Descarcă aplicația
educalingo
esponsório

Înțelesul "esponsório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPONSÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

es · pon · só · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPONSÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPONSÓRIO

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPONSÓRIO

esponjar · esponjeira · esponjento · esponjiforme · esponjosidade · esponjoso · esponsais · esponsal · esponsalício · esponsálias · esponta · espontaneamente · espontaneidade · espontaneparismo · espontar · espontâneo · espontão · espontear · esponteirar · esponto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPONSÓRIO

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

Sinonimele și antonimele esponsório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esponsório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPONSÓRIO

Găsește traducerea esponsório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esponsório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esponsório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esponsório
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esponsorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nuptials
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esponsório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esponsório
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esponsório
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esponsório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esponsório
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esponsório
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esponsório
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esponsório
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esponsório
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esponsório
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esponsório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esponsório
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esponsório
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esponsório
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esponsório
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esponsório
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esponsório
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esponsório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esponsório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esponsório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esponsório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esponsório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esponsório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPONSÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esponsório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esponsório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esponsório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPONSÓRIO»

Descoperă întrebuințarea esponsório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esponsório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Para ela tal demora não acarretará riscos, "pois os santos, em semelhantes circunstâncias, a desculpam e sabem esperar", mas nunca, ao término dos três meses de seu esponsório com o orixá, a iaô deixará de oferecer-lhes coco e ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
Centro
Toda a pintura interior leva a assinatura de Zeferino da Costa, inclusive a do altar mor, onde quatro painéis retratam fatos da vida da Virgem Maria: O esponsório, A anunciação, A purificação e A ascensão. Loved and honored by Cariocas, ...
Tiza Lobo, 1999
3
A Águia e a galinha:
As duas realidades - a humana e a divina - estão de tal maneira incluídas uma na outra, de tal forma abertas e recíprocas uma à outra, que vivem um esponsório místico*. No dizer forte da Escritura*, são dois numa só carne, qual duas ...
Leonardo Boff, 1997
4
Dez anos no Brasil: eleições sob Dom Pedro I, dissolução do ...
... bastardo do esponsório da Africa com a América, ou um filho da dominadora Europa, enlouquecera De% anos no Brasil 449.
Carl Seidler, Bertholdo Ritter Klinger, 2003
5
O messianismo no Brasil e no mundo
... na região se introduza uma situação de superioridade dos brancos em relação aos nativos, (27) As práticas principais são diversas: oração; matança de todos os porcos; esponsório de todas as virgens porque o fim do mundo está próximo;  ...
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 2003
6
A Praça de Liège
... no Chalé Suíço, nas tascas da Cantareira, de Matosinhos, da Travessa dos Congregados, a estilhaçar com um murro todos os incisivos da mulher pequenina, que, para figurar no retrato do esponsório fora obrigada a trepar para um banco, ...
António Rebordão Navarro, 1996
7
Vestígos de mysticismos na poética cecimeireliana
Admita-se o sufismo como aglomeração de diferentes crenças, mas pela meta de unificação (tauhid) , às vezes, de identidade (ittihad)"^ com Deus, pode ser comparado ao esponsório espiritual dos misticos cristaos. O sufismo contem, pois, ...
Ulysses Galvão (Almeida), 1975
8
Poemas da estrangeira
Dora Ferreira da Silva. SENTADA A MORTE. . . Sentada a morte à minha cabeceira pensamento constante torna mais fundo o amor e o brilho de duas lâminas gêmeas e amantes. Despediram-se música e ruídos da sala do esponsório - sem ...
Dora Ferreira da Silva, 1995
9
Igrejas históricas do Rio de Janeiro
... ilumina prodigamente toda a nave. Todo o teto da capela-mor é decorado com capricho, expondo pinturas esplêndidas. Nas paredes destacam-se quatro painéis que lembram o nascimento de Cristo, o esponsório da Virgem, a fuga para o ...
Augusto Maurício, 1978
10
A prisioneira
Todas as damas se mostravam alvoroçadas com a esperada festa do próximo esponsório. Nisto, entrou a camareira-mor, que se foi ajoelhar ante a rainha e suplicou a suspensão das bodas de Isabela por dois dias mais. e se Sua Majestade ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Rolando Roque da Silva, Mário Graciotti, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esponsório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esponsorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO