentido (cuja classe coincide extensionalmente com a das asserções portadoras de significado, ou significativas). Há, porém, enunciados classicamente ...
Jairo José da Silva, 2007
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... abstrair na criação artística, neste mundo chamado ocidental, o maneirismo surge individualmente sempre que o artista exprime barrocamente uma emoção clássica – o que é o caso de Camões – ou classicamente uma emoção romântica ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Haemaphilus influenzae, S. aureus e Klebsiella pneumoniae são outros patógenos cuja infecção se apresenta classicamente dessa maneira. O termo atípico tem sido usado para descrever os patógenos da PAC que não seguem esse ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
6
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
CLASSICAMENTE. ASSOCIAOAS. A. PRESEIIIÇA. OE. EXANTEMA. Nas febres eruptivas clássicas, a distribuição e a evolução do exantema são características. O exantema tem evolução craniopodálica no sarampo, sendo precedido ...
José Paulo Ferreira, 2007
7
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
CLASSICAmente. mAnDADo De segurança é definido como ação civil de rito sumário especial, destinada a proteger direito, individual ou coletivo, líquido e certo, comprovado na sua propositura, contra ato ilegal ou abusivo, comissivo ou  ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
8
O Brasil de rosa
plano. estilístico,. na. medida. em. que. Guimarães. a. realizava. também. no. temático: "o. poder. de. estilizar. 'classicamente'. a. realidade"3. (Carpeaux,. 2001 ,. p.153). duas faces da nova escola. Sem negar o valor intrínseco de cada um e  ...
Luiz Roncari, 2004
9
Revista universal Lisbonense
Primeiramente pondero a V. Rev. que eu , referindo-me ao Eu e o Clero , escrevi : « Esta « Carta , a que chamaremos classicamente o pa- «pel forte, vae ter, etc. » Não lhe chamei tal escriplo forte , como V. Rev. poz na Desafronta , que isso ...
10
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
No contexto da teoria da mecânica quântica, sabe-se – e já foi referido anteriormente – que esta dualidade onda/partícula surge também ligada a entidades classicamente rotuladas como partículas – por exemplo, os electrões ou os neutrões ...
Luís Miguel Bernardo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classicamente în contextul următoarelor știri.
1
Papeira, a doença das crianças que é um “papão” nos adultos
“A papeira é uma doença que classicamente afeta crianças e que atualmente é cada vez mais rara porque existe vacinação”, refere a pediatra Joana Appleton ... «TVI24, Oct 15»
2
Italianos verdadeiros na Zona Sul
“Na Itália, o molho e a masssa são o mais importante. Aqui, temos que colocar mais recheio”, diz ele, que deixa a massa fermentar, classicamente, por até dez ... «NE10, Oct 15»
3
Nova fuga de informações nos EUA denuncia assassínios …
... a de evitar geralmente intervenções de tropas terrestres ("Boots on the ground"), procurando substituir a infantaria - classicamente conhecida como a "rainha ... «RTP, Oct 15»
4
Esquerda e direita no século XXI
Na versão radical, hoje obsoleta, preconizava a planificação da produção e uma economia estritamente pública. A direita, classicamente, preconiza o inverso. «Público.pt, Oct 15»
5
Conexões cerebrais específicas estariam ligadas a comportamentos …
... pessoas com estilos de vida e comportamentos classicamente positivos tinham conexões diferentes daqueles com comportamentos classicamente negativos. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 15»
6
Perturbação obsessivo-compulsiva afeta 100 milhões
A perturbação obsessivo-compulsiva, classicamente denominada por neurose obsessivo-compulsiva, é considerada uma doença mental grave e crónica, que ... «LOCAL.PT, Oct 15»
7
Por que os exames de herpes não funcionam na África?
Dependendo da cepa, o vírus do herpes simplex (HSV) pode causar herpes labial - classicamente associado com o HSV1 - ou herpes genital - classicamente ... «Diário da Saúde, Sep 15»
8
Privacidade e avanço econômico são desafios na proteção de dados
Classicamente, a política de uso de dados é baseada no consentimento, mas várias modalidades de coleta de informação seguem outros caminhos. Além dos ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
9
As mudanças constitucionais e a cláusula pétrea
... as chamadas cláusulas pétreas - consideradas classicamente como obstáculos intransponíveis em uma reforma constitucional, que só podem ser superados ... «Jornal Notisul, Iul 15»
10
Dilma – o difícil retorno à estabilidade
Três ordens de problemas agudizam a situação atual comprometendo mais nitidamente a governabilidade, ainda que não autorizem, classicamente, se pensar ... «Brasil 247, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Classicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/classicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z