Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comunitário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMUNITÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

co · mu · ni · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMUNITÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMUNITÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMUNITÁRIO

comunião
comunicabilidade
comunicacional
comunicação
comunicado
comunicador
comunicante
comunicar
comunicativamente
comunicativo
comunicável
comunicologia
comunicólogo
comunidade
comunismo
comunista
comunitarizar
comunização
comunizante
comunizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMUNITÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimele și antonimele comunitário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comunitário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMUNITÁRIO

Găsește traducerea comunitário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile comunitário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comunitário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

社区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comunitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجتمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сообщество
278 milioane de vorbitori

Portugheză

comunitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

communauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

komuniti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gemeinschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

커뮤니티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

komunitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cộng đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சமூக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

comunità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

społeczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

співтовариство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gemenskapen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fellesskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comunitário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUNITÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comunitário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comunitário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comunitário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comunitário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNITÁRIO»

Descoperă întrebuințarea comunitário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comunitário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nas trilhas do trabalho comunitário e social: teoria, método ...
Este livro nasceu da insatisfação do autor diante dos limites estreitos em que fica confinada boa parte das teorias e metodologias do trabalho comunitário e social.
William César Castilho Pereira, 2001
2
Policiamento Comunitário: Questões e Práticas Através do ...
Aborda o policiamento comunitário, analisando a experiência dos Estados Unidos da América, Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia, Países da Grã-Bretanha, Japão, Cingapura, Austrália e Canadá, buscando os elementos que são ...
Jerome H. Skolnick, David H. Bayley, DAVID H. BAYLEY, 2002
3
O Direito Comunitário e o MERCOSUL
São analisados neste trabalho os institutos, as normas e estruturas que formam a União Europeia e o MERCOSUL.
Eid Badr, 2010
4
Percursos em arteterapia ateliê terapêutico, arteterapia no ...
PERCURSOS EM ARTETERAPIA: ATELIÊ TERAPÊUTICO, ARTETERAPIA NO TRABALHO COMUNITÁRIO, TRABALHO PLÁSTICO E LINGUAGEM EXPRESSIVA, ARTETERAPIA E HISTÓRIA DA ARTE A arteterapia é um campo de ...
SELMA CIORNAI, 2004
5
Manual de Direito Comunitário - 50 Anos de Integração - • A ...
Aborda o processo de integração européia, analisando a interdependência existente entre as sociedades nacionais e os efeitos da mundialização nas políticas econômica e social.
Maria Teresa de Cárcomo Lobo, 2007
6
Do desenvolvimento comunitário à mobilização política: o ...
O Projeto Kaiowa-Nandeva como experiencia antropologica.
Rubem Ferreira Thomaz de Almeida, 2001
7
Terapia comunitária: tecendo redes para a transformação ...
Perfil: considerações sobre a pessoa do terapeuta comunitário Lia Fukui' Liliana Beccaro Marchettr TCendo.sp - Nemge - USP' Introdução No II Congresso Brasileiro de Terapia Comunitária (II CBTC 2004), fizemos um levantamento de ...
MARILENE A. GRANDESSO, 2007
8
Direito Eleitoral Internacional e Comunitário
Busca o Autor, pontuar o direito eleitoral da integração sulamericana esclarecendo a composição e o processo eletivo para o Parlamento do Mercosul previsto inicialmente para o ano de 2014 delineando as intenções existentes que, a ...
Rogério Carlos Born
9
Direito da Integração Regional
DIREITO. COMUNITÁRIO. A rigor não precisamos estabelecer diferenças entre o direito de integração e o direito comunitário pois a natureza de suas normas é a mesma e idênticos os seus objetos. Nesse livro, trabalhamos os dois conceitos ...
Cynthia Soares Carneiro, 2007
10
Curso de direito internacional público
61 Cfr., entre tantos, MARIA ISABEL JALLES, “Primado do Direito Comunitário sobre o Direito Nacional”, in Documentação e Direito Comparado, n.o4, 1980, págs. 13esegs.; ROBERTKOVAR, “As Relações entre o Direito Comunitário e os  ...
Jorge Miranda, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMUNITÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comunitário în contextul următoarelor știri.
1
Vereadores solicitam suspensão de reajuste da refeição do …
O aumento do preço da refeição do Restaurante Comunitário de Palmas centralizou os debates da reunião da Comissão de Constituição de Justiça da Câmara ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
2
Acusado de agredir líder comunitário, vereador comparece à …
O caso de agressão envolvendo o vereador Marcrean Santos e o líder comunitário José Carlos da Silva ganhou mais um episódio na manhã desta terça-feira, ... «Olhar Direto, Sep 15»
3
Suspeito de matar líder comunitário do Alemão, no Rio, é preso
De acordo com a corporação, ele é um dos autores do homicídio que vitimou "Guinha", líder comunitário da comunidade conhecida como "Casinhas", no ... «Globo.com, Aug 15»
4
Guerrilha das Farc admite que matou líder comunitário na Colômbia
A guerrilha comunista das Farc admitiu nesta segunda-feira (24) que membros de uma de suas colunas móveis assassinaram o líder comunitário Genaro ... «Globo.com, Aug 15»
5
Líder comunitário e vereador se envolvem em confusão que acaba …
De acordo com o líder comunitário, o vereador Marcrean já estava com Elton quando ele chegou no lugar para questionar o motivo das fotos. “Eu pedi para ... «Olhar Direto, Aug 15»
6
USP terá conselho de segurança e policiamento com método japonês
O governo de São Paulo vai criar um Conselho Comunitário de Segurança para atuar dentro da Cidade Universitária da USP, na Zona Oeste da Capital. «Globo.com, Aug 15»
7
Tarso Genro: fim de bolsa para policiamento comunitário 'foi um crime'
"Foi um crime terminar com a bolsa para formação de policiais em policiamento comunitário", criticou o ministro durante seminário sobre segurança pública, na ... «R7, Iul 15»
8
Lindsay Lohan conclui trabalho comunitário imposto por juiz dos EUA
A atriz americana Lindsay Lohan concluiu os trabalhos comunitários impostos por um juiz depois de se envolver em um acidente de carro há três anos, ... «Globo.com, Mai 15»
9
Inscrições abertas para casamento civil comunitário em Petrolina, PE
No Casamento Comunitário de 2014, 105 casais oficializaram a união no mês de dezembro. Mais informações pelo telefone (87) 3861-9224. tópicos: Petrolina. «Globo.com, Mai 15»
10
Vídeo: Lindsay Lohan se encrenca ao faltar ao serviço comunitário
Lindsay Lohan parece estar brincando com a Justiça. Depois de não completar o serviço comunitário em fevereiro, a polêmica atriz foi condenada a terminar a ... «Ofuxico, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comunitário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comunitario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z