Descarcă aplicația
educalingo
estanhação

Înțelesul "estanhação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTANHAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · nha · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTANHAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTANHAÇÃO

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · pichação · ralhação · retalhação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTANHAÇÃO

estanco · estança · estandal · estandardização · estandardizado · estandardizar · estandarte · estande · estando · estanguido · estanhado · estanhador · estanhadura · estanhagem · estanhar · estanheira · estanho · estanhoso · estanina · estanita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTANHAÇÃO

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · perfilhação · polvilhação · retelhação

Sinonimele și antonimele estanhação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estanhação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTANHAÇÃO

Găsește traducerea estanhação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estanhação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estanhação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estanhação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estabilización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tinting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estanhação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estanhação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estanhação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estanhação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estanhação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estanhação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estanhação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estanhação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estanhação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estanhação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

estanhação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estanhação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estanhação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टिंटिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estanhação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estanhação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estanhação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тонування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estanhação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estanhação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estanhação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estanhação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estanhação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estanhação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTANHAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estanhação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estanhação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estanhação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTANHAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea estanhação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estanhação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estanhação*, f.Omesmo queestanhadura. *Estanhado*, adj. Fam. Descarado, desavergonhado. (De estanhar) *Estanhador*, m. Aquelleque estanha. * Estanhadura*,f.Omesmo que estanhagem. * *Estanhagem*, f. Acto ou effeito de estanhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
... (b) A Cinzasgravelladas fábricade\onde se queima o fumo -~de ourives tofliciua em que se tractam) pelo mercurio e dislillação dos amalgamas Cobertores .de lã (fábrica de,` Cobre (fábrica de fundição, laminação ou estanhação pelo acido ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... Quando se faz pelo azougue. . . . . Exhalações de vapores mercuriaes, taes insalubres para os operarios, e que o podem ser tambem para os vizinhos que habitarem por cima da ofiicma. Esmaltes -Veja-se vidros. Espelhos (estanhação de) ...
Portugal, 1864
4
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
rias, que eu tinha razão, e tendo resolvido mau, dar fazer hum apparelho destillatorio todo for. rado dp laminas de estanho, contentou-se depois com a simples estanhação, e me disse que não tinha achado as ditas laminas :í venda e que ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Dá-se este nome a' pétala superior da corolla das plantas papilionaceas. ESTANHAÇÃO. Vid. Estanhadura. ESTANHADO, part. pass. de Bstanhar. -Mar estanhado; lançado de todo, liso e raso. -Cara estanhada; sem pejo, sem vergonha.
Domingo Vieira, 1873
6
Arte do cosinheiro e do copeiro
... o melhor methodo que pôde haver; mas não concordo com a Auctora sobre a escolha da panela de cobre estanhada. Os vasos de cobre são os mais perigosos utensilios de que se pode usar , e a estanhação delles é um solemne engano.
‎1845
7
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Cobre (fabrica de fundição, laminação, ou de estanhação pelo acido nitrico). Insalubre. Coiros verdes (depositos de). Insalubre. Colla de pelles de coelho ( fabrica de). Incommodo. Correeiros « Incommodo. Cortumes (fabrica de) Incommodo.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
8
A Força Pública de São Paulo: esboço histórico, 1831-1931
Essa officina além dos seus trabalhos de nickelação, oxydação, estanhação, carpintaria e pintura, que são accumulados, já tem confeccionado: armas, carroças, carros-cozinha, lanças, coronhas, grades, portões, armarios, caixilhos para ...
Euclides Andrade, Hely F. da Camara, 1982
9
Geologia e Metalurgia
Nessas condições, torna-se mais necessária a estanhação ou a galvanização. A resistência q corrosão pode ser melhorada pela adição de cobre, o qual, já em teores dè 0,25 %, afeta favoravelmente aquela propriedade. As chapas de aço ...
10
Código de policia, municipal e administrativa ou Collecção ...
de crystaes; » de doiramento e prateamento de metaes; * de esmaltes; : ' ' « de espelhos (estanhação de); ,: « de esparmaceti (refinação de); « de fecula de batatas, ou de outros tuberculos e raizes; Fabrica de ferro (fundição e ...
Portugal, Innocencio de Sousa Duarte, 1881
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estanhação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estanhacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO