Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descauteloso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCAUTELOSO ÎN PORTUGHEZĂ

des · cau · te · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCAUTELOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCAUTELOSO


Veloso
ve·lo·so
canceloso
can·ce·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
cerebeloso
ce·re·be·lo·so
erisipeloso
e·ri·si·pe·lo·so
ficeloso
fi·ce·lo·so
geloso
ge·lo·so
graveloso
gra·ve·lo·so
lameloso
la·me·lo·so
meloso
me·lo·so
peloso
pe·lo·so
proceloso
pro·ce·lo·so
quereloso
que·re·lo·so
rameloso
ra·me·lo·so
rebeloso
re·be·lo·so
remeloso
re·me·lo·so
sinceloso
sin·ce·lo·so
tabeticocerebeloso
ta·be·ti·co·ce·re·be·lo·so
treloso
tre·lo·so
zeloso
ze·lo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCAUTELOSO

descaspar
descasque
descasquejado
descasquejar
descativar
descativo
descatolização
descatolizador
descatolizar
descaudado
descaudar
descaudato
descaulino
descautela
descautelado
descavalgamento
descavalgar
descavalheiroso
descavar
descaveirado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCAUTELOSO

anguloso
cabuloso
caudaloso
cotoveloso
doloso
escandaloso
escrupuloso
estiloso
fabuloso
filoso
guloso
inescrupuloso
jubiloso
meticuloso
musculoso
nebuloso
piloso
populoso
sigiloso
tuberculoso

Sinonimele și antonimele descauteloso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descauteloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCAUTELOSO

Găsește traducerea descauteloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descauteloso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descauteloso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descauteloso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descauteloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cautious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descauteloso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descauteloso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descauteloso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descauteloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descauteloso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descauteloso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descauteloso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descauteloso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descauteloso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descauteloso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

descauteloso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descauteloso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descauteloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descauteloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descauteloso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descauteloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

descauteloso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Обережний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descauteloso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descauteloso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descauteloso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descauteloso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descauteloso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descauteloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCAUTELOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descauteloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descauteloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descauteloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descauteloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAUTELOSO»

Descoperă întrebuințarea descauteloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descauteloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Parecia ser imprudente, descauteloso, mas era apenas realista e direto, por isso deixou sua mãe aflita observando-o se afastar de sua visão angustiada, esperando a partir daí uma resposta de seu filho. Nas ruas repletas de interseções, ...
HAMILTON ANTUNES
2
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
Não conhecia o general batavo a indole singular do povo portuguez, descauteloso, incredulo do perigo, imprevidente, e por isso tão sujeito a espavo- rir-se nas crises como a despresar as advertencias; mas depois, dissipado o panico, ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
3
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
Não conhecia o general batavo a indole singular do povo portuguez, descauteloso, incredulo do perigo, imprevidente, e por isso tão sujeito a espavo- rir-se nas crises como a despresar as advertencias; mas depois, dissipado o panico, ...
Leone Fortis, 1860
4
O casamento civil e seus adversarios
O erudito, mas descauteloso, adversario brasileiro atacava o projecto do sr. visconde, como ofFensivo da religião do estado, por isso mesmo que admittia, como validos, aos olhos da lei civil, casamentos contrahidos por forma contraria ao ...
Augusto Santos Carneiro, 1866
5
Anais da Câmara dos Deputados
(riso) — não pareça descauteloso . Atente para as afirmações que faz no dia de hoje, com a sinceridade que põe nos seus gestos, nas suas palavras e no seu patriotismo indiscutível, que tanto o credencia. Permita-me que o diga, seu velho  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
6
Annaes
(riso) — não pareça descauteloso. Atente para as afirmações que faz no dia de hoje, com a sinceridade que põe nos seus gestos, nas suas palavras e no seu patriotismo indiscutível, que tanto o credencia. Permita-me que o diga, seu velho  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
7
Revista do serviȯ pb͠lico
... q„.il o m 'tc-ial que seria confiado à sua pos.:e e e-::ria, :'- ? cl n-----:--. y: 'ir. insistir, dar por escrito, a nemea ão c'e rim c. rr-'- "o mr: um balanço ou cs elementos crimpn.b aio: i .s do :í-,-íc exi- tente . Se foi descauteloso recebendo o c't ; ...
8
O canto da Sangardata
Ansiado descauteloso, o que mais forte fiz foi desviver, vivendo com o meu bom corpo sadio, no razoável de tudo aproveitar, menos ver um preto homem mais pequeno do que eu, ou guardar quinhenta posta em cima de outra à espera de ...
Ascêncio de Freitas, 2000
9
Imprensa
O problema é sério, o descauteloso senhor Luiz Garcia, após os meus reparos, publicados na edição de abril da revista IMPRENSA, ainda não parou de condenar numerosas frases corretas dos seus colegas, gerando na redação de O ...
10
Responsabilidade civil e criminal nos acidentes automobilísticos
Reprime-se o modo descauteloso de dirigir e o comportamento egoístico do condutor, que denotam a insensibilidade deste para com a segurança alheia. O desprezo das cautelas recomendadas pela prudência comum, na condução de um ...
Wladimir Valler, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCAUTELOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descauteloso în contextul următoarelor știri.
1
Estatuto especial de Cabinda não existe - UNITA
... agora Presidente da Bancada parlamentar do maior partido da oposição tem um posicionamento descauteloso com consequencias indeterminadas para a ... «AngoNotícias, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descauteloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descauteloso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z