Descarcă aplicația
educalingo
escandecido

Înțelesul "escandecido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCANDECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · de · ci · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANDECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANDECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANDECIDO

escandalizado · escandalizador · escandalizante · escandalizar · escandalizável · escandalosamente · escandaloso · escandar · escandecente · escandecer · escandecência · escandescente · escandescer · escandescido · escandescimento · escandinavismo · escandinavo · Escandinávia · escandir · escaneado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANDECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimele și antonimele escandecido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCANDECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escandecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escandecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCANDECIDO

Găsește traducerea escandecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escandecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escandecido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escandecido
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escaneado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scandalized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escandecido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escandecido
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escandecido
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escandecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escandecido
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escandecido
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escandecido
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escandecido
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escandecido
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escandecido
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escandecido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escandecido
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escandecido
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लफडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escandecido
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escandecido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escandecido
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escandecido
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escandecido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escandecido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escandecido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escandecido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escandecido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escandecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANDECIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escandecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escandecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escandecido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANDECIDO»

Descoperă întrebuințarea escandecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escandecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos literários
... querendo como inculcar o haver sido feita no meio de tal ou qual desarranjo de idéias, filho do estado, em que se acha o homem escandecido pelo vinho, quando bebido além da justa moderação: a mesma irregularidade se manifesta na ...
Massaud Moisés, 2002
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Mostra-nos aqui um deles, exaltado e brigão, que o queria agredir só porque lhe falou em Portugal. O contraste entre os dois tipos está bem marcado: um, bravo e escandecido, o outro, comedido e receoso, prevendo os resultados negativos ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Divina comédia
Dante Alighieri. Oponha desta sorteàluz do dia: 24 Não te colheu da morte acaso a rede?" – Uma sombrafaloume. Eupretendia Logo explicar;porém fuidistraído 27 Peloqueentãode novoaparecia. Pelo caminho andando escandecido, Outra ...
Dante Alighieri, 1976
4
A Casa dos Fantasmas: Episodio do Tempo dos Francezes (Complete)
O jubilo espiritual da população traduziaseem pragas, exclamações,e algazarras , em que não erampoupados pelopatriotismo escandecido dos zelososos soldados deNapoleão, firmesesilenciosos como estatuasem seuspedestaes.
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1965
5
Appendix ás reflexôes do portuguez sobre o memorial do Padre ...
... se impri misse no entendimento dos homens a perversa opi- niao âe; heregia daquelle digniiïmo Pur- pûÂìîfl^-'Escandecido o Papa por hum , c óutrë1 attentado , raó injurioso à pefíoa do Defunto , ao Collegio dos -Gardeaes , à Sant ,à:5è", ...
‎1759
6
Viagens na Minha Terra
Por ondeestá Ixion e Tantalo, por onde demora Sysipho eoutros maganõesque taes? Não;esse éumbairro muito triste,e arrisca-se a terpor administrador algum escandecido que me atice as orelhas. Nos Elysios com o pae Anchises e outros  ...
Almeida Garrett, João, 2014
7
Deducção Chronologica E Analytica: Na qual se manifestão ...
... e em se náo applicar nella ás adivinhaçóes por Asirologia, e ás prorecias, e incessantes applicaçóes mysticas , com que os ditos Regulares haviáo escandecido oefpirito, e sacrificado a preciosa vida do Sercniffimo Principe D. Theodofio.
José de Seabra ¬da Silva, 1768
8
As Vozes dos Sinos:
Pobreabrigo que, deverão, lhe nãodava mais sombra doque a que, em pleno sol , ofereceria um pau ordinário colocado perpendicularmente sobreopasseio escandecido! Um minuto depois saía do seu recanto intentando aquecer por meio ...
Charles Dickens, 2013
9
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
permittir a um soldado ferido, quando já as{45} trevas da loucura procuravam cingirlhe o cerebro escandecido, conseguiu encontrar uma recordação, se bem que a principio tibia e vagacomo o diluculoque sevae alargando e colorindo pouco ...
Alberto Pimentel
10
O Hyssope: Poéma Heroi-Comico
( Disse o Consulto então escandecido ) » Esses nomes jamais , esses escriptos , » Nem ouvi repetir , nem meu Peculio » Com elles uma voz allega , e prova : '9 i~ » Sem dúvida serão d'alguns Hereges. » Aqui temos o bom Panormitano ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1817
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escandecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escandecido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO