Descarcă aplicația
educalingo
fajeca

Înțelesul "fajeca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAJECA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · je · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAJECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAJECA

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · ceca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · jeca · lojeca · ludoteca · neca · rebeca · reca · seca · sueca · teca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAJECA

faixeação · faixear · faixeiro · faixeta · faísca · faísco · fajarda · fajardice · fajardo · fajau · fajuto · fala · falace · falacha · falaciloquente · falaciloquência · falacioso · falacrocoracídeo · falacrocoracídeos · falacrose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAJECA

Pinacoteca · Zeca · areca · caneca · careca · carne-seca · charneca · cinemateca · enxaqueca · filmoteca · fonoteca · hipoteca · moleca · moqueca · panqueca · perereca · peteca · tolteca · videoteca · xereca

Sinonimele și antonimele fajeca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fajeca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAJECA

Găsește traducerea fajeca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fajeca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fajeca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fajeca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fajeca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fajeca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fajeca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fajeca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fajeca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fajeca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fajeca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fajeca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fajeca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fajeca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fajeca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fajeca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fajeca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fajeca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fajeca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fajeca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fajeca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fajeca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fajeca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fajeca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fajeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fajeca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fajeca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fajeca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fajeca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fajeca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAJECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fajeca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fajeca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fajeca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAJECA»

Descoperă întrebuințarea fajeca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fajeca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nominalia
Herminia Herminii 380 N.o Zona/Obra Expressão / Termo Significado Citação ou frase auxiliar. 2850. Fagulha Por cima da fogueira brilhavam mil FAGÚLHAS como estrelas... por faúlha 2851. Fajeca Andas, mas é c'ao fage- ca...fajeca...
Herminia Herminii
2
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Já tenho ouvido frases como estas : " Julgas que me metes fajeca com essas arrogàncias todas ? Enganas-te, meu caro amigo " ; " Eu não tenho fajeca de'e, porque ele para mim não passa de um passarinho"; " Andas-me sempre a meter  ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
3
A Espada do Rei Afonso
palavras um pouco loucas lançadas à toa e que nem se con​ seguia bem saber se vinham da esquerda ou da direita, da frente ouda retaguarda, fêlos calar. Era assimuma cantoria esganiçada: Vinde lá não tenhaismedo quemais fajeca tive ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... aquela, arreceio, assombração, assombro, atamento, atemorizamento, cagaço , cagueira, cafunfa, cativeza, cegonhão, cenofobia, cólicas, confrangimento, desassossego, encanho, encolha, encolhimento, enleio, estreiteza, estupor, fajeca, ...
Helena Gil da Costa
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXVI «Estavam encafuarias temerosas, E com grande fajeca todas frias, Rezando manas, mães, avós, esposas, Promettendo ir á Penha em romarias Já chegam as guerrilhas bellicosas, Defronte das imigas companhias, Que dando grandes ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fajardice*, f. Pop.Acto de fajardo. Escamoteação; empalmação. Lôgro, para furtar. * *Fajardo*, m.Pop. Gatuno hábil. Traficante; troca tintas. (DeFajardo, appellido deumaventureiro portuense) * *Fajau*, m.Castade uva minhota. * * Fajeca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vasco da Gama, ou O descobrimento da Índia por mar: Drama ...
Lobo-Marinho Obrigado, amigos; obrigado (apertando as mãos aquelles que se ofereceram) Vocês não tem fajeca da rapasiada do alcaixa .... (para Cabo do Espichel) Não sei se será de rufião ... Lá vae: Deixámos na patria amada, ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1870
8
Monsanto: etnografia et linguagem
ESPOLIR — v., desejar ardentemente. ESPRAGATAR-SE — v., precatar-se. FAJECA — j. /., cobardia, medo. FALTO — adj., que carece de alguma coisa. FAZELHONA — adj., f., mulher activa e desembaraçada. FAZER-POUCO — loc., troçar, ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAJECA, s. /. Gír. Cobardia, medo. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, s. v.). FAJEQUEIRO, adj. Gír. Medroso; cobarde; que tem Jajtca. FAJO, s. m. BOT. Género {Phajus Lour.) de orquidáceas da subfamilia das monandras, tribo dás ...
10
Recordando
Furias! Horror! (pequena pausa) Horror! Furias ! Maldição ! (Vae para sahir, Perpetua e Zefa caiem-lhe aos pés.) ZEFA Não, meu doce amor primeiro ! TELLO (um pouco mais calmo) Maldito seja o fajeca, Que torna um homem da breca Mais ...
Thomaz José de Mello, 1904
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fajeca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fajeca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO