Descarcă aplicația
educalingo
concluído

Înțelesul "concluído" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCLUÍDO ÎN PORTUGHEZĂ

con · clu · í · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCLUÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCLUÍDO

aluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · imbuído · influído · instituído · instruído · poluído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCLUÍDO

conclamação · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludentemente · concludência · concludir · concluimento · concluinte · concluir · conclusão · conclusionista · conclusivamente · conclusivo · concluso · concocção · concoctivo · concoctor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCLUÍDO

anuído · arruído · capitisdiminuído · caído · contraído · desinstruído · desobstruído · despossuído · dissubstituído · monossubstituído · obstruído · possuído · prostituído · pruído · puído · renuído · saído · semidestruído · traído · zuído

Sinonimele și antonimele concluído în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCLUÍDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concluído» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «concluído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCLUÍDO

Găsește traducerea concluído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile concluído din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concluído» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Concluido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

completed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الانتهاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

завершено
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

concluído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সম্পন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

terminé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fertiggestellt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

완료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tamamlanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

completato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zakończony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

завершено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

terminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ολοκληρώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voltooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avslutade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fullført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concluído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCLUÍDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concluído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concluído».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concluído

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCLUÍDO»

Descoperă întrebuințarea concluído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concluído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A forma concluído é usada com os verbos ter, haver, ser e estar. ♢ A telefonista me garantiu que, dentro de poucos minutos, teremos CONCLUÍDO a ligação. ( VPB) ♢ Até ontem, o IML não havia CONCLUÍDO os laudos cadavéricos, que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Placar Magazine
SAITAMA I INCHEON MUNHAK ESTÁDIO DE ULSAN ESTÁDIO DE SAITAMA . Capacidade: 52 179 (conclusão até setembro) Capacidade: 42 152 (concluído) Capacidade: 63 060 (conclusão em julho) Jogos: 3 na primeira fase (Grupos A, C, ...
3
Raciocínio Rápido
40 Analogamente, o trabalho concluído por Swetha em 1 dia = — =5 unidades. 40 O trabalho concluído por Chandana em 1 dia = — =2 unidades. 20 Trabalho concluído por Meera e Swetha em 2 dias =(4 + 5)X2=18 unidades. Assumir ...
K. VENKATARAMAN
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.119É anulávelo negócio concluído pelo representante em conflito deinteresses com o representado, se tal fato era ou devia ser do conhecimento de quem com aquele tratou. * Art. 432 Se o negócio for daqueles em que não seja costume ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
PRIMEROS RESULTADOS DA IMPLANTACAO DO PROJETO DESEMPENHO DA ...
2rabalho da motonivelad2a concluído. Falta incluir a máquina que faz os sulcos. 2rabalho da motonivelad2a concluído. Falta incluir a mão-de-obra para compactar as b2das e obras de tomadas. Concluído o trabalho com esta máquina, ...
6
Estudos Em Negocios Iii
A denominação em curso significa que o indivíduo se encontra ainda atuando no último país de destino indicado, enquanto a classificação de concluído é atribuída para representar que o ciclo da última experiência já havia sido encerrado, ...
Adriana V.garibaldi De Hilal E T.diana L.v.a., 2004
7
40 Ferramentas e Técnicas de Gerenciamento
Textualizando a tabela anterior, pela curva gerada na Simulação de Monte Carlo , podemos concluir que o Projeto XPTO: Tem 20% de probabilidade de ser concluído em 25 dias. Tem 40% de probabilidade de ser concluído em 40 dias.
Merhi Daychouw, 2007
8
Gerenciamento de Projetos
(Uma vantagem adicional dessas regras, naturalmente, é que elas removem os julgamentos subjetivos comuns dos contratados ou orçamentistas, como em relação a quanto trabalho foi realmente concluído.) As primeiras duas regras são  ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
9
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
A Figura 20-6 acrescenta os novos métodos. Caso de uso 3: Preparo concluído Em algum ponto, terminaremos o preparo do café e teremos de desligar o fluxo de água quente. Qual de nossos objetos sabe quando o preparo está concluído?
Robert Martin, Micah Martin, 2011
10
Panorama da educação 2007 Indicadores OCDE: Indicadores OCDE
Pela primeira vez, este indicador apresenta novas estimativas da taxa de retorno para um indivíduo que investe no ensino médio em vez de trabalhar para receber um salário mínimo, tendo concluído apenas o ensino fundamental.
OECD, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCLUÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concluído în contextul următoarelor știri.
1
JBS diz ter concluído aquisição da Moy Park
A JBS, maior produtora de carnes do mundo, informou nesta segunda-feira (28) ter concluído a aquisição de 100% de participação que a Marfrig detinha na ... «Globo.com, Sep 15»
2
Prédio da UBS da comunidade Cajueiro já foi concluído
A comunidade Cajueiro e região, após a conclusão do prédio da sua UBS estão na expectativa para o seu funcionamento. O valor da obra foi de R$ 407.085 ... «180graus.com, Sep 15»
3
Rodoanel deve ser concluído em julho de 2016
Rodoanel deve ser concluído em julho de 2016. O projeto que interliga as BRs 316 e 343, encontra-se com 80,8% concluído. A previsão de entrega é para ... «Governo do Piauí - Notícias, Sep 15»
4
Prédio abandonado da Avenida Rio Branco pode ser concluído
O prefeito de Santa Maria, Cezar Schirmer (PMDB), apresentou ao promotor Maurício Trevisan, na sexta-feira, uma nova proposta para recuperar o prédio ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Julgamento de contas deve ser concluído no início outubro, diz …
O ministro do Tribunal de Contas da União, Bruno Dantas, disse nesta sexta-feira que o julgamento das contas do governo federal deve ser concluído na ... «Diário Catarinense, Aug 15»
6
Estudo da Ferrovia Norte-Sul é concluído, mas ainda depende de …
Viabilidades técnica, econômica e ambiental da Ferrovia Norte-Sul estão garantidas. O que ainda falta para colocar o projeto de infraestrutura nos trilhos é ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Parque Olímpico está 82% concluído a um ano das Olimpíadas do …
Percentual das obras, enfim, é divulgado por Eduardo Paes. Obra que mais preocupa, Velódromo atingiu 61%, e prefeito promete entrega até 30 de junho. «Globo.com, Aug 15»
8
Trecho 3 do Canal do Sertão será concluído em setembro, diz Seinfra
O trecho 3 do Canal do Sertão, que passará pelos municípios alagoanos de Olho D'Água do Casado, Inhapi, Senador Rui Palmeira e Água Branca, será ... «Globo.com, Aug 15»
9
Huíla: Concluído processo de cadastramento de professores na …
Huíla: Concluído processo de cadastramento de professores na Matala. Matala- O processo de cadastramento de professores e de mapeamento das escolas ... «AngolaPress, Iul 15»
10
Inquérito sobre morte de agente penitenciário de Alagoas é concluído
“O inquérito foi concluído durante a semana, mas eu só recebi a notícia hoje. Fomos informados de que, apesar da pessoa que estava comandando a ação do ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concluído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concluido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO