Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equidistância" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIDISTÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

e · qui · dis · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIDISTÂNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIDISTÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUIDISTÂNCIA

equiângulo
equião
equidade
equidilatado
equidistante
equidistar
equidna
equidnase
equidnina
equidnismo
equidnídeo
equidnídeos
equidno
equidnovacina
equilateral
equilátero
equilibração
equilibrado
equilibrador
equilibrante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIDISTÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinonimele și antonimele equidistância în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «equidistância» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIDISTÂNCIA

Găsește traducerea equidistância în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile equidistância din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equidistância» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

等距离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Equidistancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Equidistance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समान दूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تساوي البعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

равное удаление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

equidistância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সমদূরত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

équidistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

equidistance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Äquidistanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

等距離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

등거리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

equidistance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trung tuyến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

equidistance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

equidistance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Eşit mesafe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

equidistanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odstęp równoległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рівномірний рівень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

echidistanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ίσων αποστάσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

equidistance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ekvidistans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

equidistance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equidistância

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIDISTÂNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equidistância» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equidistância
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equidistância».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre equidistância

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIDISTÂNCIA»

Descoperă întrebuințarea equidistância în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equidistância și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte de Voar Em Mundos Virtuais,a
Tabela 2: Padrão de Exatidão de Cartas topográficas de classe A (*) A equidistância das curvas de nível pode sofrer pequenas variações dependendo do tipo de relevo da carta. A escala e o PEC podem ser considerados como parâmetros ...
Alfredo Pereira de Queiroz Filho, Marcos Rodrigues, 2007
2
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
Como exemplo de aplicação do método axiomático, mostremos como, a partir destes dois axiomas, podem demonstrar-se outras propriedades «esperadas» da noção de equidistância: Teorema 3.1 (Reflexividade da equidistância) AB ≡ AB.
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
3
A plataforma continental brasileira
6a da Convenção de 1958 não distinguiu equidistância e circunstâncias especiais, mas uniu-as no que se denominou por "equidistância corrigida".105 102 Como anota Armando M. Marques Guedes, é critério-regra, inclusive na hipótese da ...
Maria Inês Chaves de Andrade, 1995
4
Google SketchUp Pro 8 passo a passo:
para criar novos objetos com a ferramenta Equidistância (Offset) 1.Na paleta Modificação (Modification), selecione a ferramenta Equidistância(Offset). 2. Mova o cursor sobre a face desejada e clique. 3. Mova o cursor para indicar a distância  ...
João Gaspar, 2013
5
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Na figura, a equidistância entre os graus de abertura das vogais é ilustrada pelas linhas também equidistantes. Figura 3 – Quadro das vogais cardinais: observe a equidistância entre elas. Note que tal observação permite incluir no quadro ...
DENILSON MATOS
6
SketchUp Pro 2013 passo a passo:
Neste caso, clique em Sim para continuar a escalar o modelo. para criar novos objetos com a ferramenta Equidistância (Offset) 1. Na paleta Editar (Edit), selecione a ferramenta Equidistância (Offset). 2. Mova o cursor sobre a face desejada e ...
João Gaspar, 2013
7
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
... nas coisas atinentes a Deus, ministros de Cristo e administradores dos mistérios de Deus. 2.3.2. Durante o pontificado de Pio XI (1922-1939) O tema de equidistância da política partidária foi retomado durante o pontificado de Pio XI, não ...
Domingos Sequeira, 2004
8
Novo Humanator
O generalista deve estar o mais próximo possível do seu Cliente e, tanto quanto possível, ser visto como um membro da equipa, gozando da sua confiança, mas preservando a sua independência e equidistância, para conservar a sua ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
9
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Utilizou-se a equidistância de 80 metros, visando facilitar a entrada de dados via scanner e devido às declividades muito acentuadas da área. O parâmetro declividade também foi obtido das cartas IBGE, transcrevendo-se as isolinhas de  ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
10
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Consequentemente, não se realizaram estudos detalhados mais adequados a análises profundas a escalas 1:5.000 ou 1:10.000 e o recurso a curvas de nível, com 2 m a 5 m de equidistância. Dispensou-se, assim, cartografia eventualmente  ...
Soares Fortes, Mário Luís

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIDISTÂNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equidistância în contextul următoarelor știri.
1
Homenagem do Rotary a Augusto Gonçalves enaltece “exemplo de …
... por destacar, na sua intervenção, o papel de Augusto Gonçalves como presidente da Assembleia Municipal, elogiando a sua “moderação” e “equidistância” e ... «Região de Águeda, Oct 15»
2
Negrão considera que Ferro fez discurso sem equidistância
Quanto ao discurso feito hoje por Ferro Rodrigues, o deputado do PSD comentou: "É a segunda figura do Estado, deve ter uma posição de equidistância, e nós ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Patrões esperavam “mais equidistância” de Cavaco
“Pensei que o Presidente da República se fosse manter um pouco mais equidistante”, afirmou o líder da CIP – Confederação Empresarial de Portugal à TSF ... «Esquerda, Oct 15»
4
Centristas de todos os partidos, uni-vos!
Para muitos, o centrismo é a doutrina da equidistância absoluta, e isso abre o flanco para acusações óbvias: um centrismo assim definido pode ser uma ... «Económico, Oct 15»
5
Dilma não se mantém com liminar, Gilmar Mendes, mas com a …
... assim, a imagem de um magistrado, que deve exalar equidistância de paixões – seus pares olham para o lado, assoviam, fazem cara de paisagem. Gilmar ... «Brasil 247, Oct 15»
6
Mello: ordem natural das coisas é presidente Dilma terminar o …
Agora, o Supremo tem atuado e decidido com equidistância. (...) fico triste, porque o ministro Gilmar Mendes tem uma bagagem jurídica constitucional invejável, ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
7
Senadores do PS em peso no arranque de Maria de Belém
... presidente do PSD procurou assumir uma postura de equidistância em relação aos dois sociais-democratas mais falados para a sucessão de Cavaco Silva. «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
8
Novo grupo da sociedade civil da Guiné-Bissau pede ao PR uma …
... para a Democracia, Cidadania e Direitos Humanos, diz ser "uma alternativa" às outras correntes da sociedade civil, mas que se pauta pela "equidistância". «LUSA, Oct 15»
9
Não há equidistância
Costa sugeriu que faria alianças pontuais à esquerda e à direita. Não percebeu que a distância de um partido democrático e pró-europeu como o PS em ... «Renascença, Oct 15»
10
Exército reúne alto comando
Mas nós estamos preocupados em definirmos para nós a manutenção da estabilidade, mantendo equidistância de todos os atores. Somos uma instituição de ... «O Antagonista, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equidistância [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/equidistancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z