Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coessência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COESSÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

co · es · sên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COESSÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COESSÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COESSÊNCIA

coerência
coerido
coerir
coeruna
coesão
coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coesso
coestaduano
coestender
coetaneidade
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno
coevidade
coevo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COESSÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele coessência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coessência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COESSÊNCIA

Găsește traducerea coessência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coessência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coessência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coessência
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La coesistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cohesion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coessência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coessência
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coessência
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coessência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coessência
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coessência
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coessência
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coessência
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coessência
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

coessência
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coessência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coessência
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coessência
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coessência
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coessência
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coessência
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coessência
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coessência
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coessência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coessência
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coessência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coessência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coessência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coessência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COESSÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coessência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coessência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coessência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coessência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COESSÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea coessência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coessência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Freira que, juntamente com outras, se consideraesposa deChristo: «Paula,que desejava estender uma bofetadademão realatodas ascaras desuas irmans em S . Bernardoe coesposasde Jesus...» Camillo, Caveira, 59. *Coessência*,(coe) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O humor do português
... SEM HÍFEN coabitação coaglutinação coabitar coessência coadjuvante coessencial coadquirente coestaduano coirmã coirmão cedo advérbio. cedo forma do verbo ceder. canto esquina. canto Primo em ou de primeiro grau? Co- irmão ou ...
João Batista Gomes
3
Anchieta
David, modulando salmos, Jesus, recitando parábolas, tinham dado à poesia e à fé uma coessência imutável, magnético eflúvio das origens cristãs. Para a crença e para o culto vinha agora o novo discípulo com essa flama inextinguivel, ...
Celso Vieira, 1949
4
Viagem: poemas
... a certeza da pausa a convivência do mistério que possuía o feminino corpo de distante e sério como promete-se, encontro curva a esquina sussurrando em passos leves. POEMA NÚMERO VINTE Dentro do meu codorno a coessência do .
Maurício Motta, 1975
5
O comlexo de Marx, ou, O fim do desafio português
... sem esse acontecimento «incontournable» que é o Gulag, quer dizer, a coexistência (coessência? ) da prática socialista histórica concreta com a realidade impensável do campo concentracionário. Dir-se-á, mas essa realidade existe há ...
Eduardo Lourenço, 1979
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. coesão, s. /. coesivo, adj. coeso (é), adj. coesor (ô), s. m. co-espôsa, s. J. PL: co-espôsas. coessência, s. J. coessencial, adj. 2 gên. coesso, m. coestaduano, adj. e s. m. coestender, r. coctaneidade, s. j. coetâneo, adj. e s. m. coeternal, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anchieta
David, modulando salmos, Jesus, recitando parábolas, tinham dado à poesia e à fé uma coessência imutável, magnético eflúvio das origens cristãs. Para a crença e para o culto vinha agora o novo discípulo com essa flama inextinguivel, ...
8
Direito de vizinhança: doutrina e jurisprudência
Não as admite de maneira exclusiva do neminem laedit quo suo iure utiter e sim com maior abrangência para que no futuro se ajustem a situações que exijam coessência entre o direito e a razão, adaptando, quando necessário, a norma aos ...
Ulderico Pires dos Santos, 1990
9
O mundo 2024: cartas & cartazes
A coessência de nos- ks idéias (do Autor e do Filósofo), se ajuda ao ato criador, ião tem o condão de galvanizar a opinião crítica dos leitores c ponto de fazê-los bandearem-se para o lado de cá, com irmãs e bagagens. Somos os primeiros a  ...
Cleto Seabra Veloso, 1974
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IV, que negava a coessência do Filho de Deus com seu pai. ACÁCIA-PÁRA-SOL , s. f. — Bot. Arvore •elegante, de crescimento rápido, que atinge 24 m de altura, da família das Papilioná- ceas, originária do Canadá (Robinia pseu- doacacia ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COESSÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coessência în contextul următoarelor știri.
1
Hugo Gross desabafa sobre polêmica com a mãe: 'Ela é chantagista'
Independente de tudo e sua mae, e tanque respeita, bota a mão na coessência. 16 121. Facebook · Twitter · Google+. Ver Mais 5 comentários. Mariana Oliveira. «Globo.com, Ian 14»
2
Fernando Rego In memoriam
A razão possibilita-nos, caso possua tal coessência com a ética, fazer do inferno um céu e do céu um inferno. Um dom de velhas esfinges. Fernando Rego ... «Terra Magazine, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coessência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coessencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z