Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "universidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVERSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

u · ni · ver · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVERSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «universidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
universidade

universitate

Universidade

O universitate este o instituție multidisciplinară pentru formarea profesioniștilor din învățământul superior, cercetare, extindere și măiestrie și cultivarea cunoștințelor umane. O universitate oferă atât învățământ terțiar cât și patru ani. Potrivit lui Mazzari Júnior, "universitățile se bucură de autonomie pentru a-și îndeplini scopurile, în strictă conformitate cu textul constituțional, dar acest drept nu interzice statului să verifice folosirea acestei prerogative în activitățile sale". Uma universidade é uma instituição pluridisciplinar de formação dos quadros de profissionais de nível superior, de pesquisa, de extensão e de domínio e cultivo do saber humano. Uma universidade provê educação tanto terciária quanto quaternária. Segundo Mazzari Júnior "as universidades gozam de autonomia para executar suas finalidades, em estrita observância ao texto constitucional, porém este direito não proibe o Estado de verificar o uso desta prerrogativa nas atividades que lhes são próprias."...

Apasă pentru a vedea definiția originală «universidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVERSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIVERSIDADE

univalvular
univariante
universal
universalidade
universalismo
universalista
universalização
universalizado
universalizar
universalizável
universalmente
universitarismo
universitário
universo
univesicular
univitelino
univocação
univocamente
univocar
univocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVERSIDADE

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimele și antonimele universidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «universidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVERSIDADE

Găsește traducerea universidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile universidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «universidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Universidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

university
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विश्वविद्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جامعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

университет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

universidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশ্ববিদ্যালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

université
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

universiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Universität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

大学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

대학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

universitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trường đại học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பல்கலைக்கழக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विद्यापीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

üniversite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

università
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uniwersytet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

університет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

universitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πανεπιστήμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

universiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

universitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

universitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a universidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVERSIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «universidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale universidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «universidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre universidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «UNIVERSIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul universidade.
1
Anton Tchekhov
A universidade desenvolve todas as capacidades, inclusive a estupidez.
2
Mark Twain
Tudo está na educação. O pêssego dantes era uma amêndoa amarga; a couve-flor não é mais do que uma couve que andou na universidade.
3
José Saramago
Não há formação para se ser escritor. Passe por onde passe, o escritor é sempre um autodidacta. Quando se senta pela primeira vez e escreve as primeiras palavras, não lhe serve de muito ter andado na universidade, ou na outra, a que chamamos universidade da vida. Serve, mas não é por isso que escreve. (...) O que acontece é que talvez nos achemos demasiado importantes, demasiado interessantes.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSIDADE»

Descoperă întrebuințarea universidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu universidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A aventura da universidade
Nesta obra, o autor faz uma reflexão crítica sobre a universidade brasileira.
Cristovam Buarque, 1994
2
As cotas na universidade pública brasileira: será esse o ...
Propõe analisar os princípios que norteiam as políticas de ação afirmativa, enquanto discute a validade destas acerca da qualidade do ensino.
Carlos da Fonseca Brandão, 2005
3
Universidade pública e inclusão social: experiência e imaginação
Os artigos reunidos nesse livro foram apresentados no seminário 'Universidade Pública e Inclusão Social - Experiência e Imaginação', realizado na UFMG de 7 a 10 de novembro de 2006.
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, Antônia Vitória Soares Aranha, 2008
4
Universidade E Comunicacao Na Edificacao Da Sociedade
A democracia do conhecimento; A expressao da realidade; Uma comparacao proveitosa; Difusao do produto cientifico; A universidade no contexto das organizacoes; A tipologia organizacional e a universidade; O papel da universidade na sociedade ...
M. M. K. Kunsch, 1992
5
Origens da universidade: a singularidade do caso português
trata das condições sociais e culturais que determinaram o relativo atraso de portugal em relação ao desenvolvimento universitario medieval em paises como a frança e italia, analisando as condições e a vida intelectual que cercaram o ...
Aldo Janotti, 1992
6
A universidade no século XXI: para uma reforma democrática e ...
Na segunda parte, identifica e justifica os princípios básicos de uma reforma democrática e emancipatória da universidade pública, ou seja, de uma reforma que permita à universidade pública responder criativa e eficazmente aos ...
Boaventura de Sousa Santos, 2004
7
Escritos sobre a universidade
Mostra a estrutura autoritária da sociedade brasileira, fortemente hierarquizada e marcada pelo predomínio do espaço privado, impedindo a instituição da democracia, fundada na universalidade dos direitos e inseparável da idéia de ...
Marilena de Souza Chauí, 2001
8
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
D diçocs favoráveis à mesma Universidade ; mas fim pedir a yt renda do Louriçal , como me dizem , pois por condição de )í concerto fi largou geralmente , pois agora fim ejle interes- H> fi fi fot pagamento por inteiro aos Padres. Lembro ista Ti ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
9
Universidade Vba
O Visual Basic for Applications é uma linguagem de programação interna ligada a todos os aplicativos do pacote Office - Access, Word, Excel e PowerPoint - que propicia o desenvolvimento de ferramentas e rotinas que fazem que o Office ...
TADEU CARMONA
10
Universidade e democracia: experiências e alternativas para ...
A Universidade Pública pode contribuir, efetivamente, para estender a camadas mais amplas da população do País os benefícios decorrentes da educação superior, como parte das condições de possibilidade de inserção cidadã dos ...
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul universidade în contextul următoarelor știri.
1
Tiroteio termina com um morto em universidade nos EUA
Um tiroteio no campus da Universidade Estadual do Tennessee, na cidade de Nashville, no sul dos Estados Unidos, deixou na quinta-feira (22) uma pessoa ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tiroteio deixa morto e feridos em universidade no Arizona, nos EUA
Uma briga entre estudantes terminou com um morto e três feridos na madrugada desta sexta-feira (9) na Universidade do Norte do Arizona, sudoeste dos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Professor é suspeito de matar colega em universidade dos EUA
Um professor de geografia da Universidade Delta State, no estado do Mississippi, nos Estados Unidos, é o principal suspeito de ter assassinado com disparos, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Universidade acha fragmento do Alcorão mais antigo do mundo
A Universidade de Birmingham, no Reino Unido, anunciou nesta quarta-feira (22) ter descoberto fragmentos do Alcorão que podem ser os mais antigos do ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
USP vai ter vagas pelo Enem e pela Fuvest; veja lista de todos os …
A Universidade de São Paulo (USP) aprovou, na tarde desta terça-feira (23), a adesão parcial ao Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e ao Sistema de ... «Globo.com, Iun 15»
6
Professores da Universidade Federal do Amapá entram em greve
Professores da Universidade Federal do Amapá (Unifap) deflagraram greve por tempo indeterminado na manhã desta quinta-feira (28), atendendo a ... «Globo.com, Mai 15»
7
Tiroteio em universidade nos Estados Unidos deixa um morto
Ao menos uma pessoa morreu em um tiroteio ocorrido dentro do campus da Universidade de Wainey, em Goldsboro, no estado norte-americano da Carolina ... «Último Segundo - iG, Apr 15»
8
Quênia busca mais ajuda ocidental após ataque a universidade
O assassinato da semana passada de quase 150 pessoas em uma universidade aumentou a pressão sobre o presidente Uhuru Kenyatta para acabar com os ... «Globo.com, Apr 15»
9
Quênia investiga cinco suspeitos de ataque a universidade
A polícia do Quênia apresentou nesta terça-feira (7) em uma corte em Nairobi, no Quênia, cinco homens que foram presos por suspeita de ligação com o ... «Globo.com, Apr 15»
10
Quênia declara três dias de luto nacional por ataque à universidade
O presidente do Quênia, Uhuru Kenyatta, declarou neste sábado (4) três dias de luto nacional após o massacre da última quinta-feira na Universidade de ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Universidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/universidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z