Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empiema" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPIEMA ÎN PORTUGHEZĂ

em · pi · e · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPIEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPIEMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empiema» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
empiema

empiem

Empiema

Un empyema este o colecție de puroi în interiorul unei cavități naturale. Ar trebui să fie diferențiată de absces, care este o colecție de puroi într-o cavitate nou formată. În medicina umană, poate apărea empiema: ▪ în cavitatea pleurală ▪ în cavitatea toracică ▪ în uter ▪ în apendice ▪ în meninge ▪ în articulații ▪ în veziculea biliară ▪ în creier Empiemas apare mai frecvent în spațiul pleural și poate fi letal prin deteriorarea respirația dacă nu este tratată. Ele sunt, de asemenea, comune în uter și apendice. Tractul respirator inferior și bolile pulmonare Bronsita cronică acută Boli pulmonare obstructive cronice Boala pulmonară obstructivă cronică Astm Stare astmatică Bronhectazie bronșică bronșică Bronșită Bronchiolită Bronchiolită obliterans Agenți interstițiali / restrictivi Agenți interstițiali / ocupaționali Pneumoconioză Antracoză Azbestoză Baritoză Beriliză Bissinoză ... Um empiema é uma colecção de pus dentro de uma cavidade natural. Deve ser diferenciada de abcesso, que é uma colecção de pús numa cavidade recém formada. Na medicina humana, empiema pode ocorrer: ▪ Na cavidade pleural ▪ Na cavidade torácica ▪ No útero ▪ No apêndice ▪ Nas meninges ▪ Nas articulações ▪ Na vesícula biliar ▪ No cérebro Os empiemas ocorrem mais frequentemente no espaço pleural, podendo ser fatais ao prejudicar a respiração se não tratados. São também comuns no útero e no apêndice. Trato respiratório inferior e doenças pulmonares Bronquiais/ obstrutivas agudas Bronquite aguda crónicas Doença pulmonar obstrutiva crónica Asma Estado asmático Bronquiectasia inespecífica Bronquite Bronquiolite Bronquiolite obliterante Panbronquiolite difusa Intersticiais/ restritivas Agentes externos/ ocupacionais Pneumoconiose Antracose Asbestose Baritose Berirliose Bissinose...

Apasă pentru a vedea definiția originală «empiema» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPIEMA


Ipanema
I·pa·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
diadema
di·a·de·ma
ecpiema
ec·pi·e·ma
ema
e·ma
enema
e·ne·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
fema
fe·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
peripiema
pe·ri·pi·e·ma
poema
po·e·ma
prema
pre·ma
problema
pro·ble·ma
sariema
sa·ri·e·ma
seriema
se·ri·e·ma
sinema
si·ne·ma
sistema
sis·te·ma
tema
te·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPIEMA

empicar
empicotamento
empicotar
empiemático
empiese
empigem
empilchado
empilchar
empilhadeira
empilhado
empilhador
empilhamento
empilhar
empina
empinadela
empinado
empinar
empinheirado
empinhocado
empino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPIEMA

adema
algema
anema
bema
dilema
eczema
edema
emblema
enfisema
estrema
itapema
jurema
panema
pema
salema
sapopema
subsistema
teorema
trema
ulema

Sinonimele și antonimele empiema în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empiema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPIEMA

Găsește traducerea empiema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empiema din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empiema» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

积脓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empiema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Empyema
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

empyema
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دبيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эмпиема
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empiema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

empyema
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

empyème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

empyema
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

empyema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

蓄膿症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

농흉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

empyema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

viêm mủ màng phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீழ் சேர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शरीरात पू साठण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ampiyem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

empiema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ropniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

емпієма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

empiem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμπύημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empieem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

empyem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empyema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empiema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPIEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empiema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empiema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empiema».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empiema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPIEMA»

Descoperă întrebuințarea empiema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empiema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A antibioticoterapia do empiema, para ser racional, precisa estar amparada numa bacteriologia competente, e sua utilidade não pode jamais ser dimensionada além de seu papel de terapia coadjuvante. Nos empiemas agudos, quando ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
José J. Camargo (*) SUMÁRIO O empiema pleural é analisado crticamente visando estabelecer-se critérios bem definidos para a distinção entre derrrames pleurais inflamatórios e empiemas incipientes. Discute-se a indicação de drenagem ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
/81/ EMPIEMA PLEURAL PÓS-OPERATÓRIO: 33 CASOS. Stelmach D, Maia Filho ER, Alves Jr A, Silveira RJ, Gomes MRA — Hospital Heliópolis, São Paulo — SP. O trabalho faz análise retrospectiva de 33 doentes submetidos a ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Instruímos e treinamos o paciente em cinesio- terapia respiratória no pré- operatório e o DrenaramTM — Não empregamos fios de sutura multifilamentar O empiema pós-pneumectomia, complicação ainda hoje temível apesar dos antibióticos ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Graduação macroscópica da rcação pleural após produção de empiema Bioquímica do liquido pleural kGrupol LDHtU/L) Proteínes (g/dl) Glicose (mg/dl) Figura 2 - Análise bioquímica do líquido pleural entre os grupos I c II TABELA ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Empiema O achado radiográfico principal é a presença de derrame pleural, usualmente unilateral, mas quando bilateral é substancialmente maior do lado infectado. Quando o empiema não é encistado apresenta-se como derrame estéril, ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os autores fizeram um relato de 100 casos de empiema pleural tratados no Hospital de Base do Distrito Federal. Observaram-se nesse grupo: uma média de idade de 35 anos, 75% de pacientes do sexo masculino e 25% do sexo feminino; ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em processos crónicos, visa a retardar sua progressão ou mante-los estacionados.121 O tratamento do empiema pleural, segundo os livros-texto de Pediatria e de Pneumologia Pediátrica, consiste em medidas de suporte, antibioti- coterapia ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Não encontramos na literatura trabalhos relatando o uso de antimicrobianos por via intrapleural após o esvaziamento do empiema por toracocentese seguida de lavagem com irrigação do espaço pleural com solução isotônica. Entretanto ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fisioterapia. respiratória. no. empiema. pleural. Revisão. sistemática. da. literatura*. Respiratory. therapy. in. pleural. empyema. A. systematic. review. of. the. literature. MURILO CARLOS AMOR1M DE BR1TT01, MARIA DO CARMO ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPIEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empiema în contextul următoarelor știri.
1
Cuidado redobrado com a sinusite
Pessoas que sofrem deste problema têm mais chances de desencadear doenças como meningite, (caracterizada por inflamação nas meniges), empiema ... «Jornal de Brasília, Mai 15»
2
CASO ROMERO: El Estado de salud de Romero es crítico
... Masvernat confirmó que Carlos Romero sufre grandes complicaciones, “sigue con asistencia respiratoria mecánica que se agravó con un empiema pleural; ... «Diario Junio, Mai 15»
3
Exitosa operación de resección de pulmón
Originario de una comunidad de Candelaria, H. L. E. fue intervenido quirúrgicamente, pues presentaba bronquiectasias como empiema pleural en el pulmón ... «Tribuna Campeche, Mar 15»
4
Nyeri Dada Kiri Disertai Batuk Kecil, Pertanda Sakit Apa?
Nyeri dada terkait erat dengan adanya gangguan di organ jantung (misal: sindrom koroner akut), paru-paru (misal: emboli pulmo, pneumonia, COPD, empiema, ... «Detikcom, Nov 14»
5
Angka Kesembuhan Hampir Mencapai 100 Persen
Dia memiliki pengalaman yang luas dalam menangani pengobatan thoracoscopic dada (toraks empiema) status infeksi. Keahliannya juga meluas ke pelatihan ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, Sep 14»
6
Orticaria? “Basta una pillola”. E se invece fosse…
... gastrite da Helobacter pylori, tonsillite criptica, ascesso dentario, sinusite, parassitosi intestinale, empiema colecistico (anche osservazioni personali), ecc. «Il Quotidiano Italiano, Aug 14»
7
Atiende Hospital Hidalgo complicaciones de la tuberculosis
Al hidroneumotórax como la acumulación de líquido en el pulmón con o sin evolución al empiema (pus dentro del pulmón). Cuando se tabica aparecen niveles ... «Sexenio, Extraordinary Life, Iul 14»
8
Destacados cirujanos expondrán en Paraguay
También habrá sesiones sobre el manejo del cáncer de pulmón, las estenosis de la vía aérea, el empiema pleural, los tumores y malformaciones de la pared ... «ÚltimaHora.com, Iun 14»
9
Toracotomia, i rischi dell'intervento
Tale incisione può essere eseguita inoltre per rimuovere un eventuale empiema, ovvero un accumulo di liquido ricco di pus. La procedura può essere eseguita ... «BenessereBlog.it, Iun 14»
10
Los secretos de la gran ladrona de niños
Con casi 88 años sus pulmones habían dejado de funcionar por un empiema que, incluso, le supuraba por un costado. Cuando adelanté en exclusiva la noticia ... «El Mundo, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empiema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empiema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z