Descarcă aplicația
educalingo
terminado

Înțelesul "terminado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERMINADO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · mi · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · treinado · turbinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMINADO

termigroscópio · termilionesimal · termilionésimo · terminação · terminadoiro · terminador · terminadouro · terminais · terminal · terminante · terminantemente · terminar · terminativamente · terminativo · terminália · terminismo · terminista · terminologia · terminologista · terminológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · vacinado

Sinonimele și antonimele terminado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TERMINADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «terminado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «terminado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMINADO

Găsește traducerea terminado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile terminado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terminado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

terminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

finished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

समाप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انتهى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

законченный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

terminado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fini
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fertig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bitmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

finito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skończony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

закінчений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

terminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τελικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

färdiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terminado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMINADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terminado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terminado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terminado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TERMINADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terminado.
1
Ernest Hemingway
Todo o livro terminado é como um leão morto.
2
Lao Tsé
Quando o líder efectivo dá o seu trabalho por terminado, as pessoas dizem que tudo aconteceu naturalmente.
3
Arthur Schopenhauer
Não devemos lutar contra a opinião de ninguém, mas pensar que, caso tentemos dissuadi-lo de todos os absurdos em que acredita, chegaremos à idade de Matusalém sem ter terminado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMINADO»

Descoperă întrebuințarea terminado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terminado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... Present Perfect he terminado has terminado ha terminado Pluperfect había terminado habías terminado había terminado Preterite Perfect hube terminado hubiste terminado hubo terminado Future Perfect habré terminado habrás terminado ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
terminar to finish, to end, to terminate Participio pasado: terminado Gerundio: terminando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect termino terminamos he terminado hemos terminado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Y, colorín, colorado, tu vida se ha terminado
MIGUEL ÁNGEL MOLFINO Y colorín, colorado, tu vida ha terminado La Caperucita Roja i .—' r'.' f' A ,,.'A " ' '\ .. \' 7,. 59/ - - —-/ \ "A \ «a? \\__,,., \ . t .; “ “ \ l . - ' u 1 M '."ïl ' J k " ' f' “ “.m'h'v-'ïmtbmb ...
4
Verbi spagnoli:
tú hayas terminado él haya terminado nosotros hayamos terminado vosotros hayáis terminado ellos hayan terminado trapassato prossimoI yo hubiera terminado tú hubieras terminado él hubieraterminadonosotroshubiéramosterminado ...
Max Power, 2013
5
Spanish verbs:
Max Power. compound past yo haya terminado tú hayasterminado él haya terminado nosotros hayamos terminado vosotros hayáis terminado ellos hayan terminado pluperfectI yo hubiera terminado tú hubieras terminado él hubiera terminado ...
Max Power, 2013
6
Bilingual Education and Language Maintenance: A Southern ...
(6) A pupil volunteered, Yamos terminado, and the teacher responded, Se dice yamos terminado o ya hemos terminado? Van a detir ya hemos terminado. 'Do we say we finished or we've finished? Say, we've finished' (8-18-83). (7) A teacher ...
Nancy H. Hornberger, 1988
7
Mundo 21
Present Perfect Subjunctive Fo rms ——— haya terminado haya aprendido haya recibido hayas terminado hayas aprendido hayas recibido haya terminado haya aprendido haya recibido hayamos terminado hayamos aprendido hayamos ...
Fabián Samaniego, Francisco Rodriguez, 2011
8
O Livro de Jesus
Quando i □ permaneciam vários dias num único lugar, ela emprestava o tear de alguma mulher e tecia roupas para o grupo; se Jesus partia para outra vila antes que ela tivesse terminado, Joana e algum dos homens permaneciam com ela ...
Walter Wangerin
9
Master the Basics: Spanish
... habras puesto, habra puesto Plural: habremos puesto, habreis puesto, habran puesto terminar to finish Singular: habre terminado, habras terminado, habra terminado Plural: habremos terminado, habreis terminado, habran terminado ver to ...
Christopher Kendris, 2007
10
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
terminado. Durante el procedimiento de colocación de las uñas postizas, hable de productos como esmaltes,s capas protectoras y loción o crema para manos, los cuales ayudarán a su cliente a cuidar la belleza y durabilidad de las uñas ...
Milady, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terminado în contextul următoarelor știri.
1
Se tivesse terminado empatado não seria injusto, diz Argel
O técnico Argel Fucks gostou do desempenho do Inter na derrota, por 2 a 1, para o Atlético-MG, na noite desta quarta-feira, no estádio Independência. Para o ... «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
2
Calvin Harris responde rumor de que Taylor Swift teria terminado
O DJ Calvin Harris "xingou muito no Twitter" por causa dos últimos rumores de que seu namoro com Taylor Swift teria terminado. O site americano RadarOnline ... «veja.com, Oct 15»
3
"Eu podia ter terminado mais cedo", disse Ronda sobre luta contra …
A campeã peso-galo do UFC, a americana Ronda Rousey, foi entrevistada pelo apresentador do talk show americano "The Tonight Show", Jimmy Fallon, ... «Correio da Bahia, Oct 15»
4
Jim Carrey e Cathriona White não tinham terminado o namoro
Segundo o canal E!, Jim Carrey e Cathriona White nunca terminaram o namoro, apesar da notícia de que o fim da relação fez com que a maquiadora tirasse ... «Ofuxico, Oct 15»
5
Terminado o prazo, empresas entregam 1.189.626 ECFs
Confirmando as estimativas da Receita Federal, até as 23h59min do dia 30 de setembro de 2015 foram entregues 1.189.626 Escriturações Contábeis Fiscais ... «Portal Contábeis, Oct 15»
6
Namoro de ex-BBB e Sérgio Mallandro pode ter terminado
A ex-BBB Aline Dahlen usou sua conta no Instagram nesta terça-feira (1º) para publicar uma mensagem "enigmática". A ruiva e Sérgio Mallandro tinham ... «R7, Sep 15»
7
Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter …
Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter terminado com Perrie ... Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter terminado com ... «Blasting News, Aug 15»
8
Estatuto profissional da PSP terminado até final do mês de agosto
Até final do mês de agosto, naturalmente, estará terminado o processo legislativo", afirmou Anabela Rodrigues. Questionada pelos jornalistas, à margem da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
9
Apresentação de Munhoz e Mariano teria terminado em confusão …
O show da dupla Munhoz e Mariano na Expo Tupi Paulista, em São Paulo, teria terminado em confusão, segundo a colunista Fabíola Reipert. No sábado (8), a ... «Midiamax.com.br, Aug 15»
10
Zayn Malik teria terminado noivado com Perrie Edwards por …
“É inacreditável, ele é um garoto imaturo, que não pensa nos sentimentos de ninguém, além dele. Perrie é uma das mais meninas fofas do mundo e ela ... «E! Online Brasil, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terminado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terminado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO