CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGAJATADO»
Descoperă întrebuințarea
engajatado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
engajatado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Contratar paraserviço pessoal. Alliciar para emigração. (Fr. engager) * *
Engajatado*,adj.Prov. trasm. Torcido, voltado. (De gajata) * *Engajavatado*, adj.
Prov. trasm. Omesmo que engajatado. * *Engala*, f.Prov.beir.Cada uma
dascavas doeixo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... de ferro XII, 105. engadanhado I, 212 ; XXXI, 99 ; XXXIV, 280. engadelhar XVI,
235; XIX, 291. engajatado V, 46. engajavatado V, 46. engalapar V, 46.
engaldrapada XX, 159. engaldrapar XVI, 235. engaleirado XXVIII, 106.
engalgada XXIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Engaço. _ Instrumento em forma de T com dentes de ferro ou de pau; serve para
engaçar. Engajatado. _Tortivanho, voltado. _Deriva de _qajuto ou gajam.
Engajavatado. _ O mesmo que engajatado, mas com a ideia de mais tortivanho
ainda.
Notar: engajavatado «engajatado» e gadavanho «gadanho» (DLPCF ); torti-v-
anho «torcido» (DLPCF); dos termos ladrão e ladravaz (DELP s. v. ladrão,
DCELC s. v. ladrón) transparece um sufixo -vaz, cfr. supra macha-caz, nada
tendo com ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... engabelo té) cerdo. engaçar, p. engaço, m. engadanhado, adj. e pp. de
engadanliar, p. engadelhar, p. engafecer (é) p. engaiar, p. engaio, m. engaiolar,
p. engajador (ô) m. engajamento, m. engasar, p. engajatado, adj. engalanar, г.
engaiar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
