Descarcă aplicația
educalingo
espumejante

Înțelesul "espumejante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPUMEJANTE ÎN PORTUGHEZĂ

es · pu · me · jan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPUMEJANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPUMEJANTE

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPUMEJANTE

espuma · espuma do mar · espumadeira · espumante · espumar · espumarada · espumarejar · espumas · espumear · espumeiro · espumejar · espumejo · espumento · espumífero · espumígero · espumosense · espumosidade · espumoso · espurcícia · espurco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPUMEJANTE

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · serpejante · sobrepujante

Sinonimele și antonimele espumejante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espumejante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPUMEJANTE

Găsește traducerea espumejante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espumejante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espumejante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

尿布
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espumoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Frothy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रूमाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شراب مسكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подгузник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

espumejante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

couche-culotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lampin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Windel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

おむつ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기저귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nappy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bia có bọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துணியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फोंडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bebek bezi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pannolino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pieluszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підгузник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scămoșat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χνουδωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nappy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espumejante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPUMEJANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espumejante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espumejante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espumejante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPUMEJANTE»

Descoperă întrebuințarea espumejante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espumejante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Voz da Terra
... perguntavase asipróprio, prático eempírico, talvez salpique Lisboae lhe apague osfogos, mas oseu olhar foi atraído por uma ondulaçãoque surtia a meio dorio,mais elevada quea crista espumejante que gorgolava sobre toda a vastidãodo ...
Miguel Real, 2012
2
As vozes da consciência
Pouco a pouco a turbulência azul e espumejante vai desfazendo, polindo, desbastando e diluindo a rocha. A rocha tem sido para os homens, desde os primórdios da Humanidade — conforme os excelentes relatos dos discípulos de Jung* ...
José Angelo Gaiarsa, 1991
3
Grãos de mostarda
O rosto grave, a grande barba de sedabranca derramada pelo peito, com uma catarata espumejante que se atirasse de um rochedo, o Senhor explicoulhes o motivodaquela convocação.Eles pertenciam cadaum a uma religião diferente – um ...
Humberto de Campos, 1936
4
Educação Sentimental em Proust
... depois de não ter sido durante anos mais que o reflexo de um vidro de lanterna mágica e de um vitral de igreja, começava a descolorir-se quando sonhos muito outros a impregnaram da umidade espumejante das correntezas. No entanto ...
Philippe Willemart, 2002
5
Obra poética
O báratro azulado do oceano Que a proa cortava erguida e espumejante Nao raro se empolava täo vesano Que horror letal jogava no mareante. Do céu entäo o azul se enfarruscava. A linha do horizonte se esbatia E o manto de vapor que o  ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
6
Memorial do Convento
... o disse, mas nenhum de nós estava bêbedo, ou estaríamos e já me esqueci, o queele queriadizerna sua, éque tinha voado, Voado, SeteSóis, essa nunca tal ouvi. Veio aribeira de Canhaatravessarse na conversa, caudalosa, espumejante,  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Pl. deespuma) * *Espumejante*,adj. Que espumeja. Cf.Camillo, Narcót. I,217. * * Espumejar*, v. i. Lançar espuma. Irarse. Escumar com raiva. Cf.Camillo,Cancion. Al.,13. *Espúmeo*, adj. Que traz espuma. (Lat. spumifer) *Espumífero*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
No ar: PRK-30!
"Frinéia Descabelada" (I) Megatério: "A PRK-30 passa a transmitir diretamente do nosso estúdio de rá- dio-teatro para apresentar o milionésimo quinze capítulo da espumejante novela Frinéia Descabelada" Locutora (Lauro Borges): "Ao ...
Paulo Perdigão
9
Os Apontamentos
Pelo menos, os bispos portugueses, que estão sendo, emfigurado e evangélico sentido,como osodres velhosquenão suportam a espumejante energia do vinho novo. A Revolução portuguesa eesse vinho.Jáficou ditoque os bispos sãoesses  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Quando comecei a puxar senti que tinha uma, alei-a, espinoteando e fazendo curvar a cana quase pela metade, para fora da água espumejante no sopé das quedas, e balancei-a contra a represa. Era uma bela truta, e partiu a cabeça e ...
Ernest Hemingway, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espumejante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espumejante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO