Descarcă aplicația
educalingo
demandado

Înțelesul "demandado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMANDADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · man · da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMANDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMANDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · pau-mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMANDADO

demacuris · demagogia · demagogice · demagogismo · demagogo · demagógico · demais · demanda · demandador · demandança · demandante · demandar · demandão · demandista · demantóide · demarcação · demarcadamente · demarcador · demarcar · demarcativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMANDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Sinonimele și antonimele demandado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «demandado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMANDADO

Găsește traducerea demandado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile demandado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demandado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

回答者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Demandado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Defendant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المدعى عليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ответчик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

demandado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উত্তরদাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

intimé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

responden
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beklagte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

回答者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

응답자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

responden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người trả lời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பதிலளிப்பாளரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रतिवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

davalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

convenuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pozwany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відповідач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

care răspunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερωτώμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

respondent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

respondent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

respondent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demandado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMANDADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demandado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demandado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre demandado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMANDADO»

Descoperă întrebuințarea demandado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demandado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
11. (b) Demanda fobre deípejo de cafas he fummaria,//^. tit. 30. §.fin. (e) Demanda , quando El-Rey a manda efpaçar ao que . vai á guerra , ou armada , naó he efte obrigado a dar fiança , liv. 3. tit. 37. §.54 (d) Demandado por reivendicaçao ...
‎1749
2
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
Demandado, quando pode fer o clerigo para ante j uyzes leygos, liu. 2. tit. I. . Demandado pode fer na corte, posto que nelta nao fej a achado, o q ally fez algum contracta, ou maleficio, liu. 3. tit. 6. §.4. Demandado pode fer na corte, fendo ahy ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
E fendo elle aufente da dita Villa , é feu Termo * poderá o Fiador fer demandado , e condemnado , fem o fer primeiro o principal devedor. E poderá o Fiador* fe quizer , haver efpaço para hir bufcar o devedor * é traze-lo ao Juizo , onde com ...
4
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
outros obrigados a pagar por si , e por elle, ainda que cm outra guisa nora podesse cada hum em íolido ser «demandado. 3 E declarando ácerca da segunda parte da dita Lei , que salla em como le deve haver a dita divida primeiramente ...
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
\J Fiador não deve ser demandado em algum caso , até que o principal devedor seja primeiro demandado e condenado, e feita execução em seus bens, assi moveis, como de raiz; e feita a dita execuçao, no que se não podér haver pelos ...
Portugal, 1833
6
Lei de Arbitragem Comentada
Assim, somos de opinião, pois nada há que justifique o contrário, que o demandado pode dar a conhecer ao juiz, em qualquer altura, a existência de uma convenção de arbitragem em cujo objeto cabe o litígio e solicitar desde logo a ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
tnitros obrigados a pagar por íi , e por elle , alnda que etn outra guifa nom podefle cada hum em íolido fer demandado. 3 E declarando ácerca da fegunda parte da dita Lei , que falla em como íe deve haver a dita divida primeiramente pelos ...
Portugal, 1786
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
demandar to demand, to claim, to request Gerundio: demandando Participio pasado: demandado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect demando demandamos he demandado  ...
Elsa Marina Pittman, 2008
9
O Contrato de Arrendamento Rural:
4 - O que ficou estabelecido nos números anteriores para demandante e demandado vale, com as necessárias adaptações, respectivamente para demandado e demandante, se estiver em causa reconvenção. 5 - Admitida a intervenção, ...
Adalberto Costa, 2013
10
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
3 - Se o réu tiver o domicílio e a residência em país estrangeiro, é demandado no tribunal do lugar em que se encontrar; não se encontrando em território português, é demandado no do domicílio do autor, e, quando este domicílio for em país ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMANDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demandado în contextul următoarelor știri.
1
España es el segundo destino mundial más demandado en alquiler …
España es el primer destino europeo más demandado en alquiler vacacional, por delante de países como Inglaterra, Italia y Francia, y segundo del mundo, por ... «20minutos.es, Oct 15»
2
Negro, medio y diésel, el coche más demandado
La estadística demuestra que los coches más demandados son de gama media, de tonalidad negra u oscura y motorización de gasóleo. A todo ello, los ... «ABC.es, Oct 15»
3
El rector reclamó por escrito al funcionario demandado el cese de …
El rector de la Universidad de Vigo aseguró ayer que envió una "comunicación escrita personal" al funcionario de la Universidad demandado por escribir ... «Faro de Vigo, Sep 15»
4
Twitter demandado por revisar mensajes directos
Twitter está siendo demandado acusado de violar la privacidad de sus usuarios al revisar los mensajes directos, acción ilegal bajo las leyes de los Estados ... «El Comercio, Sep 15»
5
José Manuel Figueroa sigue con demandado ¡por supuesta …
Hace 11 años José Manuel Figueroa se enteró por primera vez que podría ser padre de un anillo llamado Jessait Sebastián, que ya es mayor de edad y cuya ... «Televisa Espectáculos, Sep 15»
6
Mercado ovino firme y demandado
El mercado de carne ovina se encuentra firme y demandado, bajando la actividad de faena que se acentuó con el cierre por licencia y mantenimiento de dos ... «El Observador, Sep 15»
7
Deportivo Pasto fue demandado por Flabio Torres
Flabio Torres, quien dirigió al Deportivo Pasto entre 2011 y 2013, instauró una demanda en contra del Deportivo Pasto por 237 millones de pesos. «ElEspectador.com, Aug 15»
8
'Número Cero', de Umberto Eco, y 'Juego de Tronos', lo más …
El libro 'Número Cero', de Umberto Eco, y la primera temporada de Juego de Tronos han sido el libro y la película más demandados en las bibliotecas de la ... «Europa Press, Aug 15»
9
Economía/Motor.- Mercedes-Benz SLK, el descapotable más …
El Mercedes-Benz SLK es el modelo descapotable más demandado entre los compradores de segunda mano, por delante del BMW Serie 3 Cabrio, del ... «ecodiario, Iul 15»
10
Conan O'Brien es demandado por supuestamente robar chistes de …
Sin embargo, el presentador del programa nocturno de TBS Conan O'Brien está siendo demandado por hacer justo eso, y no es un asunto para reírse. «Espanol UPI.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demandado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/demandado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO