Descarcă aplicația
educalingo
desmalicioso

Înțelesul "desmalicioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESMALICIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ma · li · ci · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMALICIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMALICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMALICIOSO

desmagnetizador · desmagnetizante · desmagnetizar · desmaiadamente · desmaiado · desmaiar · desmaio · desmalhar · desmalhe · desmaliciado · desmaltas · desmama · desmamação · desmamadeira · desmamado · desmamamento · desmamar · desmame · desmamo · desmanar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMALICIOSO

artificioso · astucioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Sinonimele și antonimele desmalicioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESMALICIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmalicioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESMALICIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desmalicioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desmalicioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESMALICIOSO

Găsește traducerea desmalicioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmalicioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmalicioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desmalicioso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmalicioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Demeaning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desmalicioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmalicioso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desmalicioso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desmalicioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desmalicioso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desmalicioso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmalicioso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desmalicioso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmalicioso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmalicioso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmalicioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmalicioso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmalicioso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desmalicioso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desmalicioso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desmalicioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmalicioso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmalicioso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desmalicioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmalicioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmalicioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmalicioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmalicioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmalicioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMALICIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmalicioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmalicioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmalicioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMALICIOSO»

Descoperă întrebuințarea desmalicioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmalicioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmaio*, m.Actoou effeito de desmaiar. *Desmalhar*,v.t.Tirar asmalhasa.(De des... + malha) * *Desmaliciado*, adj. Que não tem malícia; desmalicioso. Cf. Latino, Humboldt, 426.(De des...+ malícia) *Desmalicioso*, adj.Que não tem malícia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMALICIADO, adj. Que não tem, que não revela malícia; desmalicioso. DESMALIC10SAMENTE, adv. De modo desmalicioso; sem malícia: «vulgares obsequiosidades, que des- maliciosamente imaginam prática fraternal», Mendes Leal ...
3
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
A fronte, já despovoada, rasga-se espaçosa, e sem nuvens, em harmonia com o soriso, não desmalicioso, que lhe alegra a bocca. Todas as proporções do corpo , quando um grande pensamento o domina, concorrem para o decoro do gesto ...
4
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
... do Povo, desmalicioso eignorantii; e que uma rajada mais forte « dura, como a descomposta pão menos que irritante questão, alcunhada do Clero, assoprando a cinza, que cobria o brasido, seria capaz de o atear em temerosas labaredas.
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
5
Fanny: estudo
Era affectuoso o sorrird'elle, eoolhar desmalicioso, porém claro como cristal. Incaravavos de face, nos olhos, de um modo tal,que vos julgarieis felizes, evitando esse espelho de aço incommodativo á forçade franco. O queelle tinhaera dar ...
Ernest Feydeau, 1929
6
Sem Exemplo. Primeira e ultima resposta a todos os ...
Povo, desmalicioso e-ignorante; e que uma rajada mais forte e dura, como a descomposta uãomenos que irritante questão, alcunhada do Clero, assoprando a cinza,que cobria o brasido, seria capaz de o` atêar em temerosas labaredas.
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, AMADO (of Lisbon.), Francisco RECREIO, 1851
7
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
A fronte, já despovoada, rasga-se espaçosa, e sem nuvens, em harmonia com o soriso, não desmalicioso, que lhe alegra a bocca. Todas as proporções do corpo , quando um grande pensamento o domina, concorrem para o decoro do gesto ...
8
Revista universal Lisbonense
Depois voltando o rosto poz-se a considerar com singular attenção as nuvens negras, que vinham novamente cobrindo os serros de Cacilhas. Era um desmalicioso disfarce. Vi que duas lagrimas grossas como punhos, lhe escorregavam ...
9
O escholiaste portuguez: ou, Subsidios litterarios, ...
... dos olhos, que ao menor Ímpeto scintillavam, compunham uma das phy- sionomias mais distinctas do typo peninsular. A fronte, já despovoada, rasgava- se espaçosa e sem nuvens em harmonia com o sorriso, não desmalicioso que lhe ...
Antonio Maria d'Almeida Netto, 1883
10
Livro do centenário da Câmara dos Deputados (1826-1926).
... desmalicioso catharinense provas que não previra a lei eleitoral", nem seu Regulamento de 22 de Novembro de 1820 (Vide esse curioso episodio parlamentar, á pag. 3.389 do "Diario das Cortes Geraes", no relato dos trabalhos da 229* ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmalicioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmalicioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO