ANTONIMELE «DESCAUTELADO» ÎN PORTUGHEZĂ
Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «descautelado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în descautelado
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAUTELADO»
Descoperă întrebuințarea
descautelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descautelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
... Kizuza,velho ecafofo não faziamal,com gatoMiamui)to se encostando coçando
mangonhade rabo no ar, a cubata — dentro dela quinzar nunca ia ir, ele espera,
espreita, aguenta nos escondidos do mistério para agarrar o descautelado.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
A Portuguese-English Dictionary
want of caution. descautelado -da, -loso -sa (adj.) careless , not cautious.
descavalgar (v.i., v.i.) to dismount, alight, from a horse. descavalheiroso -sa (adj.)
unchivalrous, ungentlemanly. descavar (v.) = ESCAVAR. descaveirado -da (adj.)
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Custa crer que o articulista, desmemoriado ou descautelado, não soubesse que,
a substituir a expressão exótica citada e com mais pureza e elegância, dispunha
a nossa língua de expressões outras, sonoras, genuínas, como seja: face a ...
Francisco Martins de Araújo, 1991
4
Da República á dictadura
... mais seducção, mais fingimento, maior dissimulação, grande sagacidade, im-
mensuravel velhacaria para "fazer-se verde se está nos limos, branco se nas
areias" e assim saltear o peixe descautelado e inconsciente, que se vê preso"
aos ...
5
Discursos parlamentares
... dos males todos que têm recaído sobre o direito privado individual
inteiramente descautelado, sob o guante de justiças locais, julgando
soberanamente, definitivamente. A Constituição norte-americana não tem
nenhum dispositivo explícito ...
Augusto Meira, Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1993
Descautelado e de pouca temperança, como atestam os cronistas coevos,
transformou-se de herói de batalhas em pioneiro e mártir do povoamento
espfritosantense. Tudo sacrificou: cabedais, que não eram poucos, honra, família
e lazeres ...
Luíz Serafim Derenzi, 1965
... esfregavam o nariz directamente na madeira. Ferimentos e cicatrizes de
accidentes de toda sorte são extremamente frequentes e aug- mentaram depois
de terem recebido de nos grande numero de ferramentas, pelo manejo
descautelado ...
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Descatolizável, adj. Descaldado, adj. Descaudar, v. D esc au da to, adj.
Descaulino, adj. Descautela, s. f. Descautelado, adj. Descauteloso (ô), adj.
Descavalgado, adj. Descavalgador (ô), adj. e s. m. Descavalgamento, s. m.
Descavalgar, v.
9
Journal de la Société des américanistes
... de ferramentas, pelo manejo descautelado delias. A um homem faltava um
olho ; um outro tinha uma mordedura de (cobra ainda não sarada no antebraço.
Signaes de flechadas vi mais de uma dúzia e um moço tinha uma facada na
região ...
