Descarcă aplicația
educalingo
crucíbulo

Înțelesul "crucíbulo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRUCÍBULO ÎN PORTUGHEZĂ

cru · cí · bu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUCÍBULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUCÍBULO

bulo · bíbulo · conciliábulo · estábulo · fundíbulo · glóbulo · infundíbulo · latíbulo · lóbulo · patíbulo · preâmbulo · prostíbulo · pábulo · sonâmbulo · sufíbulo · tríbulo · turíbulo · túbulo · vestíbulo · vocábulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRUCÍBULO

cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro · cruciforme · crucigênia · crucilandense · crucirrostro · crucita · crucíferas · crucífero · crucígero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUCÍBULO

abulo · acetábulo · anteâmbulo · clunâmbulo · dibulo · funâmbulo · gálbulo · incunábulo · ludâmbulo · mesolóbulo · mumbulo · noctâmbulo · quadrilóbulo · rebulo · retábulo · tintinábulo · trabulo · trebulo · venábulo · ébulo

Sinonimele și antonimele crucíbulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «crucíbulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRUCÍBULO

Găsește traducerea crucíbulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile crucíbulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crucíbulo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

crucíbulo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Crucíbulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cruculus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

crucíbulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

crucíbulo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

crucíbulo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

crucíbulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

crucíbulo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crucíbulo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

crucíbulo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

crucíbulo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

crucíbulo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

crucíbulo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

crucíbulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

crucíbulo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

crucíbulo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

crucíbulo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

crucíbulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

crucíbulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

crucíbulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

crucíbulo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crucíbulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

crucíbulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

crucíbulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

crucíbulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

crucíbulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crucíbulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUCÍBULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crucíbulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crucíbulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre crucíbulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUCÍBULO»

Descoperă întrebuințarea crucíbulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crucíbulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Verae Alchemiae, artisque metallicae, citra aenigmata ...
Etíta di* "mitte mfrígídarí3et reperíes in coopertorio defceníoríj lapídem album, quem recipe et tere ct pone in crucíbulo fuper igne,ct proíjee defuper duas aut tres gutras oleí albi Philofophorurn quovfquc fundatur vt cera:Tunc depone cru ...
Ramon Llull (Beato), Geber, Jalid ibn Yazid al-Umawi, 1561
2
Ferrandi Imperati... Historiae naturalis libri XXIIX. ...
Lîqvefaâo igitur :eri diëìus pulvis paulatim adjicîtur. confervaxumqve as fufum in calore fno, Elo ferreo movetur , 'id quod ad feparationemg auri hand parum conferr: Frìgefaôto frnéìoqve crucíbulo auri maf- _ fa' in ejus fundo reperìrur.
Ferrante Imperato, 1695
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Chamava-se assim o réu que morria crucifixado. Crucianella marítima Lin. CRUCIATO, j. m. Suplicio, tormento, martirio; cruciacio. CRUCÍBULO, J. m. Lámpada de quatro bracos em forma de cruz, usada na Idade-Média. Ф Género de fungos.
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Pulverizados con separación se mezo»n,y se echan á cucharadas en un crucíbulo ardiendo. Concluida la detonación , se liquida la materia, y enfriado ya, se separa de las escorias el metal pegado al fondo , y se lava. Muríate oxigenado de ...
Antonio Ballano, 1807
5
Friderici Hoffmanni ... Operum omnium physico-medicorum ...
Potro Mercurius vita: cum terra folíata tartarí Amimgm'i in Crucíbulo liquatus in schema rubrum verti'Mfflfflo tur , ex quo Cum Spiritu cochleariz extrahitur 1111.1' Harr- . . . .. . . mn, elegantlstima Tinctura Antimonii antiscorbuttca; v. de [Mc ...
Friedrich 1660-1742; Nicolai Hoffmann (Ernst Anton), Ernst Anton Nicolai, 1749
6
Aurora chymica sive rationalis methodus praeparandi ...
@mas fundeín -firmo & mundo'CrUCíbulo, iia' ' liqzlíquefacto brobè adde treSUncías lima— 1 turzeChalybisJiquefiant omnia simulzhóc ' facto , vel srigefiantín Crucíbulo , velevacuaín Conum: srígesacta-tunde in mortarío' in su' btílem ...
Eduardus Bolnest, 1675
7
Nova acta physico-medica Academiæ Caesareæ ...
¡la _Mea Spuríum sal Boracís, e crucíbulo efl'usum, colore gzudet Succíni, & quoad transparenti'am ¡¡mile est'l'opasio crudo. Aêri . expositum cítiflïme- concrescítéèopacum redditurz, líng'ux impo\ situm sensim diffluit &x Boracis saporem ...
Academia Caesarea Leopoldino-Carolina Natura Curiosorum (Halle)., 1767
8
Furnorum philosophicorum pars altera ...
nem filtra, & feces plurimae separabuntur ; postea coagula iterum in salem flavescentem , quem in crucíbulo mundo & cooperto sac fluere , & fan- fuinis instar rubescet , eritque saporis ignei mor- icantis , qui denuo solvendus, filtrandus & coa- ...
Johann Rudolph Glauber, Johannes Janssonius ((Amsterdam)), 1658
9
Nova acta physico-medica Academiae Caesareae ...
Spuríum sal Boracis, e crucíbulo effusum, colore gaudet Succíni, & quoad transparentiam íimile est Topaíio crudo. Aëri expoiitum citissime concrescit& opacum redditur ; lingu e impor íitum sensim diffluit & Boracis saporem exhibet. In p^lverem ...
10
Vox Medical Spanish and English Dictionary
... crucial. crucíbulo m. crucible. cruciforme adj. cruciform. cruentaciónf. cruentation. crujido m. crackle. crujido de pergamino parchment crackling. cruomaníaf. cruomania. crúor m. cruor. crup m. croup. crup catarral catarrhal croup. crup diftérico ...
Vox, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crucíbulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/crucibulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO