Descarcă aplicația
educalingo
faião

Înțelesul "faião" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAIÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fai · ão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAIÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAIÃO

Baião · arraião · daião · maião · paião · raião · saião

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAIÃO

faia · Faial · faialense · faialita · faialite · faianca · faiança · faianqueiro · faiante · faiar · faida · faido · faiença · faim · faina · faio · fair play · faisanote · faisão · faiscação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAIÃO

Ansião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · gavião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

Sinonimele și antonimele faião în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «faião» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAIÃO

Găsește traducerea faião în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile faião din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faião» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Faião
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Faião
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Faião
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Faião
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Faião
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

faião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Faião
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Faião
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Faião
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Faião
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Faião
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Faião
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Faião
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Faião
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Faião
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Faião
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Faião
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Faião
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Faião
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Faião
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Faião
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Faião
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Faião
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Faião
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Faião
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faião

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAIÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faião
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faião».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre faião

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAIÃO»

Descoperă întrebuințarea faião în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faião și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Indústria do vidro
Reprint of a report presented to the Congress of Engineers in 1957 stating the situation in the Portugese glass industry, including post-WWII data.
Luís de Sousa Faião Pádua Soares, Museu Santos Barosa da Fabricação do Vidro, 1998
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Ordens dos Lados “QQ fl`l`1 qmn. q avion u: :am Qua: me. .pfifl doam Engenheiro Engenheiro Engenheiro Engenheiro Engenheiro Engenheiro Faião. Eiras Faião, Eiras Faião, Eiras Faião Faião (Pyr.) (Pyr.) (Pyh) (M.°) (Pyn) (Mr) . . ¡ ¬ .ã m ...
3
Deducção chronologica, e analytica...
... que os meus Vaf- fallos tanto Seculares, como Ecclefiaf- ticos , e Regulares , de qualquer condição , Dignidade , ou Ordem , que fe acharem na mefma Corte , e terras, ou que de hoje em diante chegarem a ellas , faião das referidas Corte, ...
José de Seabra da Silva, 1768
4
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
... como Ecclesias,, ticos, e Regulares, de qualquer con,, diç'a'o, Dignidade, ou Ordem , que se ,, acharem na mefma Corte , e terras, ,, ou que de hoje em diante chegarem a. ,, ellas , faião das referidas Corte, e ter,, ras dentro de seis mezes, ...
‎1768
5
Bastardos Reais Os Filhos Ilegítimos dos Reis de Portugal
Maria, D.João IV poderia tertidomais um bastardo: Afonso Faião, que foi abadede Baltar e antepassado da família Leite de Bragança, estabelecida em Cete.Alguns autores(Teixeira de Vasconcelos, Camilo Castelo Branco) pareceram ...
ISABEL LENCASTRE, 2012
6
Memorias
(a) Esta asserção porêm de Brito he insubsistente, por isso que faz a Faião _.S' oare: Pai de D. Soeiro Belƒaial sem produzir prova , que se opponha ao que diz o Livro da Linhagem, -falando da geração dos Souzar, que não sobe de D; ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
7
Memórias
Da Fundação e antiguidade de Arrifana de Souza. opinião mais acreditada entre os moradores desta Povoação he que Arrifana de Souza fora edificada por Faião Soares no principio do século nono. Entre tanto ella somente se escora na ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
8
Depois do espectáculo trovadoresco: a estrutura dos ...
ESTÊVÃO FAIÃO (n.os 58 e 253) 1. Situado já na parte final da zona de B/V organizada por secções, de Estêvão Faião foram preservadas 3 cantigas de amor e uma cantiga de escárnio correctamente inseridas nas secções respectivas ...
António Resende de Oliveira, 1994
9
Velhos troncos mineiros
Filhos (Bnl5 — Bn27), nascidos na fazenda do Piauí. propriedade do Capitão Ferreira de Sousa em Santo Amaro, então capela filial de Queluz de Minas: A Bnl5 — Felícia Josefa de Sousa c. c. o Capitão José Ferreira da Silva Teles Faião, ...
10
Exame
"Se o vidro velho, denominado casco, chega sujo às fábricas de reciclagem é mau para os fornos", refere Faião, técnico da Associação Industrial de Vidro de Embalagem. Por fim, a indústria transformadora deve aproveitar esses materiais  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAIÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faião în contextul următoarelor știri.
1
Lc Realiza Final De Concurso De Receitas Entre Colaboradores
Os jurados foram: Ana Maria Faião (consultora de negócios da LC Restaurantes), Antonio Cestari (parceiro da LC), Glaucia Cândido (consultora de cookchill e ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Tribunal de Justiça retoma catalogação de bens declarados …
De acordo com Mauro Faião Rodrigues, oficial de justiça avaliador, cerca de sete mil itens já foram avaliados no galpão do Jaraguá, em 2013 e 2014. “Estamos ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
3
Diretoria do Serjal atua sob decisão liminar
... solicitando a anulação do pleito que elegeu Raquel Faião e seu vice, Reinaldo Vital, para comandar a entidade classista pelo próximo triênio (2015-2017). «Extra Alagoas, Iul 15»
4
Flip 2015: 'catástrofe' das cidades e elogio a ciclofaixas marcam 1ª …
Participam três artistas que atuam nesses trabalhos: Geovani Martins, Deocleciano Moura Faião e a fotógrafa alemã Katjusch Hœ. Às 15h, é a vez da mesa “De ... «Globo.com, Iul 15»
5
Flip 2015: 2º dia tem Colm Tóibín e momento 'sexo, drogas e rock'n …
Participam três artistas que atuam nesses trabalhos: Geovani Martins, Deocleciano Moura Faião e a fotógrafa alemã Katjusch Hœ. Hipocondria e guerra «Globo.com, Iul 15»
6
Flip divulga programação principal da 13ª edição
Com Antônio Risério e Eucanaã Ferraz. 12h - Mesa Zé Kleber: Falando alemão. Com Geovani Martins, Deocleciano Moura Faião e Katjusch Hœ. 15h - Mesa 2: ... «Diário Catarinense, Mai 15»
7
Servidores da Justiça denunciam ao MP irregularidades no Serjal
Um único contrato revela que Raquel Faião recebeu em sua conta R$ 1.200,00.Vale salientar que Raquel Faião é candidata a presidente do Sindicato dos ... «Extra Alagoas, Nov 14»
8
Suspeito de matar policial: preso por tráfico
A viatura chegou na rua Petronília Faião Nogueira, onde o sargento Márcio e os soldados Colonesi e Corrêa conversaram com o padrasto de Kelvin. «Bom Dia Sorocaba, Oct 13»
9
Obra de arte pública valoriza Portas de Mértola Obra de arte pública …
O maior destaque vai para a futura Fonte da Meia-laranja, peça de granito escuro que recorda uma laranja do arquitecto Manuel Faião, que se inspirou no ... «Correio Alentejo, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faião [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/faiao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO