Descarcă aplicația
educalingo
destinatário

Înțelesul "destinatário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESTINATÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ti · na · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTINATÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTINATÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · signatário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTINATÁRIO

destilação · destiladeira · destilador · destilamento · destilar · destilaria · destilatório · destimidez · destinação · destinador · destinar · destingir · destino · destinto · destiranizar · destisnar · destituição · destituir · destituído · destituível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTINATÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · etário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele destinatário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destinatário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTINATÁRIO

Găsește traducerea destinatário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile destinatário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destinatário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

收件人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destinatario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Recipient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पत्र पानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المرسل اليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

адресат
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

destinatário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পত্রের প্রাপক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Destinataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penerima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Empfänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

受取人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수신인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

addressee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người nhận thư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெறுநர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

destinatario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

adresat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

адресат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

destinatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποδέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geadresseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adressat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adressat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destinatário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTINATÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destinatário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destinatário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destinatário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTINATÁRIO»

Descoperă întrebuințarea destinatário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destinatário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Protocolo TCP/IP
Este comando permite que o remetente e o destinatário troquem de posição, ou seja, o remetente torna-se o destinatário e vice-versa. Entretanto, a maioria das implementações de SMTP atuais não suporta esse recurso. O formato é TURN El  ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
2
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Figura 2.1 Tarefas envolvidas no envio de uma carta Remetente Destinatário A A Q Q I Í A carta é escrita, colocada em um envelope e depositada em uma caixa do correio. A carta é transportada dessa agência dos correios para a caixa  ...
Behrouz A. Forouzan
3
Direito Civil curso completo
Para que haja relação de consumo, é necessário que a aquisição ou utilização do produto ou serviço tenha por objetivo servir a um destinatário final. Daí o elemento se chamar teleológico ou finalístico, pois cogita justamente da finalidade ...
César Fiuza, 2008
4
Análise Semiótica Através das Letras
manifestação ao âmbito do destinatário. Cria-se, portanto, uma cumplicidade emocional, uma relação de confiança, que facilita o trânsito das modalidades entre os actantes. "Conhecer os desejos da terra" significa desenvolver um saber  ...
Luiz Tatit
5
Semiótica do Crime - A Semiótica da Narrativa na Telenovela
Assim como o sujeito está em relação ao seu objeto, o destinador e o destinatário também surgem em uma manifestação conjunta, formando assim o segundo eixo dos papéis actanciais proposto por Greimas. Segundo Everaert- Desmedt “O ...
MARIO ABEL BRESSAN JUNIOR
6
Administração
o coMuNicAçÃo BILATERAL Um processo no qual a informação flui em duas direções - o destinatário fornece feedback e o remetente o recebe. _ _ _ cil e demorada do que a unilateral. Mas Um modelo de comunicaçao unilateral , , , e mais ...
Thomas S. Bateman, Scott A. Snell, 2013
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
caracterizada pela sua natureza, valor, peso e quantidade, e o mais que for necessário para que não se confunda com outras, devendo o destinatário ser indicado ao menos pelo nome e endereço. * Art.748Até a entrega da coisa,pode  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Big Brohter Fiscal - III, O Brasil na Era do Conhecimento
Há obrigatoriedade da guarda do DANFE (emitente e destinatário)? Aregra geral é que o emitente e o destinatário deverão manter em arquivo digital as NF-e pelo prazo estabelecido na legislação tributária para a guarda dos documentos ...
ROBERTO DIAS DUARTE
9
Dicionário de formas de tratamento
TENENTE-CORONEL fia, ou similar, se o destinatário os exercer): 1.c) no interior do texto: V.Ex.a (ou) Vossa Excelência (ou) o Senhor Tenente-Brigadeiro (ou) o Senhor (cargo ou função de chefia, ou similar, se o destinatário os exercer) (em ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
10
O comum e a experiência da linguagem
RECADOS. DE. VIDA,. CARTAS. SEM. DESTINATÁRIO. BARTLEBY. E. COMPANHIA. Os apontamentos que se seguem partem de uma leitura que se iniciou há quase dez anos, sobre uma parda constelação de personagens que não só ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTINATÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destinatário în contextul următoarelor știri.
1
Contas na Suíça de líder do Grupo Lena foram ponto de passagem …
Tendo em conta a tese do MP sobre o destinatário final desse dinheiro (José ... bancárias do Grupo Lena, sendo que o destinatário final desses montantes é ... «Observador, Oct 15»
2
Empresa quer que envie encomendas sem saber morada do …
Imagine um serviço de correio onde basta escrever o nome do destinatário e a carta vai ter com essa pessoa, independentemente de onde estiver. De acordo ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
10 apps para descobrir se o seu e-mail foi lido pelo destinatário
Depois de se registrar no site do GetNotify, basta adicionar a extensão .getnotify.com ao final do endereço do destinatário na caixa de edição de novas ... «canaltech, Sep 15»
4
Detetada omissão no destinatário dos votos dos portugueses no …
O Ministério da Administração Interna alertou, esta terça-feira, para um erro na morada dos envelopes dos votos dos portugueses residentes no estrangeiro ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Sefaz/MT exige o registro da manifestação do destinatário para …
Desde o dia 1º de agosto, um novo rol de empresas está sendo obrigado a realizar o registro da Manifestação do Destinatário. Conforme a Portaria da ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»
6
Procuradoria diz que PMDB foi destinatário de propina de US$ 15,5 …
O Ministério Público Federal afirma em denúncia apresentada à Justiça Federal, no Paraná, que o PMDB foi destinatário de propina de US$ 15,5 milhões, dos ... «Paraná-Online, Aug 15»
7
Nova obrigatoriedade do Manifesto do Destinatário Eletrônico …
A partir de primeiro de agosto de 2015, as novas regras de controle fiscal incluem, no recebimento das mercadorias, a operação do Manifesto do Destinatário ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»
8
Errou o destinatário? Startup permite anular e-mails enviados …
SÃO PAULO – Agora é possível “anular” um e-mail enviado sem querer ou que não deveria ser enviado ao destinatário. A startup Criptext oferece exatamente ... «InfoMoney, Iun 15»
9
Youssef diz que presidente da Câmara era destinatário de propina
O Ministério Público vai oferecer nesta quinta-feira (14) novas denúncias da Operação Lava Jato. Na 11ª fase da Lava Jato, em abril, que recebeu da Polícia ... «Globo.com, Mai 15»
10
"Cunha foi destinatário de propina", diz Youssef
O doleiro Alberto Youssef afirmou na quarta-feira (13) à Justiça Federal que o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), era um dos "destinatários ... «R7, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destinatário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destinatario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO