Descarcă aplicația
educalingo
congelo

Înțelesul "congelo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONGELO ÎN PORTUGHEZĂ

con · ge · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGELO

degelo · desgelo · flagelo · gelo · pagelo · quogelo · regelo · singelo · tigelo · Ângelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGELO

congelabilidade · congelação · congelado · congelador · congelamento · congelante · congelar · congelativo · congelável · congeminação · congeminante · congeminar · congeminativo · congeminência · congeneridade · congenial · congenialidade · congerar · congestão · congestionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · velo · zelo

Sinonimele și antonimele congelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «congelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONGELO

Găsește traducerea congelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile congelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congelo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

冻结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Congelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Freeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

फ्रीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

замерзать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

congelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Congeler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

membekukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

einfrieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フリーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

동결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đóng băng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गोठवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dondurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

congelare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zamrażać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

замерзати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îngheța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πάγωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fryse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre congelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGELO»

Descoperă întrebuințarea congelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Current Scientific and Industrial Reality: Proceedings of ...
1 TRIZ AT CONGELO –THE SITUATION The convenience food market is continous and strong growing since the last years. Convinience food is also used in top hotels and restaurants. For vegetable side dishes or vegetarian food was not ...
Carsten Gundlach, 2007
2
Congelo e scongelo. L'arte di organizzarsi in cucina e ...
Daniela Guaiti. CONGELO E SCONGELO CONGELO E SCONGELO L' ARTE DI ORGANIZZA RSI IN CUCINA E GUADAGNA RE TEMPO L' ARTE DI ORGANIZZARSI IN CUCINA E GUADAGNARE TEMPO Testi:Testi: Daniela Guaiti Daniela ...
Daniela Guaiti, 2010
3
A mulher-gorila e outros demônios
... olhos só tiveram tempo de encontrar os meus, no meio da multidão e do tempo em silêncio. Ainda hoje, 50 anos depois, revejo a cena, congelo a imagem no instante em que meu pai, o sangue engomado crescendo no paletó, se ajoelha ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
4
Lexicon Graeco-Latinum
'Item circumquaque congelo et concrescere facio: unde pass. apud Diosc. l. 5. с. x 37. nepim'yvlf'uvoç xaÄápwiç Kai xop'rapíaic. l'iepnmfyìç, circumquaque concretus et congelatus. Nicand. in Alex. 11pm/vdo, prius congelo. Tè грипп- 4734 ...
Joannis Scapulae, 1820
5
A New Method of Learning the French Language: Embracing Both ...
... v. confirez v. confiriez confisej; v. confisiez v. confissiez i. confiront ils confiraient q. confisent i. confisent ils confissent jo congClerai jo congelerais congelo je congelo je congelasso je conjoindrai je conjoin- je conjoigno jo conjoignisso [drais ...
Louis Fasquelle, 1867
6
Celtic Linguistics, 1700-1850: pt. 3. A postscript to the ...
These are from the several prepositives, and furf, forma and morphe, a form. Congeal; Trwxu or Tyrru ; Turoo; Congelo. Tyrru is from twr, a heap ; v/hence turoo ; trwxu is from twr-ux, an higher heap ; congelo and congeal are from cau- in-ag-al ...
Rowland Jones, 2000
7
Individuals in Time: Tense, aspect and the individual/stage ...
El frio congelo' el agua —> ??L0 que hizo elfri'o fue congelar el agua The cold froze the water —> What the cold did was freeze the water b. Juan congelo' el agua —> L0 que hizo Juan fue congelar el agua Juan froze the water —> What ...
María J. Arche, 2006
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
congelo, etc. Cf. congflo. congelativo, adi. congelavel, adj. 2 gcn. congelo, s. m. Cf. congelo. do v. congclar. congeminacao, s. f. congeminar, v. congenere, adi. 2 grn. congeneridade, s. f. congenial, adj. 2 gen. congenialidade, s. f. congenital, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Sonhos
Alyson Noël. Dace inclina a cabeça para trás, de uma maneira que o deixa me olhando de cima. – Você não ouviu? – Ele sorri. – Sou o gêmeo bom. Congelo, me perguntando oquanto elesabe. – Você sabe... gêmeo bom, gêmeo mal?
Alyson Noël, 2012
10
Ribamar
Em situações de risco, congelo; nessas horas, meus olhos se erguem na esperança de não ver. O que se esquece é que os Sampakus trazem umaventania interior. Tumulto intenso, que desloca todo o corpo, nãosóos olhos. Os nervos ...
JOSÉ CASTELLO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congelo în contextul următoarelor știri.
1
Cavani: «Aiuto, congelo a - 188 gradi». La foto del Matador fa …
Dai Edi, non fare così. In fondo è solo l'ultima terapia, quella più avanzata per recuperare da distorsioni e altro. Cavani posta sul suo account twitter la foto in cui ... «Il Mattino, Sep 15»
2
No dia do centésimo capítulo de 'Avenida Brasil', famosos postam …
'Eu congelo, tu congelas, ele congela...Oi!Oi!Oi!', escreveu Fernanda Paes Leme, que junto com Preta Gil, Adriane Galisteu e outros artistas entrou na ... «Globo.com, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/congelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO