Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "classiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLASSIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

classiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASSIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLASSIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «classiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția classiquement în dicționarul Franceză

Definiția clasic în dicționar este convențional.

La définition de classiquement dans le dictionnaire est de manière classique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «classiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASSIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLASSIQUEMENT

classable
classage
classe
classé
classement
classer
classeur
classeuse
classicisé
classicisme
classiciste
classificateur
classification
classificatoire
classificatrice
classifier
classique
classothèque
clastique
clathre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASSIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele classiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLASSIQUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «classiquement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în classiquement

Traducerea «classiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLASSIQUEMENT

Găsește traducerea classiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile classiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

经典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clásicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

classically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كلاسيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

классически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

classicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধ্রুপদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

classiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

klasik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

klassisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

古典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고전적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

klasik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cổ điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாரம்பரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

classically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

klasik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

classicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klasycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

класично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clasic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλασσικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klassiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klassiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klassisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a classiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASSIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «classiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale classiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «classiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLASSIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «classiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «classiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre classiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea classiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quelques problèmes sur les temps semi-classiquement longs
Cette habilitation repose sur plusieurs résultats de Théorie Spectrale et d'Equations aux Dérivées Partielles.
Jean-Marc Bouclet, 2008
2
Theories D'Or 5e Edition
On dira qu'un modèle statistique est non-certain si on ne peut démontrer classiquement son existence, c'est-à-dire en utilisant seulement les Axiomes classiques de la Théorie des Nombres. On justifie l'Axiome du Hasard d'une part parce ...
Thierry Delort, 2013
3
Pilotage des ressources humaines en PME: Loin des modèles ...
CGT : classiquement : action de masse – conflit – négociation – revendication - action de masse... (etc.) ‒ CFDT : classiquement : négociation à tous les niveaux de l'entreprise – revendication – accord ou conflit ‒ FO : classiquement ...
Michel JURQUET, Annick SCHOTT, 2013
4
Théories d'or 2ième édition
On dira qu'un modèle statistique est non-certain si on ne peut démontrer classiquement son existence, c'est-à-dire en utilisant seulement les Axiomes classiques de la Théorie des Nombres. On justifie l'Axiome du Hasard d'une part parce ...
Thierry Delort, 2011
5
Cours de physique: De Newton à Mandelbrot
Ce que dit la mécanique quantique est que le lieu de la réflexion n'est pas exactement x — 0 mais peut se trouver dans la région classiquement interdite x > 0 ; néanmoins, les particules ne restent pas longtemps dans cette région interdite .
Dietrich Stauffer, H. E. Stanley, Annick Lesne, 1999
6
Progrès en dermato-allergologie: Toulouse 2006
Elles peuvent atteindre également des régions classiquement atteintes dans la DA, comme le tronc et les extrémités. Ces lésions peuvent également se localiser dans des zones non classiquement atteintes dans la DA, comme les régions ...
Françoise Giordano-Labadie, 2006
7
Logique partielle et savoir: essai de philosophie formelle
Il est facile de démontrer que la fermeture universelle de tout énoncé classiquement valide est classiquement valide. Cela, conjointement à la proposition 6.7.4, implique la proposition suivante. PROPOSITION 6.7.5 Soit <p un énoncé de LI qui ...
François Lepage, Serge Lapierre, 2000
8
La conscience des machines: Une métaphysique de la ...
Cela signifie que maintenant l'irréflexivité et la réflexion n'apparaissent plus séparées. Classiquement, l'irréflexivité était représentée par la valeur individuelle "P" ("positif") et la réflexivité par "N" ("négatif“), donc, comme nous l' avons déjà dit, ...
Gotthard Günther, 2008
9
L'Alcool au volant : métabolisme, dosage et détection...
(120) Une relation constante (134) de « 1 : 2100 » est ainsi classiquement fixée, pour une température corporelle normale, ce qui signifie que la quantité d'alcool présente dans 2100 ml d'air alvéolaire correspondait, pour une température de ...
Thierry Demesse, 2006
10
Livre de l'interne - Neurologie
CLASSIQUEMENT. ASSOCIÉS. AUX. SNP. Le tableau 23-II présente les SNP reconnus, qu'ils soient considérés comme classiques ou atypiques, en fonction de l'atteinte du système nerveux. La symptomatologie neurologique oriente sur la  ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classiquement în contextul următoarelor știri.
1
Pour un management au plus près du travail
Classiquement, la fonction management concourt à relier les différents niveaux de l'entreprise et à réduire les écarts entre « le haut et le bas ». «Acteurs de l'économie, Iul 15»
2
Pourquoi la mairie ne pourra pas sauver Olympe de Gouges
... tenté de créer une sorte de centre de loisirs, rattaché au service Jeunesse, où l'on trouverait, outre les activités proposées classiquement par ... «Le Chellois, Iul 15»
3
L'innovation pas une priorité de la loi Macron , le parent pauvre et …
... scientifiques et techniques, l'industrie française souffre surtout de ce que l'on nomme classiquement la compétitivité hors coût. «Mediapart, Iul 15»
4
Qualifier l'audience des sites : la mesure USER CENTRIC.
La mesure est totalement « passive » du côté de l'utilisateur et il n'est fait aucun appel à la mémoire qui peut classiquement constituer un biais. «Siècle Digital, Iul 15»
5
Bavay: Chantal Lefèvre promue Officier dans l'ordre des Palmes …
Elle a débuté comme institutrice à Grand-Fayt sous la méthode Freynet, puis plus classiquement et successivement à Saint-Rémy-du-Nord, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Temps partiel: conséquences sur les indemnités de licenciement
Classiquement, l'indemnité de licenciement obéit à des règles de calcul que le Code du travail détermine avec précision. C'est ainsi que la ... «CFDT, Iul 15»
7
Le français a toujours la cote sur le marché
Le luxembourgeois est, quant à lui, classiquement toujours demandé par l'administration publique, les transports et les communications. «PAPERJAM, Iul 15»
8
Pharmacies Lafayette : les voilà à Paris !
... grâce notamment à l'afflux de 400 clients par jour (contre 120 classiquement). Mais dans certaines localités, l'implantation des pharmacies ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
9
Privés d'euros, les consommateurs grecs se tournent vers le bitcoin
La hausse récente du bitcoin tient classiquement d'une «spéculation dans un marché mondial très étroit, estimé à 4 à 5 milliards de dollars», ... «Le Temps, Iul 15»
10
Cisco : des passerelles cloud « universelles »
Sur Internet, classiquement, on identifie un destinataire avec une adresse IP et un port. Cette adresse IP correspond à une interface physique ... «Channelnews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Classiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/classiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z