Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infantário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFANTÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

in · fan · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFANTÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFANTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFANTÁRIO

infando
infanta
infantado
infantal
infantaria
infantádigo
infantático
infante
infanteria
infanticida
infanticídio
infantil
infantilidade
infantilismo
infantilização
infantilizar
infantinho
infantino
infantista
infantojuvenil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFANTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimele și antonimele infantário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «infantário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFANTÁRIO

Găsește traducerea infantário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile infantário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infantário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

苗圃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guardería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nursery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नर्सरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حضانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

питомник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

infantário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিশুশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pépinière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nurseri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kindergarten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

保育所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

양식장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nursery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vườn ươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாற்றங்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नर्सरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kreş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vivaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żłobek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розплідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pepinieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νηπιαγωγείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwekery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plantskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barnehage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infantário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFANTÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infantário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infantário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infantário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infantário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFANTÁRIO»

Descoperă întrebuințarea infantário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infantário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Clinica da Infancia
Alguns pais, por força das circunstâncias, colocam os filhos no infantário logo aos três meses de idade. Outros optam por deixá-los à guarda de uma ama ou dos avós, durante os primeiros anos de vida. Certo é que, mais hoje, mais amanhã, ...
TERESA PAULA MARQUES, 2011
2
Transferibilidade do conhecimento em enfermagem de família: ...
Em tudo, por exemplo, prontos, eu pensava que o infantário tinha, por exemplo, um infantário podia ter melhores condições, (...) as educadoras tinham mais..., prontos, (...) tinham mais experiência, não é?!, isso tudo, por aí (Vasco) No anterior ...
UNIESEP – Núcleo de investigação em Enfermagem de Família, José Carlos Carvalho et al., 2012
3
Acção social escolar na Universidade Coimbra: evolução ...
Os Serviços de Acção Social da Universidade de Coimbra, através do seu Infantário e Jardim Infantil, visam prestar apoio aos estudantes com filhos, proporcionando às suas crianças um ambiente de brincadeira, potenciador do seu ...
António Luzio Vaz, 2009
4
Para Sempre, Meu Amor
Cleo atravessou Carrickwell a caminho doWillow, passou pela HolyLand, que, agora que o Natal passara, pareciaumpouco vazia, e pela garrida fachada do infantário Tigrinhos, com o enorme tigre pintado na porta. Eramseis e meia eospais ...
CATHY KELLY, 2012
5
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
... Infantário “Chantal Terron” (Cruz Vermelha Portuguesa), Infantário “O Nosso Jardim”, Infantário “O Papas”, Instituto António Feliciano de Castilho, Instituto Pestalozzi, Liga Portuguesa de Deficientes Motores – Centro de Recurso Sociais , ...
J. Martins e Silva
6
Ave de Mau Agoiro
Claro que vais ao infantário, Adrian – disse Emma, voltando a colocar as mãos nas ancas. Erica interveio antes que a discussão começasse, ao mesmo tempo que tentava limpar a filha de oito meses o melhor que podia. – Emma,vai vestir ...
Camilla Läckberg, 2012
7
RELAÇÃO DE BORDO
Coimbra, 25 de Abril de 1974 - Se está bom tempo como hoje vou a pé logo de manhã levar o meu filho Artur ao infantário da Universidade, que fica um pouco acima do Penedo da Saudade, mesmo ao princípio da Avenida Dias da Silva.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Árvore sem Voz
Mas devo estar tonta porque são horas dete ir buscar ao infantário, sãohoras de tever aparecer a correr e a sorrir, é a hora do meu abraço. Tens fome? Brincaste muito? Gostas da mamã? Devo estar tonta. Como posso estar no teu funeral se ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
9
A Manhã do Mundo
O normalera chegaràTorre Norte, onde trabalhava, tomar outro cafée deixar Stanley no infantário. Quando decidiu rumar a Nova Iorque, eratardedemais paraa inscrição directa no infantário que funcionavadentro dopróprio WTC, mas asorte ...
PEDRO GUILHERME MOREIRA, 2012
10
Anuário de Macau
Instituto «Helen Liang»: O primeiro infantário da Assistência Pública de Macau, funcionou desde 1942, primeiramente, no Canídromo, sendo dirigido pelas Irmãs do Precioso Sangue. Em 1962, o Infantário mudou para a Rua de S. Paulo.
Centro de Informação e Turismo (Macau), 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFANTÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infantário în contextul următoarelor știri.
1
Bebé queimado com água a ferver no infantário
Um bebé de 11 meses foi levado de urgência para o hospital de São João da Madeira depois de se ter queimado com água a ferver no infantário. A avó, Isabel ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Detetado caso de meningite em infantário de Viana do Castelo
Uma criança com cerca de quatro anos, que frequenta um infantário da cidade de Viana do Castelo, está internada no hospital local com meningite, tendo sido ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Suspeita de fogo posto em garagem de infantário em São Martinho
Um incêndio suspeito que deflagrou na garagem de um infantário no complexo habitacional Várzea Park, no final da manhã deste domingo, está a ser ... «Diário de Notícias - Funchal, Sep 15»
4
Crianças russas fazem túnel para sair de infantário e tentar comprar …
Os dois meninos de cinco anos escavaram por baixo de uma vedação com as pás da caixa de areia. Dois meninos russos de cinco anos cavaram um túnel por ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Chegou o ''baggie'', o novo melhor amigo no regresso ao infantário
Chegou o ''baggie'', o novo melhor amigo no regresso ao infantário. Com este conjunto de sacos, a vida no infantário trona-se mais simples e prática. «Activa, Aug 15»
6
Cinco casos de meningite vírica em infantário de Esposende
Cinco crianças, a maioria delas do jardim de infância de Cepães, em Esposende, foram infetadas com meningite vírica. As autoridades dizem que não há ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
7
Caso de meningite em infantário de Bragança
O diagnóstico de meningite num menino de cinco anos levou esta terça-feira ao rastreio e tratamento de cerca de 90 crianças e profissionais de um infantário ... «Renascença, Apr 15»
8
Infantário em Portalegre em risco de fechar
O infantário de São Cristovão, em Portalegre, pode fechar na sequência de um pedido de insolvência interposto por duas antigas funcionárias. Em causa estão ... «RTP Fórmula1, Apr 15»
9
Infantário em Portalegre tem dívidas que ascendem a 200 mil euros
O infantário de São Cristóvão, em Portalegre, poderá ser encerrado na sequência de um pedido de insolvência interposto por duas antigas funcionárias. «RTP, Apr 15»
10
Infantário condenado por atropelamento de criança
O Tribunal da Relação de Guimarães condenou a Casa do Povo de Serzedelo e a respetiva seguradora ao pagamento de uma indemnização de 61 mil euros ... «Jornal de Notícias, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infantário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infantario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z