Descarcă aplicația
educalingo
desbordo

Înțelesul "desbordo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESBORDO ÎN PORTUGHEZĂ

desbordo


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBORDO

abordo · acordo · altibordo · astribordo · babordo · bombordo · bordo · cisbordo · contrabordo · estibordo · estribordo · gabordo · ordo · rebordo · resbordo · risbordo · sisbordo · transbordo · trasbordo · vibordo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESBORDO

desbocamento · desbocar · desbolado · desbolinar · desbolotar · desboqueirar · desborcelar · desborcinado · desborcinar · desbordamento · desbordante · desbordar · desboroar · desborrar · desbotado · desbotadura · desbotamento · desbotar · desbote · desbotoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBORDO

balordo · boi-gordo · cordo · decacordo · desacordo · descordo · discordo · fordo · gordo · hexacordo · monocordo · mordo · pentacordo · pernigordo · policordo · rabigordo · recordo · sordo · tetracordo · tordo

Sinonimele și antonimele desbordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESBORDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desbordo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desbordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESBORDO

Găsește traducerea desbordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desbordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbordo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desbordo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desborde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overflow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desbordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desbordo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desbordo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desbordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desbordo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desbordo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desbordo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desbordo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desbordo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desbordo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desbordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desbordo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desbordo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desbordo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desbordo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desbordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nadmiar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desbordo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desbordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desbordo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desbordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desbordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desbordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBORDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desbordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBORDO»

Descoperă întrebuințarea desbordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
JCJ. desbordo, do v. desbordar. desboroar, v. desborrar, r. desbotado, adj. desbotadura, s. j. desbotamento, s. m. desbotar, V. desbote, I. m. desbotoar, ;•. desbragado, adj. e s. m. desbragamento, s. m. desbragar, V. desbrasileirar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Sociedade, mídia e violência
até as atitudes políticas e religiosas não mais controladas por partidos ou por igrejas. Não falta quem veja esse desbordo como um fenómeno socialmente fecundo, por abrigar potencialmente mecanismos para novas formas de autonomia ...
Muniz Sodré, 2006
3
Corte na aldea e noites de inuerno
E mais hemuy cerco andar anexa eíla boa parte a húa falla de doente muiromolcj que tu do 'junte vem a fer hum xatopedeffcnfaboria,que nao ha quem o leue.O quarto nao erjtend'o bem,porq' Desbordo nao fey aoque chama bordao o ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1619
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Ontkluit, of, geegd werden* Desbordo , a. Ontkleurd, ontverfd. Desbatar, Ontkleuren, ontverwen , de verw ichenden , bevlekken, of, beneemen. Desbotárfe. Ontkleurd , of, ontverwd werden , de v6rw verliefen. Desbrincâr. Van fpeelen aflaaten ...
Abraham Alewyn, 1718
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desautorizar desavença desavergonhado (m. q. desenvergonhado) desavezo [e] desavindo desazado [a] (dif. de desasado) desbaratar desbeiçar desbocado desbordo [o] desbotar (m. q. debotar) desburocratização descabeçar descabelar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Além Das Fronteiras Do Tempo
Dele participa como se lá convivesse realmente, enquanto o corpo material permanece no plano somático, como em sono profundo. Vamos dizer, seria como um desbordo da barreira material, que se realiza pelo sonho, ou mesmo em vigília ...
Heitor Luz Filho
7
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
1er só um filho e dizer- fhe : Aos dezeseis aivuos дтпсг/и, |>orT que le desbordo du vejiUira £ da liber- «lade!.. Morrer ! цк>ггеГ Jao uioça , e «jifatulo o punir era lijo Lindo! Nào ou- VI eu... era d'elle lado... Nào...nnda ainda nada!.. Quem me ...
Gandino M. Martins, 1843
8
Reglamento Consular Portuguez: mandado executar por Decreto ...
... todos as- signarão com o Escrivão do navio, pertencendo aos Fiscaes desbordo o vigiar que as Condições se cumpram restricta- mente, e havendo toda a attenção em declarar as quantias por que taes obras e fornecimentos se ajustarem, ...
‎1852
9
Os recursos no processo licitatório
... à atuação dos Tribunais de Contas no que tange ao exame prévio dos editais das licitações, alegando haver desbordo por parte do legislador ordinário, ampliando a competência constitucionalmente assegurada aos Tribunais de Contas, ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
10
Sublime Poussin
O "não-sei-quê" do sublime: o que está entre a borda e o desbordo da medida, da forma. É, parece-me, o que se indica na introdução do termo de maravilhoso no Prefácio de Boileau como "suplemento" do "não-sei-quê" sublime, a propósito  ...
Louis Marin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESBORDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desbordo în contextul următoarelor știri.
1
Oleaje desbordo lagunas de camarón en Choluteca
Pescadores de la zona costera del municipio de Marcovia, Choluteca, en especial de Guapinol, denunciaron a las autoridades del Servicio de Sanidad ... «La Tribuna.hn, Oct 15»
2
Estela Carlotto: "Desbordo de felicidad"
Estela Carlotto: "Desbordo de felicidad". Al cumplirse un año de haber encontrado a su nieto, Ignacio Montoya Carlotto, la titular de Abuelas de Plaza de Mayo ... «Página 12, Aug 15»
3
Susana, luego del estreno: "Desbordo de felicidad"
Susana, luego del estreno: "Desbordo de felicidad". Teatro.La diva usó su perfil en la red social Twitter para expresar la felicidad por haber regresado a los ... «Clarín.com, Mar 15»
4
Susana Giménez habló de su estreno teatral: "Desbordo de felicidad"
"Desbordo de felicidad", dice el tuit que escribió el día siguiente de la primera función del espectáculo dirigido por Arturo Puig. También agradeció al público, ... «InfoBAE.com, Mar 15»
5
Costo de vida desbordo rango meta del Emisor
Los precios de la canasta familiar llevan más de un año acelerando y con las alzas de febrero la inflación anual superó la meta establecida por el Banco de la ... «ElTiempo.com, Mar 15»
6
"Desbordo de alegría": emocionantes palabras de Damián Szifron …
"Desbordo de alegría, me siento Gene Kelly en Cantando bajo la lluvia", dijo, entre otras cosas, y agradeció a productores, equipo, al INCAA, a la Academia y ... «TN.com.ar, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desbordo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO