Descarcă aplicația
educalingo
desempêço

Înțelesul "desempêço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEMPÊÇO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sem · pê · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMPÊÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESEMPÊÇO

desempenar · desempenhado · desempenhar · desempenho · desempeno · desempernar · desemperramento · desemperrar · desemperro · desempestar · desempilhar · desemplasto · desemplastrar · desemplastro · desemplumar · desempoado · desempoar · desempobrecer · desempoçar · desempoeirado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMPÊÇO

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · balanço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

Sinonimele și antonimele desempêço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desempêço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEMPÊÇO

Găsește traducerea desempêço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desempêço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desempêço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desempêço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trabajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Performance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desempêço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desempêço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desempêço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desempêço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desempêço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desempêço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desempêço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desempêço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パフォーマンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desempêço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kinerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desempêço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desempêço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desempêço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desempêço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desempêço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desempêço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desempêço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desempêço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Απόδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desempêço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desempêço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desempêço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desempêço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMPÊÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desempêço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desempêço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desempêço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMPÊÇO»

Descoperă întrebuințarea desempêço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desempêço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tirar o empecilho de. (De des...+empeçar) *Desempecer*,v.t.Omesmo que desempeçar. * *Desempecilhar*,v.t. Tirar o empecilho a. Desembaraçar. Cf. Filinto,XIII, 94. (De des... + empecilho) * *Desempêço*, m. Allívio. Desobstrucção.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Português através de textos: 1. e 2. séries ginasiais
(Irreg. Con- juga-se como pedir. Pres. do ind-: desimpeço, etc. Pres. subj.: desimpeça, desimpeças, desimpeçam, etc. /Cf. desempeço, desem- peças, desempeçam, do v. desem- peçar; desempêço, do v. desem- pecer e s . . . ; e desempêças, ...
Maria da Glória Souza Pinto, 1964
3
A concorrência pleonástica da preposição com o prefixo
Também à primeira vista poderá parecer aconselhável recurso de desempêço do estilo a redução do verbo composto à sua forma simples, pela extra- ção do prefixo equivalente à preposição. Dir-se-ia neste caso: Êle vive (e não convive) ...
Vittorio Bergo, 1949
4
Augusto dos Anjos: o poeta e o homem
... no mundo. Não balbuciava palavras mas sabia reclamar o leite, na demora, e espreguiçava-se satisfeito, após o sono inocente, agarrado ao cólo materno. Rindo ou chorando, movimentava os membros com o desempêço que lhe ...
De Castro e Silva, 1961
5
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... Desempêço Editôra(s) Degêlo Desempêgo Editores Degrêdo Desempêrro Êle (s) Dêle(s) Desemprego Embebêr ais) Denôdo Desengrôsso Embebêram Dentêio Desenrêdo Embebêre Deporto Desenrolo Embeberem Desacerto Desespero ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
6
Revista
Pregava ele, ardorosamente, o desenfreio dos instintos, a liberdade absoluta de ação, o desempêço total do curso das paixões, tachando de degradação, de descaimento tudo quanto tendesse a por diques aos anséios de gôzo material do a ...
Academia Sergipana de Letras, 1943
7
Lucena: um estadista de Pernambuco
Desempêço à Indústria! Campo franco à criação de novas fábricas! Horizonte aberto à atividade Industrial e Comercial . " Mas a sua administração estava sendo provisória, de simples atuação momentânea, a título precário, pois que novos e ...
Flávio Guerra, 1958
8
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... desconcêrto desconfôrto desconsêrto desconsolôlo descontrôle descôrdo desdóbro desembôlso desembôrro desempêça desempêças desempêçam desempêço desempêgo desempêrro desemprêgo desemgrôsso desenredo desenrôlo ...
Jânio Quadros, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. desembolso, v. desembragar desembravecer desembrutecer desembuxar desembuchar desembuço desempachar desempavesar desempeçar desempecer desempecilhar desempêço, s. desempeço, v. desempeçonhar desempenar ...
Brant Horta, 1939
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: de- sempêço. etc. Pres. subj.: de- sempêça, desempêças, desem- peçam./Cf. desempeço, desempeça, desempeças, desem- peçam, do v. desempeçar. desempecilhar, v. desempêço, s. m. Pl.: desempeços (ê)./Cf. desempeço, do v.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desempêço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desempeco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO