Descarcă aplicația
educalingo
encarcerável

Înțelesul "encarcerável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCARCERÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

en · car · ce · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCARCERÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCARCERÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCARCERÁVEL

encarapuçado · encarapuçar · encarar · encarcadar · encarceração · encarcerado · encarcerador · encarceramento · encarcerante · encarcerar · encarchar · encardido · encardimento · encardir · encarecedor · encarecer · encarecidamente · encarecimento · encarentar · encaretado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCARCERÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinonimele și antonimele encarcerável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encarcerável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCARCERÁVEL

Găsește traducerea encarcerável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile encarcerável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encarcerável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

encarcerável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encarcelable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imprisonable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

encarcerável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encarcerável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

encarcerável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

encarcerável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

encarcerável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

encarcerável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

encarcerável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

encarcerável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

encarcerável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

encarcerável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

encarcerável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encarcerável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

encarcerável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

encarcerável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

encarcerável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

encarcerável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

encarcerável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encarcerável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

encarcerável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encarcerável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encarcerável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encarcerável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

encarcerável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encarcerável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCARCERÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encarcerável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encarcerável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encarcerável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCARCERÁVEL»

Descoperă întrebuințarea encarcerável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encarcerável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Governabilidade e democracia natural
... reversíveis e, portanto, desaparecem, na precisa medida em que a causa eficiente, a operação democrática, deixa de existir (não será explorada aqui a importante assimetria implícita no caráter parcialmente encarcerável do autoritarismo).
Wanderley Guilherme dos Santos, 2007
2
História da história do Brasil
O uso imoderado de meios opressivos tornava a imprensa nesses tempos submissa, cortesã, cativa, e, na fortaleza de seus ataques, Eduardo Prado chamava os jornalistas de "rebanho encarcerável ou fuzilável à vontade, e que só se ...
José Honório Rodrigues, 1988
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... V. encarapinhado, adj. encarapinhar, v. encarapitar, v. encarapuçar, r. encarar, V. encarcerado, adj. e s. m. encarceramento, s. m. encarcerante, adj. 2 gên. encarcerar, v. encarcerável, adj. 2 gên. encardido, adj. encardimento, s. m. encardir, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O Pasquim
Subjetivamente negado, policiado, ende- moniado, perigoso, encarcerável, censurável - como se aprende da cartilha e da ideologia da catequese. Inimigos internos são pixotes, frente aos negros, brancos, mulatos e o que mais, à beira do ...
5
A história maravilhosa do País bimbo
... judiciário e, aí, o encarcerável passaria a ser o sagaz e bem intencionado que tentasse modificá-la, pois modificá-la seria seguramente contribuir para a perda de uma das mais adiantadas, formidáveis e surpreendentes civilizações do ...
Pedro Barroso, António Vitorino de Almeida, 2005
6
Da oligarquia à poliarquia: competição eleitoral e processos ...
Todas as configurações acima podem ser alteradas, exceto a sistematicidade ( constante ou cadente) na taxa de variação, tornando o processo competitivo não encarcerável (reversível), rota-dependente, mas de dispersão sistemática.
Wanderley Guilherme dos Santos, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCARCERÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encarcerável în contextul următoarelor știri.
1
Na propaganda eleitoral, candidatos confundem 'pulso firme' com …
O mal é “encarcerável” e o bem, vulnerável. Sair de um lado para o outro, segundo a oposição, é uma simples questão de vontade. Ou de rigor. E no meio do ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 14»
2
Indulto de natal
... e cuja soma desta superlotação acrescida da superpopulação encarcerável[3] (representada por milhares de mandados de prisão ainda não cumpridos), ... «DireitoNet, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encarcerável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encarceravel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO