Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vivência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIVÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

vi · vên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIVÊNCIA

vivenciado
vivencial
vivenciamento
vivenciar
vivenda
vivente
viver
viverra
viverrídeo
viveza
vivi
vivianita
vivicombúrio
vividez
vividiálise
vividifusão
vivido
vivificação
vivificador
vivificante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência

Sinonimele și antonimele vivência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vivência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIVÊNCIA

Găsește traducerea vivência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vivência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vivência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

经验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vivencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

experience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

опыт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vivência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expérience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erfahrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

経験
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pengalaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனுபவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनुभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deneyim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esperienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

doświadczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

досвід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

experiență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμπειρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ervaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

erfarenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

erfaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vivência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vivência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vivência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vivência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vivência

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VIVÊNCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vivência.
1
José Saramago
O outro é uma complementaridade que nos torna a nós maiores, mais inteiros, mais autênticos. Essa é a minha própria vivência.
2
Vergílio Ferreira
Não escrever um romance na «horizontal», com a narrativa de peripécias que entretêm. Escrevê-lo na «vertical», com a vivência intensa do que se sente e perturba.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea vivência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vivência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
2
Integrando diferenças possíveis caminhos da vivência ...
Artigos com uma visão inovadora sobre questões ligadas a Freud e Moreno.
Laurice Levy, 2000
3
ESPIRITUALIDADE — Vivência da graça
Para o autor, a espiritualidade em sentido cristão é, sim, a ação do Espírito Santo em nós, que nos faz renascer para novas criaturas e que nos faz descobrir como centro de nossa vida não mais nós mesmos, mas a graça libertadora e ...
Hermann Brandt, 2006
4
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
Sergio Chahon estuda o santo sacrifício no Brasil colônia, interessado especificamente na vivência leiga do catolicismo na cidade do Rio de Janeiro e seus arredores.
Sergio Chahon, 2008
5
Escrita e vivência
Esse livro traz artigos de diversas épocas ligados pelo fio condutor que caracteriza toda a obra de Broca - aspectos da vida, experiências, atropelos e ocorrências curiosas.
Brito Broca, Alexandre Eulálio, Enid Yatsuda Frederico, 1930
6
Vivência de fatos históricos
'Vivência de fatos históricos' é a narrativa política e autobiográfica do advogado e economista paranaense Léo de Almeida Neves, que em mais de cinqüenta anos de vida pública atuou como deputado estadual e federal, suplente de ...
Léo de Almeida Neves, 2002
7
A vivência do tempo em Fernando Pessoa e outros ensaios ...
O ensaísmo português tem nesta colecção um repositório de sugestões e de temas perfeitamente actuais, conduzidos com a segurança dos melhores representantes portugueses da crítica contemporânea, que fazem parte do mundo de ...
Maria Vitalina Leal de Matos, 1993
8
PSICODRAMA - TEORIA E PRATICA
Vivência. do. psiquismo. caótico. e. indiferenciado. A vivência, integração e organização das zonas de psiquismo caótico e indiferenciado é o objetivo principal da psicoterapia, pois é ela que possibilita o real amadurecimento psicológico que ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
9
A vivência e a invenção na palavra literária
'A vivência e a invenção na palavra literária' enfoca a vida diária e a elevação do valor existencial da casa e do cotidiano como o espaço revelador da vida autêntica do homem contemporâneo que - aprisionado e embriagado por ...
Cleide da Costa e Silva Papes, 2008
10
Psicopatologia E Transformacao: Um Esboco
A categoria de primeira vivência relaciona-se, nas suas articulações com a transformação temporal, de maneira análoga às categorias biológicas, no que concerne às modalidades de sua apreensão; uma primeira vivência apenas pode ser ...
Guilherme Peres Messas, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vivência în contextul următoarelor știri.
1
Artista promove Vivência Cultural em comunidade
O artista plástico Manoel da Silva está realizando o evento recreativo denominado de Vivência Cultural, o qual mobiliza grande parte dos moradores da região. «Engeplus, Oct 15»
2
Grupo de vivência inscreve para aulas de arte e técnica corporal …
Estão abertas as inscrições para o grupo de vivências voltado ao autoconhecimento e à bioenergética (técnica corporal) em Caruaru, no Agreste de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Juninho destaca vivência com Zé Roberto e se anima com chance …
Para o confronto desta quarta-feira contra o Fluminense, o Palmeiras relacionou mais uma vez o meia Juninho, destaque das categorias de base do clube. «Terra Brasil, Oct 15»
4
Festa de Halloween traz vivência da cultura americana para PG
Neste sábado (24/10), acontece a Festa de Halloween do Day Care e da Excellent Global. O evento conta com atividades para toda família, com recreação ... «Wilson, Oct 15»
5
Exposição mostra de "Peito Aberto" a vivência de quem luta contra o …
Essa vivência foi um marco na vida da jornalista e do sociólogo, que juntos decidiram montar um projeto com o objetivo de conscientizar a população e ... «A Crítica de Campo Grande, Oct 15»
6
Vivência lá fora ganha adeptos
O empreendedorismo e a vivência no exterior são os dois tópicos de maior destaque entre as prioridades dos brasileiros para o futuro, conforme revela a ... «Bem Parana, Oct 15»
7
FETO 2015: Saberes e vivência
Ao completar 15 edições, o FETO traz o tema “saberes e vivências”, em consonância com o desejo de promover reflexões e trocas sobre questões como ensino ... «Sopa Cultural, Oct 15»
8
Estudo avalia vivência de bolivianas grávidas em São Paulo
As práticas diferentes daquelas existentes na Bolívia — ou mesmo desconhecidas — e a ausência de domínio do idioma português são algumas das limitações ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
9
Vivência em condomínios requer atenção e cuidados; saiba como …
A estudante Luciana de Lima, 23 anos, sempre amou andar de salto alto dentro de casa, passava as noites dançando na sala de casa até o raiar do dia. Mas ... «Correio da Bahia, Sep 15»
10
Aldeia Wederã promove vivência intercultural e recebe os primeiros …
Dez pessoas passarão cinco dias na Aldeia Wederã no mês de dezembro de 2015, em uma vivência intercultural programada pelo povo xavante. Entre os dias ... «Olhar Direto, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vivência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vivencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z