Înțelesul "erva-vaqueira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ERVA-VAQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · va · quei · ra

TRADUCEREA ERVA-VAQUEIRA

Găsește traducerea erva-vaqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erva-vaqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-vaqueira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 巴拉圭牛仔
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la uva
• Traducător din Portugheză - Engleză: Cow herd
• Traducător din Portugheză - Hindi: yerba चरवाहे
• Traducător din Portugheză - Arabă: يربا رعاة البقر
• Traducător din Portugheză - Rusă: йербы ковбой
• Portugheză: erva-vaqueira
• Traducător din Portugheză - Bengali: Yerba রাখাল বালক
• Traducător din Portugheză - Franceză: cow-boy Yerba
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Yerba koboi
• Traducător din Portugheză - Germană: Yerba Cowboy
• Traducător din Portugheză - Japoneză: イエルバカウボーイ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 예 르바 카우보이
• Traducător din Portugheză - Javaneză: yerba cowboy
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: yerba cao bồi
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Yerba கவ்பாய்
• Traducător din Portugheză - Marathi: yerba गुराखी
• Traducător din Portugheză - Turcă: Yerba kovboy
• Traducător din Portugheză - Italiană: cowboy yerba
• Traducător din Portugheză - Poloneză: yerba kowboj
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: йерба ковбой
• Traducător din Portugheză - Română: Cireadă de vaci
• Traducător din Portugheză - Greacă: Κοπάδι αγελάδων
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Yerba cowboy
• Traducător din Portugheză - Suedeză: yerba cowboy
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: yerba cowboy

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-VAQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea erva-vaqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-vaqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

Picanceira. » maritima Calendula officinalis Erva vaqueira. Micropus fupinus. POLYGAMIA SEGRE- GATA. Echinops ritro. MONOGAMIA. Viola odorata. Violas. * tricolor. Amor perfeito. canina paluftris Jaíionc montana Lobelia urens * Impatiens ...

Obras médicas de Pedro Hispano

Item deitar vinho de decocto de maleiteira cura perfeitamente. E o mesmo faz suco de bico-de-pomba. É experiência certa. Item R/ tanchagem, língua-de- ovelha, bico-de-pomba, erva-vaqueira, 1 À púrpura queimada atribui Dioscórides (II.

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

Memórias

Ce“t' 41' . SARIA. Orchls cercop-¡thecum expri_ mens lufitamcaBrelyiLcenc. Filago pygmxa. Serapias lingua. P'€“.”“'°'”'° - PENTANDRIA. mãmtlma _ ‹ i _ Calendula oƒficinalis › *Pafliflora cmrulca. Erva vaqueira. . _ _ Martirio. Micropus fupinus.

O Archivo rural

As hervas que geralmente se produzem são as seguintes: balanço (acena síerilis), erva vaqueira (calemlula arvensis) mar- gaça (malricnria camomitla), a ( aulhe- mis ftiscata), saramago (raphnnus ropha- nistruin), pampilho ( chysanthcmnm ...

Os animais na linguagem portuguesa

... serpentina, trepadeira ; erva-vaqueira, Ca- lendula arvensis L. § 22. - NOMES DE ANIMAIS PARA DOENÇAS João Ribeiro em Curiosidades Verbais, p.«13 e 14, dá-nos alguns exemplos de doenças designadas por nomes de animais.

Delmira Maçãs, 1951

Gazeta das aldeias

CLassu-'rcaÇÃo na rnan'ra Freguesia-Remoto a v. uma planta a que aqui chamam Erva vaqueira. Esta erva é óptima, tanto para os bois como para as vacas leiteiras, mas principalmente para estas. Infelizmente, porêm, o trevo azêdo não a ...

Arvores no caminho: contos

Aqui e ali, o vermelho sangrento das papoilas ,• mais para além, a triste erva vaqueira, com as suas flores campanuladas e muito roxas, roxas como a saudade. . . Às onze, começou a morrinhar. Arrepiaram- -se as carnes, os IOI ARVORES ...

Garibaldino de Andrade, 1957

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

A. a uaticus, Moench. Vulg-Pampilho aquático. Hab. - errenos arenosos e húmidos. A. s inosus, Gr. Godr. Vulg-Pampilho espinhoso. ab. -Terrenos incultos. Calendula, L. C. arvensis, L. Vulg.-Erva vaqueira. Hab.Campos e terrenos incultos.

Camilo de Oliveira, 1931

Boletim da Sociedade Broteriana

IV (C. silvestris, Erva vaqueira Grisl. Virid. Lusit. n.25l). Terrenos cultivados e incultos, férteis, areentos, húmidos, fossos da região infer. — Alemdouro Irasmontano: Bragança (Coutinho), arredores de Miranda do Douro: Palaçoulo, Moncorvo e ...

Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1892

Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...

Poderia tambem citar as flores de varias calendulas (erva vaqueira, maravilhas). Não as exclue, tanto que na conclusão diz: «pode usar-se o annato etc.» Esta substancia hoje no commercio é em geral bem preparada, de grande poder ...