Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmesurável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMESURÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

des · me · su · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMESURÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMESURÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMESURÁVEL

desmentidor
desmentidura
desmentimento
desmentimos
desmentir
desmentis
desmerecedor
desmerecer
desmerecido
desmerecimento
desmergulhar
desmesclar
desmesura
desmesurabilidade
desmesuradamente
desmesurado
desmesurar
desmetalizar
desmetodizado
desmetódico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMESURÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Sinonimele și antonimele desmesurável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESMESURÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmesurável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desmesurável

ANTONIMELE «DESMESURÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desmesurável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desmesurável

Traducerea «desmesurável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMESURÁVEL

Găsește traducerea desmesurável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desmesurável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmesurável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desmesurável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmesurable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unmeasurable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desmesurável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmesurável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desmesurável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desmesurável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desmesurável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desmesurável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmesurável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desmesurável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmesurável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmesurável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmesurável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmesurável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmesurável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desmesurável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desmesurável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desmesurável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmesurável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmesurável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desmesurável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmesurável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmesurável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmesurável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmesurável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmesurável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMESURÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmesurável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmesurável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmesurável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmesurável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMESURÁVEL»

Descoperă întrebuințarea desmesurável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmesurável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de desmesurável. *Desmesuradamente*, adv. De modo desmesurado. *Desmesurado*, adj. Desmedido; enorme. (De desmesurar) * Desmesurar*, v.t.Estender muito. V. p. Descommedir se. (De des... + mesura) * * Desmesurável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Juizo E Verdade Em Deleuze
... coisas, encontra senão uma solução, pelo menos todo seu sentido na passagem de Diferença e Repetição, onde Deleuze mostra que se há medida, só pode ser uma medida desmesurável e desmesurada, uma medida indo diferindo: "(.
Daniel Lins, 2004
3
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
Houve um esforço praticamente desmesurável de Paulo Reis e de Ileana para que tal projeto chegasse a seu final. Para o intelectual e artista brasileiro, a luta, provada na prática nas instituições culturais, é quase insana, se não o é de forma ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
4
Romantismo: Da mentalidade à criação artística
... exaltou-as e pô-las em vibrações contínuas com a luminosidade tempestiva das suas cores. Cria seres vivos com os seus defeitos e virtudes mas estes eram susceptíveis de sentirem a vida em toda a sua desmesurável grandiosidade.
‎1986
5
A meia-vida da criança na Amazônia
A proliferação de núcleos populacionais desigualmente distribuídos no espaço regional30 intensificou de forma desmesurável a demanda por serviços básicos, dentre os quais se inclui, é claro, o sistema de ensino. Isso ocorreu sobretudo ...
Simão Robison Jatene, 1993
6
A Formação da classe operária portuguesa: antologia da ...
À sombra de tal situação, contam com a impunidade dos seus crimes, pondo em prática a usura desmesurável, a desenfreada exploração do suor do proletariado . Uma tal situação levar-nos-á à ruína completa, não só no estiolamento dos ...
María Filomena Mónica, 1982
7
O gigante brasileiro
Em suma, estavam dando seguimento a um processo de libertação e de emancipação da Nação, dando um passo notável, à frente, em direção à conquista definitiva da desmesurável e desmarcada terra brasileira. Eles eram a vanguarda de ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como mentir. desmerecedor (ô), adj. desmerecer, v. desmerecimento , s. m. desmergulhar, v. desmérito, s. m. desmesmado, adj. desmesura, s. f. desmesurabilidade, s. f. desmesurado, adj. desmesurar, v. desmesurável, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
9
O que todo cidadão precisa saber sobre movimentos populares ...
Os produtos importados, indispensáveis para a sobrevivência da população, eram controlados pelos portugueses, que os encareciam de forma desmesurável . Aqui também os impostos aumentavam. A maior parte dos habitantes da ...
José Luiz del Roio, 1986
10
Obras completas de Rui Barbosa
Desmesurável. Desmesurado. lmensurável. Incomensurável. Desabalado. Imane. lmanidade. GRAVIDEZ Amojada, adj. GRAVURA Celatura. Gravadura. Gravar. Gravação. gravador. Oleogravura, Galvanografia. Zincógrafo, Xilografia, etc.
Ruy Barbosa, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMESURÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmesurável în contextul următoarelor știri.
1
Advogados debatem propostas sobre fim do Exame de Ordem
... da Universidade Federal da Bahia (UFBA), Celso Castro, disse que o Exame da Ordem é um “antídoto” contra a criação “desmesurável” de cursos jurídicos. «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Administração na visão linear
Devido à acumulação de capital que possui a sua origem na mais-valia o empregador aumenta o seu patrimônio de forma desmesurável. A violência na ... «Administradores, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmesurável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmesuravel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z