Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "careio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAREIO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · rei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAREIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
desenfreio
de·sen·frei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
pareio
pa·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
refreio
re·frei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
tartareio
tar·ta·rei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAREIO

careação
careaçuense
careador
carear
careca
carecedor
carecente
carecer
carecido
carecimento
careiro
carel
careliano
carena
carenagem
carenar
carenciado
carencial
careniforme
carente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAREIO

barreio
chalreio
cheio
derreio
desmastreio
garreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
recheio
rodeio
seio
toireio
veio
zangarreio
zanguizarreio

Sinonimele și antonimele careio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «careio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAREIO

Găsește traducerea careio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile careio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «careio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

careio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

careio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carefree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

careio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

careio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

careio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

careio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

careio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

careio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Carefree
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

careio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

careio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

careio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

careio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

careio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

careio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

careio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

careio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

careio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

careio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

careio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

careio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

careio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

careio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

careio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a careio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAREIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «careio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale careio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «careio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre careio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAREIO»

Descoperă întrebuințarea careio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu careio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
125 TER CAREIO É em Alagoa, freguesia do concelho de Portalegre, que a expressão ter careio é usada frequentemente e com um sentido bastante curioso . Quando uma pessoa faz as coisas sem pensar, no ar, como sói dizer-se, e por ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Se uma pessoa trata todos bem, se é ajuizada, então é frequente ouvir-se: — « Fulano é pessoa que tem careio», isto é, pessoa de tino, porta-se bem para com toda a gente, nunca anda com pantominices. Por conseguinte, o povo alagoense  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Os Lusitanos: mito e realidade
O Careio - Cada área de terreno onde pasta o gado é dividida. As dimensões porque se faz esta repartição, avaliam-se em fanegas. Cada fanega corresponde a quatro alqueires de pão. Em geral uma área corresponde a duzentas ou ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
4
Medical Disorders in Pregnancy: A Manual for Midwives
CareIO'“. - Blood taken for FBC, group and save - Refer to anaesthetist — discuss epidural analgesia as recommended for pain relief - Keep warm and well hydrated — warmed iv fluids are essential - Ensure optimal oxygenation - Avoid ...
S. Elizabeth Robson, Jason Waugh, 2012
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cargo de roupa, a Cartcimento, s. ra. want, need, necessity Careio, s.m. allurement, enticement. Careira, s. f. she who sells at a dear price. Cateiro, s. f. he who sells at : dear price. Carencia, s. f. want, need, ne cessity, scant, and prepare the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Francisco Manuel do Nascimento. Natureza deo tão legítimo direito. Assim que , nesta alternativa, ou careio o público menos-preço ,'ou de mim faco penosissimo sacrifício. V`ê o que fizeste; e dá-te do feito os vivas. Angustiada ficou Madama ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
7
Odisseia:
Pelos salões desperto oscamaradas, Brando os careio: “Ao sono,sus, furtaivos; A partir mesuadea mesma Circe.” 415 Afervoramse alegres; masnão pude Salvar atodos:Elpenor imbele, Estólido eo mais moço, davinhaça Para se refrescar, ...
Homero, 2013
8
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... soffre igual, quanto mais superior, e por isso não se humana senão com o inferior » e este porque tem iguaes com quem faça sociedade, não necessita do bafo dos grandes, mais que para engodar ; e é quanto lhe permitte o careio que lhe ...
António Vieira, 1855
9
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Appion Pamphila Quinto Careio Justo de Tbeberaida Jud. As . \u:, 206 ^o- 208 230 240 Audeo Euttbia (W) Basílio (í. ' Acrio Macedónio A cario Aécio Pbotino Dadoes Apollinario Helvidio Priseiftiano Pttagio Vigilando Joriniano- . . - . Vict.
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
10
Obras completas. 2. ed
Francisco Manoel do Nascimento. Natureza deo tão legitimo direito. Assim que , nesta alternativa, ou careio o público menos-preço, ou de mim faço penosissimo sacrificio. Vê o que fizeste; e dá-te do feito os vivas. Angustiada ficou Madama ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAREIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul careio în contextul următoarelor știri.
1
Mit wenigen Klicks den Pflegeanspruch ermitteln • Diakonie …
Die Diakonie Gütersloh kooperiert deswegen als erster Pflegedienstleister im Kreis Gütersloh mit dem Online-Portal CareIO. Dieses funktioniert ähnlich wie ein ... «openPR.de, Oct 15»
2
Diakonie Gütersloh kooperiert mit Online-Plattform »CareIO«
Die Diakonie Gütersloh kooperiert deswegen als erster Pflegedienstleister im Kreis Gütersloh mit dem Online-Portal CareIO. Dieses funktioniert ähnlich wie ein ... «Gütsel, Oct 15»
3
Após fumaça e índices recordes de incêndios, fiscalização de …
Ainda de acordo com Serafini, existem ações prioritárias do Ipaam nos meses de Iranduba, Rio Preto da Eva, Careiro da Várzea e Careio, além do sul do ... «D24am.com, Oct 15»
4
California Flames Flare in Low Humidity, High Winds
reporter: this is why the scramble to safety can mean life or death. it takes only minutes for homes to explode. alfonso careio was hit with aerial drops. amber ... «NBCNews.com, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Careio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/careio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z