Înțelesul "envenenamento" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ENVENENAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ve · ne · na · men · to

CE ÎNSEAMNĂ ENVENENAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

otravă

Veneno

Otrava constă în orice substanță toxică, solidă, lichidă sau gazoasă, care poate produce orice fel de boală, rănire sau alterarea funcțiilor organismului atunci când vine în contact cu o ființă vie, prin reacția chimică cu moleculele de corp. Diferența dintre o substanță otrăvitoare și o substanță farmaceutică sau chiar o substanță nutrițională este aceea că otrava este mortală la o anumită doză și nu are funcție terapeutică. Fluorul și iodul pot fi considerate otrăvitoare, dar au aplicații terapeutice în doze minime, cu iod indispensabil și fluor, un medicament bun împotriva cariilor. Otrasele pot fi de origine: ▪ Minerale; ▪ Vegetale; ▪ Animale; ▪ Artificial.

Um veneno consiste em qualquer tipo de substância tóxica, seja ela sólida, líquida ou gasosa, que possa produzir qualquer tipo de enfermidade, lesão, ou alterar as funções do organismo ao entrar em contato com um ser vivo, por reação química com as moléculas do organismo. A diferença entre uma substância venenosa e uma substância farmacêutica ou mesmo nutricional é que um veneno é mortal em determinada dose e não tem qualquer função terapêutica. Flúor e iodo podem ser considerados venenosos, mas têm aplicações terapêuticas em mínimas doses, sendo o iodo indispensável e o flúor um bom fármaco contras as cáries. Os venenos podem ser de origem: ▪ Mineral; ▪ Vegetal; ▪ Animal; ▪ Artificial.

SINONIMELE «ENVENENAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «envenenamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în envenenamento

alantíase · botulismo · intoxicação

TRADUCEREA ENVENENAMENTO

Găsește traducerea envenenamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile envenenamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envenenamento» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 中毒
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Envenenamiento
• Traducător din Portugheză - Engleză: poisoning
• Traducător din Portugheză - Hindi: जहर
• Traducător din Portugheză - Arabă: تسمم
• Traducător din Portugheză - Rusă: отравление
• Portugheză: envenenamento
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিষণ
• Traducător din Portugheză - Franceză: empoisonnement
• Traducător din Portugheză - Malaeză: keracunan
• Traducător din Portugheză - Germană: Vergiftung
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 中毒
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 중독
• Traducător din Portugheză - Javaneză: peracunan
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ngộ độc
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நச்சு
• Traducător din Portugheză - Marathi: विषबाधा
• Traducător din Portugheză - Turcă: zehirleme
• Traducător din Portugheză - Italiană: avvelenamento
• Traducător din Portugheză - Poloneză: zatrucie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: отруєння
• Traducător din Portugheză - Română: otrăvire
• Traducător din Portugheză - Greacă: δηλητηρίαση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vergiftiging
• Traducător din Portugheză - Suedeză: förgiftning
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: forgiftning

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ENVENENAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul envenenamento.

1

Henri Amiel

O mau exemplo é um envenenamento espiritual.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVENENAMENTO»

Descoperă întrebuințarea envenenamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envenenamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

AD29P Pesticidas: compostos, usos e perigos

Envenenamento crónico O envenenamento crónico é o resultado de uma exposição durante um período longo a uma dose que não constitui em si um perigo imediato, mas que a longo prazo é nociva. Embora quase não se possa detectar ...

Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans, 2005

Princípios de tecnologia de alimentos

envenenamento de origem alimentar III Envenenamento de origem alimentar (" food borne disease") é um termo genérico que, no seu sentido amplo, inclui todos os males derivados da ingestão de alimentos tornados impróprios para o ...

Altanir Jaime Gava, 1978

Diccionario de medicina popular: M-Z

Envenenamento pelos acidos concentrados (taes como: acido sulfurico ou oleo de vitriolo, acido nítrico ou agua forte, acido acetico ou vinagre radical, acido hydrochlorico, phospliorico, iodico, oxslico, azul de Snxonia on dissolução de anil ...

Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...

E o que ocorre com Bothrops, o gênero responsável por cerca de 80% dos acidentes no Brasil, sendo o envenenamento mais estudado. 5.6.3.1. ENVENENAMENTO BOTRÓPICO —O envenenamento botrópico pode ocasionar desde ...

Thales de Lema, 2002

CID-10:Vol.2 Classificação Estatística Internacional de ...

Centros Colaboradores da OMS para a classificação de doenças; Relatório da Conferencia Internacional para a Décima Revisão da Classificação Internacional de Doenças; Lista de categorias de três caracteres; Lista tabular de ...

Oms

Técnicas de segurança em laboratórios regras e práticas

Se a vítima estiver consciente e você tiver certeza da natureza da substância intoxicante, pode-se administrar substâncias quimicamente neutralizantes: a) envenenamento por ácidos: costuma-se administrar substâncias alcalinas, como leite ...

Flávio Cesar Ferraz, 2004

Como cuidar bem de seu gato

Envenenamento não é comum, pois os gatos são cuidadosos no comer e vomitam prontamente o que não lhes faça bem. Entretanto, eles podem ingerir veneno acidentalmente de plantas pulverizadas com herbicidas ou presas ...

Andrew Edney

O Archivo rural

CAPITULO VI Envenenamentos Preliminares I. Envenenamento por substancias irritantes raineraes, vegetaes e animaes. a.EnvenenamentopelophosphorOjiodo, bromio e chloro. — Envenenamento pelos ácidos concentrados mineraes e ...

Gazeta medica de Lisboa

Historia da toxicologia. 38.a Noções preliminares; definicão de venenos. 39.a Classificações dos venenos antigos e modernos. 40.” Envenenamento pelo phosphoro, bromio e chloro. M.” Envenenamento pelo iodo, potassio e seus saes . s 42.

Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado

envenenamento. por. cianeto. O. tratamento. de. envenenamento. por. cianeto. é. tradicionalmente feito com o rápido transporte a um pronto-socorro capaz de administrar o antídoto ao doente. Porém, o kit de antídoto comercializado, ...

Naemt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVENENAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul envenenamento în contextul următoarelor știri.

Jovem morre e três pessoas da família são internadas por …

Uma jovem de 22 anos morreu e outras três pessoas da mesma família estão internadas por envenenamento. O caso está sendo investigado pela Polícia Civil ... «Globo.com, Sep 15»

PC indicia quatro diretores do Neafa 10 meses após envenenamento

Em dezembro de 2014, 12 cães foram encontrados mortos por envenenamento dentro da casa onde funciona o Neafa. À época, a assessoria de comunicação ... «Tribuna Hoje, Sep 15»

Polícia investiga envenenamento de cães no Alvinópolis em Atibaia …

A Polícia Civil investiga a denúncia de casos de envenenamento de cachorros no bairro Alvinópolis, em Atibaia (SP). Os moradores do bairro relatam que nos ... «Globo.com, Aug 15»

Envenenamento por chumbo mata 28 crianças na Nigéria

As vítimas de envenenamento -- que se suspeita dever-se à mineração ilegal de ouro -- tinham níveis de chumbo no sangue 17 a 22 vezes superiores aos ... «Jornal de Notícias, Mai 15»

Lince ibérico foi envenenado. Faltam meios para detectar …

Kayakweru, a fêmea de lince ibérico encontrada morta há um mês, foi vítima de envenenamento. O resultado da toxicologia só foi conhecido esta semana. «Expresso, Apr 15»

Quercus denuncia morte de abutre preto por envenenamento

A associação ambientalista Quercus denunciou hoje a morte de um abutre preto por envenenamento, na zona de Vila Velha de Ródão. O ambientalista ... «Jornal SOL, Mar 15»

Especialistas franceses descartam novamente envenenamento de …

Os especialistas franceses encarregados da investigação sobre a morte do líder palestino Yasser Arafat descartaram mais uma vez a tese de envenenamento ... «Globo.com, Mar 15»

Polícia moçambicana detém suspeito de envenenamento da bebida …

A Polícia da Republica de Moçambique (PRM) deteve um homem suspeito de envenenamento da bebida caseira que matou 75 pessoas e internou mais de ... «@Verdade Online, Feb 15»

Pelo menos 43 pessoas escapam de envenenamento de bebida …

Pelo menos 43 pessoas escaparam de envenenamento após o consumo de uma bebida tradicional chamada maheu, feita à base de farinha de milho e açúcar, ... «Jornal de Notícias, Ian 15»

Criador denuncia morte de cavalos por envenenamento em Maceió

Cavalos morreram envenenados (Foto: Derek Gustavo / G1) Cavalos apresetaram sintomas de envenenamento. Dono diz que essa não é a primeira vez que ... «Globo.com, Ian 15»