Descarcă aplicația
educalingo
esquineta

Înțelesul "esquineta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESQUINETA ÎN PORTUGHEZĂ

es · qui · ne · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUINETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUINETA

acineta · bacineta · cassineta · catarineta · caterineta · cetineta · chincherineta · chineta · clarineta · corvineta · espineta · gineta · maquineta · molineta · raineta · reineta · serineta · sineta · tineta · trotineta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUINETA

esquimó · esquina · esquinaço · esquinado · esquinal · esquinante · esquinanto · esquinar · esquindilese · esquindilético · esquineza · esquinência · esquinote · esquinudo · esquio · esquiofilia · esquiófilo · esquiófobo · esquipação · esquipado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUINETA

avioneta · baioneta · caderneta · camioneta · caneta · corneta · cuneta · faquineta · furgoneta · luneta · maneta · marioneta · maçaneta · moneta · nanquineta · neta · oneta · planeta · vagoneta · veneta

Sinonimele și antonimele esquineta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esquineta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESQUINETA

Găsește traducerea esquineta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esquineta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquineta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esquineta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esquina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Esquineta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esquineta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquineta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esquineta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esquineta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esquineta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esquineta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquineta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esquineta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquineta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquineta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquineta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquineta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquineta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esquineta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esquineta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esquineta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquineta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquineta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esquineta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquineta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquineta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquineta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquineta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquineta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUINETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquineta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquineta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquineta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUINETA»

Descoperă întrebuințarea esquineta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquineta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta litteraria do Porto
Os mancebos ,os Bieitos e J osinos dos éclogas enchiam as tavernas por noite morta e jogavam a esquineta e o monte. As velhas, que não podiam aquecer-se ao fogo da mocidade e dos vicios dessa sasão, eram ladras. O ovelheiro d'este ...
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. squinantia) * *Esquineta*,(nê) f. O mesmo que lansquené. (Infl. de esquina) *Esquineza*,f.Omesmo que esquina^1. * *Esquinote*,m. Pelle ou coiro, meio preparado,que se emprega emarreios ordinários e calçado de camponeses.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Ecco
Mas era а cansa d'elles, a causa dos »eus intéresses individuaes: pobre j ovo ! foi comido á esquineta! eu hoi delbe mandar о nome destes sevan- çiija-, para que Vmc. conbeça bcni estas almas á Barata, que tie ^present, nies do Povo ...
4
A Brasileira de Prazins:
Arranchavacom vadiosnas noitadas das tavernas onde se jogava esquineta e monte. Trocava na mesa da tavolagem peças deduas caras que comprara notempo em queamealhara dezmil cruzados com dez anos de trabalho. Os parceiros ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Os mancebos,os Bieitos e Josinos dos éclogas enchiam as tavernas por noite morta e jogavam a esquineta e o monte. As velhas, que não pediam aquecer-se ao fogo da mocidade e dos vicios dessa sasâo, eram ladras. 0 ovelheiro d'este ...
6
Livro de Consolação
«Um dos filhosestá em Africa cumprindo degredo por crime de morte napessoa d 'um cocheiro que apunhalou em um latibulode jogadores de esquineta. O miseravel, apezar do secreto amparo que lhe dava Venceslau, tinha cahido até ...
Camilo Castelo Branco, 1961
7
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
... com a estatistica do qualquer povoado cm que as almas, sem missionarios conservadores, se contassem aos riiilhares. Osmancebos.bs Bieitos e Josinos dos éclogas ertehiam as tavernas por noite morta e jogavam a esquineta e o monte.
Camilo Castelo Branco, 1868
8
Novelas Do Minho
Antes de conhecerasprimeiras necessidades, Rosa morreu na flor daidade, deixando um filho deseis annos entregue ao avô, porqueo marido havia muitosmezes que demorava pela Galliza,amaltado com jogadores de esquineta, seus ...
Camilo Castelo Branco, 1991
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
304, lê-se: «Arranchava com vadios nas noitadas das tavernas onde se jogava esquineta e monte» A palavra esguiøzeta não occorre nos diccionarios, foi provavelmente recolhida por Camillo da linguagem popular como tantas outras.
José Leite Vasconcellos, 1896
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
4. espunlhas, C. M. de V., XIII, 310. esquineta, J. M., IV, 266. essa, C. M. de V., XXIII, 35. essa (eça), G. V., VI, 206. esse, C. M. de V., XXIII, 35. esso, C. M. de V., XXIII, 35. esta, C. M. de V., XXIII, 36. estabro, C. M. de V., XIII, 312. estaçâo, C. M.  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUINETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquineta în contextul următoarelor știri.
1
Comienza en Mutxamel la III edición de Mutxatapa
... El Patio Andaluz, Avenida, Cristo, El Sotanillo, Bar Cervecería Mutxamel, La Salchicha del Aleman, Simón, El Canyar de les Portelles, Ca'Paco, L'esquineta, ... «el periodic, Iun 12»
2
Los quintos de Pedrola resucitan su dance
«Es el primer año que se recupera, nos apetecía y hemos estado ensayando hasta hoy», explicaban los chicos de la peña La Esquineta, todos de 18 años, ... «Heraldo de Aragón, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquineta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquineta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO