Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "équidistance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉQUIDISTANCE ÎN FRANCEZĂ

équidistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉQUIDISTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉQUIDISTANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «équidistance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția équidistance în dicționarul Franceză

Definiția echidistanță din dicționar este echidistant în spațiu. A cui valoare este echidistant de la două lucruri. Inclusiv atitudinea, comportamentul este echidistant de la două persoane sau două atitudini, două comportamente.

La définition de équidistance dans le dictionnaire est situé à égale distance dans l'espace. Dont la valeur se situe à égale distance de deux choses. Dont l'attitude, le comportement se situe à égale distance de deux personnes ou de deux attitudes, de deux comportements.


Apasă pentru a vedea definiția originală «équidistance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉQUIDISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉQUIDISTANCE

équidé
équidistant
équilatéral
équilatère
équilibrage
équilibrateur
équilibration
équilibre
équilibré
équilibrer
équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équin
équinoxe
équinoxial
équipage
équipe
équi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉQUIDISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance

Sinonimele și antonimele équidistance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «équidistance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉQUIDISTANCE

Găsește traducerea équidistance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile équidistance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «équidistance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

等距离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

equidistancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

equidistance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समान दूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تساوي البعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

равное удаление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eqüidistância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমদূরত্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

équidistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

equidistance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Äquidistanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

等距離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등거리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

equidistance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trung tuyến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

equidistance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

equidistance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Eşit mesafe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

equidistanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odstęp równoległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рівне видалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

echidistanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ίσων αποστάσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

equidistance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ekvidistans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

equidistance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a équidistance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉQUIDISTANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «équidistance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale équidistance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «équidistance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉQUIDISTANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «équidistance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «équidistance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre équidistance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉQUIDISTANCE»

Descoperă întrebuințarea équidistance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu équidistance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Topographie, photogrammétrie
On appelle équidistance, la différence d'altitude constante entre deux courbes de niveau successives. Les équidistances employées en France pour la carte de base au 1/25 000 sont 5 m et 10 m (dans les régions montagneuses). Pour les ...
André Caillemer, 1955
2
Droit de la mer
À défaut d'accord, et à moins que des circonstances spéciales ne justifient une autre délimitation, celle-ci est effectuée par la méthode de la ligne médiane ou de l'équidistance des points les plus proches des lignes de base (article 6 de la ...
Philippe Vincent, 2008
3
Résumé des arrêts, avis consultatifs et ordonnances de la ...
De ce fait, utiliser sa laisse de basse mer pour déterminer un point de base servant à construire la ligne d'équidistance et retenir cette ligne comme ligne de délimitation reviendrait à attribuer un effet disproportionné à une formation maritime ...
Cour internationale de justice, 2006
4
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
Qu'il n'y ait dans le refus de principe de l'application de l'équidistance, qu'un dernier soubresaut avant la reconnaissance de la normativité de cette méthode, comme le pense Prosper Weil, ou qu'il y ait au contraire un refus persistant, seul  ...
Brigitte Stern, 1998
5
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances: ...
En fait, la «ligne d'équidistance» de l'arrêt n'est pas une «ligne d'équidistance» au sens ordinaire de l'expression, mais, comme son intitulé même l'indique, une ligne d'équidistance prenant en considération toutes les îles ainsi que les ...
United Nations, 2004
6
Recueil de jurisprudence internationale concernant le droit ...
Par ailleurs, il a soutenu que, au cas où l'existence de ces facteurs ne serait pas prouvée, le principe d'équidistance, tel que consacré au paragraphe 2 de l'article 6 de la Convention, découlait du concept fondamental du plateau continental ...
‎2008
7
Argiles et santé - propriété et thérapie
Dioctaédrique COc =4/6 Te=4Si Te<4Si Te=4Si Oc=12/12 Oc>12/12 Oc=12/12 Équidistance Équidistance Équidistance Équidistance apparente variable apparente stable apparente stable apparente stable Halloysite Kaolinite Pas d' exemple ...
RAUTUREAU Michel, 2010
8
Mémorial du Dépôt général de la guerre
(1 Il y aurait donc un grand avantage à conserver une même équidistance pour les cartes à échelle semblable : quelques personnes ont supposé que cette équidistance pourrait aussi varier suivant la nature du terrain; qu'il conviendrait de la ...
Dépôt de la guerre (France), Ministere de la guerre. dépôt général de la guerre, 1829
9
Précis de jurisprudence de la Cour internationale de justice
Loin qu'une règle d'équidistance ait été engendrée par un principe antérieur de proximité inhérent à la conception fondamentale du plateau continental, c'est plutôt ce principe qui est une rationalisation de la règle, une construction a ...
Kanga Bertin Kouassi, 2004
10
Les Différends Territoriaux Devant Le Juge International: ...
C'est dans cette lignée jurisprudentielle que l'applicabilité de l'équidistance fut rejetée par le tribunal arbitral chargé en 1977 de statuer sur la délimitation du Plateau continental entre le Royaume-Uni et la France34, puis une nouvelle fois par ...
Géraldine Giraudeau, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉQUIDISTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul équidistance în contextul următoarelor știri.
1
CHEIKH ABDOU MBACKE BARA DOLLY : « L'Imam de la Grande …
... Bokk Gis-Gis à Touba, qui est sorti de ses gonds pour « rappeler à l'Imam Samb que son devoir est de rester à équidistance des politiques.» «DakarActu, Iul 15»
2
L'Humeur du Centriste. Jean-Christophe Lagarde, de centriste …
A l'époque, Lagarde disait se positionner à équidistance politique des échecs de la Droite et de la Gauche en pariant sur un développement ... «Le Centrisme, Iul 15»
3
Ramadan : Rupture collective du jeûne avec l'ambassadeur de …
En tous les cas, le caractère laïc impose aux pouvoirs publics d'être à équidistance vis-à-vis des différentes communautés, qu'elles soient ... «LeFaso.net, Iul 15»
4
New Horizons envoie de nouveaux clichés de Pluton
Elles mesurent un peu moins de 500 km de diamètre et sont placées à équidistance de leur voisine. 4 taches apparues sur Pluton. A ce jour ... «Begeek.fr, Iul 15»
5
Gérard Filoche: "François Hollande aurait dû soutenir le peuple grec"
"Nous les socialistes, on ne peut pas être à équidistance entre Mme Merkel, qui représente les banques, et le peuple, nos électeurs, partout en ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Grèce : ce que le "non" pourrait coûter...
"Athènes est géographiquement à équidistance de Bruxelles et de Moscou, rappelle Thomas Gomart, et Poutine joue sur le nationalisme, qui ... «leJDD.fr, Iul 15»
7
Stabilisation et pacification du Mali : La Minusma est-elle …
... n'en faut, la Minusma est sortie de son rôle et de sa position qui devait la cantonner à équidistance des différentes parties en belligérance. «Journal Aurore, Iul 15»
8
La crise grecque fait ressurgir les vieux démons
Eux ne veulent pas d'un PS qui se tienne à « équidistance » dans l'affaire grecque et préparent leur bagage pour partir à Athènes en signe de ... «L'Humanité, Iul 15»
9
Référendum : des frondeurs du PS vont défiler pour le «non» à …
«Il n'est pas possible que sur la Grèce on soit à équidistance», s'agaçait mardi ce dernier dans les colonnes du Monde, regrettant la neutralité ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Aux beaux-arts de Paris, le fait de la princesse ?
Une école d'art doit se tenir à équidistance de l'université et du milieu de l'art.” Grands chantiers. Depuis, avec les départs du président du ... «Les Inrocks, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Équidistance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/equidistance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z