Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enchumaçar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCHUMAÇAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · chu · ma · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCHUMAÇAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENCHUMAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchumaço
tu enchumaças
ele enchumaça
nós enchumaçamos
vós enchumaçais
eles enchumaçam
Pretérito imperfeito
eu enchumaçava
tu enchumaçavas
ele enchumaçava
nós enchumaçávamos
vós enchumaçáveis
eles enchumaçavam
Pretérito perfeito
eu enchumacei
tu enchumaçaste
ele enchumaçou
nós enchumaçamos
vós enchumaçastes
eles enchumaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchumaçara
tu enchumaçaras
ele enchumaçara
nós enchumaçáramos
vós enchumaçáreis
eles enchumaçaram
Futuro do Presente
eu enchumaçarei
tu enchumaçarás
ele enchumaçará
nós enchumaçaremos
vós enchumaçareis
eles enchumaçarão
Futuro do Pretérito
eu enchumaçaria
tu enchumaçarias
ele enchumaçaria
nós enchumaçaríamos
vós enchumaçaríeis
eles enchumaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchumace
que tu enchumaces
que ele enchumace
que nós enchumacemos
que vós enchumaceis
que eles enchumacem
Pretérito imperfeito
se eu enchumaçasse
se tu enchumaçasses
se ele enchumaçasse
se nós enchumaçássemos
se vós enchumaçásseis
se eles enchumaçassem
Futuro
quando eu enchumaçar
quando tu enchumaçares
quando ele enchumaçar
quando nós enchumaçarmos
quando vós enchumaçardes
quando eles enchumaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchumaça tu
enchumace ele
enchumacemosnós
enchumaçaivós
enchumacemeles
Negativo
não enchumaces tu
não enchumace ele
não enchumacemos nós
não enchumaceis vós
não enchumacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchumaçar eu
enchumaçares tu
enchumaçar ele
enchumaçarmos nós
enchumaçardes vós
enchumaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchumaçar
Gerúndio
enchumaçando
Particípio
enchumaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCHUMAÇAR


abraçar
a·bra·çar
achumaçar
a·chu·ma·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chumaçar
chu·ma·çar
colmaçar
col·ma·çar
desemaçar
de·se·ma·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
emaçar
e·ma·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
encamaçar
en·ca·ma·çar
enfumaçar
en·fu·ma·çar
escorrimaçar
es·cor·ri·ma·çar
esfumaçar
es·fu·ma·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
fumaçar
fu·ma·çar
maçar
ma·çar
traçar
tra·çar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCHUMAÇAR

enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchoiriçar
enchorrar
enchoupado
enchouriçado
enchouriçar
enchova
enchumaçamento
enchumaço
enchumarrar
enchumbado
enchumbar
enchumbeirar
enchusmar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCHUMAÇAR

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
deslaçar
despedaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
entrelaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
estiraçar
interlaçar
laçar
rechaçar
recongraçar
sobraçar

Sinonimele și antonimele enchumaçar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enchumaçar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCHUMAÇAR

Găsește traducerea enchumaçar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enchumaçar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enchumaçar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

烤面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ensamblar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To toast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пыж
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enchumaçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bourre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

wad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bausch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뭉치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nùi bông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மடித்துத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tomar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

batuffolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zwitek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пиж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

teanc de bancnote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enchumaçar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCHUMAÇAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enchumaçar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enchumaçar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enchumaçar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enchumaçar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHUMAÇAR»

Descoperă întrebuințarea enchumaçar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enchumaçar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que enchicharrarse. (De chouriço) * *Enchova*, f. O mesmo que anchova. * *Enchumaçamento*, m. Acto ou effeito de enchumaçar. *Enchumaçar *, v. t. Pôr chumaço em. Estofar. * *Enchumarrar*, v.t.(V. enchimarrar) * * Enchumbado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Africana
ANO a) Bisponto imitando o da máquina, em pedaços de pano. b) Ponto de pé de galinha ou de cruz. c) Ponto obliquo para enchumaçar bandas e golas de casacos. d) Ponto pulga para enchumaçar golas e bandas quando estas tenham de ...
3
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... mexer, mexerica, etc. d) EXCEÇÃO: recauchutar (mais seus derivados) e caucho (espécie de árvore que produz o látex). e) Observação: palavras como " enchente, encharcar, enchiqueirar, enchapelar, enchumaçar", embora se iniciem pela ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... enceleirar (m. q. aceleirar) encenação encenar encerar (dif. de enseirar) encerro [e] encestar (dif. de incestar) encetar encharcar encher enchido enchó ( dif. de enxó) enchouriçar enchova (m. q. anchova) enchumaçar encíclica enciclopédia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
Ex.: enxofre, enxada, enxame, enxaqueca, enxaguar. Exceções: “encher” e seus derivados. encharcar enchumbar enchapelar enchova enchumaçar II II Palavras iniciadas por IIme-”, seguido do fonema x Em palavras iniciadas por “me-”, ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
6
Os Miseráveis:
... do entusiasmo, cortaros ângulos e as unhas, enchumaçar o triunfo, abafar com muita roupao direito, envolver ogigantepovo em flanelaedeitálo bem cedo, impordieta a tal excessode saúde, sujeitar Hércules ao tratamento deconvalescença ...
Victor Hugo, 2013
7
Português para concursos públicos
Exceção: enchente, encharcar, enchiqueirar, enchapelar, enchumaçar. E outras por sua origem Mexerico, mexer, mexicano, mexilhão, mexido, mexerica, xará, Xangô, orixá, abacaxi, xote, xixi, xingar, xingamento, xeretar, xícara, xereta, xe- ...
Cristine Vecchi e Maria Izildinha Gleria
8
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... o (as brancas dão mate em cincolances) de xadrez para enchumaçar o amorpróprio mas como na página dosanúncios a solução do xadrez da véspera e a promessa soluçãodo problema de hoje no próximo número (saberiam dos truques ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
A "Arte de Cantollano", de autor desconhecido, (R.14670), da ...
Por outro lado, o facto de ter encontrado os quatro fólios da outra edição a enchumaçar as capas de encadernação de um livro místico, vindo a lume em 1534, teria, em minha maneira de ver, n.uita importância para atestar a vetustez da obra, ...
Ribeiro, Mário de Sampayo
10
Archivo pittoresco
... edever- naculidade, nunca met- teu o tal a intruso na phrase « fallar verdade », nem sequer em poesia, que tem carta de seguro para tomar certas liberdades, met- teudo cunhas, muitas vezes a marteílo, para atacar ou enchumaçar o verso  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enchumaçar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enchumacar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z