Descarcă aplicația
educalingo
escorneado

Înțelesul "escorneado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCORNEADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cor · ne · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORNEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORNEADO

baleado · baseado · bloqueado · cadeado · caneado · capitaneado · cuneado · escamoneado · escaneado · franqueado · graneado · lajeado · lineado · maneado · penteado · planeado · recheado · saneado · sorteado · torneado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCORNEADO

escoriforme · escorinhote · escorjamento · escorjar · escorlo · escornada · escornado · escornador · escornante · escornar · escorneador · escornear · escornichar · escoroar · escorodônia · escorpena · escorpenídeo · escorpenídeos · escorpiano · escorpião

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORNEADO

arqueado · balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · coloreado · enteado · esfaqueado · floreado · golpeado · homenageado · jaspeado · ladeado · mareado · meado · nomeado · prateado · salteado · veado

Sinonimele și antonimele escorneado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escorneado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCORNEADO

Găsește traducerea escorneado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escorneado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escorneado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escorneado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

escorneado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scorched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escorneado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escorneado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escorneado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escorneado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escorneado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escorneado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scorched
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escorneado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escorneado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

타는듯한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escorneado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escorneado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escorneado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escorneado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escorneado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escorneado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escorneado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escorneado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escorneado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escorneado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escorneado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escorneado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escorneado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escorneado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORNEADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escorneado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escorneado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escorneado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORNEADO»

Descoperă întrebuințarea escorneado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escorneado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
21-30 Se lhe for imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, 21-31 Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito. 21-32 Se o boi escornear um.
Almeida, Bíblia, 2011
2
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
Ex 21:30 Se lhefor imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, Ex 21:31 Quer tenha escorneado umfilho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito. Ex 21:32 Se o boi  ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
3
Bíblia Sagrada:
... quanto lhe for imposto; 31 quer tenha o boi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito. 32 Se o boi escornear um servo, ou uma serva, dar-se-á trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será ...
4
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
30 Se lhefor imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto; 31 quer tenha oboi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito. 32 Se o boi escornear um servo,ou uma ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
5
Caçador de Sonhos
Enquanto isso um outro conjunto de pessoas tinha-se apressado a socorrer o prostrado jovem. Inexplicavelmente este só tinha sido escorneado uma vez, sendo que de repente, nos segundos que se tinham seguido à colhida, o animal tinha ...
Antonio Freitas
6
Uma História de Amor em África
Isto significava que ninguém podia beber com receio de ser escorneado por trás e, frente a frente, discutiram até a fêmea decidir aceitar a derrota e começar a modificar outro buraco para beber. Rio acima, os elefantes há muito que tinham  ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
7
Revista dos Açores
... de semblante rico , Porem de coração atraiçoado : Outro pastor distante , a amores dado , No tal gado tentou molhar o bico , E depois que o-molhou eu certifico Foi de uma rez faminta escorneado. Pinga aqui , pinga alli , temos Pinguinha !
8
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
30 Se lhe fôr imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe fôr imposto, 31 Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito. 32 Se o boi escornear um servo, ...
‎1914
9
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
30 Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto; 31 quer tenhao boi escorneado aum filho, quer aumafilha , segundo este julgamento lheseráfeito. 32 Se o boi escornear um servo, ou uma  ...
Simon Abram
10
Imitação da morte: romance
Os machos recuam, retomam as posiçôes de ataque, a chuva é-lhes indiferente, fulge o relámpago escorneado como as galhaduras dos combatentes. E outra vez eles se suspendem frente a frente, e outra vez arremessam as armas, e outra  ...
José Martins Garcia, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escorneado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escorneado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO