Descarcă aplicația
educalingo
farofa

Înțelesul "farofa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAROFA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ro · fa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAROFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAROFA ÎN PORTUGHEZĂ?

Farofa

Far este un savuros monitorizare preparate culinare din bucătăria braziliană a cărei ingredient principal este făina de manioc sau făina de porumb, de obicei, a trecut în grăsime, care pot fi adăugate numeroase alte ingrediente, cum ar fi: copii, porumb, bacon prăjit, cârnați prăjiți, ouă, patrunjel, ceapă, banană, kale, printre altele. Este o farfurie foarte populară în Brazilia, având originea înregistrată în perioada colonială, în câteva bucătării regionale, care servesc drept acompaniament pentru carnea, păsările de curte sau fripturile de pește. Fiind un low-cost, ușor de preparat alimente, este foarte comună în rândul lucrătorilor. În nord-est, în principal în Bahia, uleiul dendê este utilizat ca grăsime, ceea ce conferă colorării și aromei caracteristice farofei. Este frecvent, în roșii de păsări, să le faci cu un farofa făcut cu copiii din pasăre. Cu farofa de cassava devine puiul popular cu farofa. Se compune din gătit un pui, bine condimentat și tăiat în bucăți, până când este ușor umed, dar cu grăsime. Adăugați farofa manioc bine prăjită și amestecați. Umiditatea scăzută determină depozitarea preparatului fără refrigerare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAROFA

Trofa · alcachofa · alcofa · cafofa · catrofa · drofa · estofa · fofa · galhofa · iátrofa · jatrofa · mampofa · mofa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAROFA

faro · faroeste · farofada · farofeiro · farofento · farol · farola · farolação · farolado · farolagem · farolamento · farolar · faroleiro · farolete · farolice · farolim · farolização · farolizar · farologia · farota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAROFA

Josefa · adelfa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · garrafa · linfa · ninfa · rafa · rifa · rufa · safa · sulfa · tarefa · tarifa · trufa · ufa

Sinonimele și antonimele farofa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FAROFA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «farofa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «farofa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAROFA

Găsește traducerea farofa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile farofa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farofa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

易碎的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Farofa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

crumbs
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भुरभुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متفتت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

рассыпчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

farofa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সহজে টুকরা টুকরা হয় এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

friable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rapuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

krümelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

もろいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부서지기 쉬운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

crumbly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dể sụp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொறுங்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फुटणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ufalanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

friabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kruchy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розсипчастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fărâmicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ετοιμόρροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

krummelrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smulig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smuldrete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farofa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAROFA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farofa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farofa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre farofa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAROFA»

Descoperă întrebuințarea farofa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farofa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
... na folha de bananeira 194 Efó 58 Empadão de frango e palmito 232 Escabeche de pacu 184 Espera-marido 251 Espetinhos à gaúcha 95 Espeto de galeto na manteiga 79 Espinhaço 161 Farofa d'água 29 Farofa de banana 204 Farofa de ...
‎2004
2
Português contemporâneo
E, naturalmente, um pouco de picadinho e de farofa. E, principalmente, um pouco de picadinho e de farofa. E, apressadamente, um pouco de picadinho e de farofa. E, tranquilamente, um pouco de picadinho e de farofa. E, possivelmente, um ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
3
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Farofa de camarão e ovo 88 Farofa de couve 205 Farofa de legumes 208 Farofa de linguiça 208 Farofa de maçã 207 Farofa de maçã e ovo 299 Farofa de milho 208 Farofa de miúdos de frango 206 Farofa de miúdos de leitão 266 Farofa de ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
4
Os sampauleiros: cotidiano e representações
Era a farofa sempre era temperada com açafrão amarelado ou avermelhado. Eles comiam aquilo bastante. Normalmente, até pelo cansaço da viagem. Além da farofa de galinha, era comum levarem também uma lata de farofa de carne de  ...
Ely Souza Estrela, 2003
5
A Cozinha Amazônica
Farofa. de. farinha. do. uarini. Ingredientes para 8 pessoas: 1 xícara de chá de azeite de oliva – 1 pimenta murupi picada – 2 cebolas picadas – 3 dentes de alho picados – 1 tomate picado – 1/2 maço de cheiroverde picado – 1/2 kg de farinha ...
Bruna Trevisani
6
Sabor & Arte Vol 4
Farofa de salsão ou aipo É um vegetal muito rico em teor de vitaminas e sais minerais. Talos e folhinhas enriquecem o sabor. Empregado como salada crua, em refogado ou sopas. Ingredientes da farofa: 2 xícaras de talos - 2 xícaras de ...
Dalvanira Gusmão
7
À mesa com a família: um estudo do ceomportamento do ...
j i Macarrão com carne moída / Arroz, feijão e bife acebolado / Salada de maionese, arroz, frango assado com farofa e sem feijão / peixe ensopado com arroz / peixe com salada / Arroz com frango ensopado / salada com carne / arroz, feijão c ...
Leticia Casotti, 2002
8
Culinária da Pantaneira - Volume I
... a moda pantaneira Farofa de miúdos Farofa de milho verde com carne moída Farofa de carne de sol Farofa misturão pantaneira Farofa com banana da terra Farofa de lingüiça com pequi Farofa de ovos Farofa quase completa Farofa de ...
TÂNIA MARA DE MATOGROSSO
9
Na Janela da Memória
Se não tiver a farofa no almoço, a minha mãe e a minha avó não comem. Tinha um tempo em que todas às vezes que colocavam a mesa para o almoço, ou a avó fazia a “pergunta chave“ para a minha mãe ou vice em versa: - Lulu a farofa?
LUIZ CLÁUDIO GANDIM
10
kitty assis
... domingo Tutu de feijão ACOMPANHAMENTOS Bolinho de aipim Couve à mineira Creme de milho verde Farofa d'água Farofa de alho Farofa de bacon Farofa de banana frita Farofa de cebola Farofa de cenoura Farofa de dendê 99 Farofa ...
KITTY ASSIS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAROFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farofa în contextul următoarelor știri.
1
Mario Corso: farofa
Gosto de galinha com farofa, de carreteiro, de feijoada, de dobradinha com vinho de garrafão, polenta com molho vermelho, costela gorda com salada de ... «Zero Hora, Iul 15»
2
Farofa com proteína de soja leva poucos minutos para ficar pronta
A receita guardada há anos em um caderno na casa da enfermeira Luciana Tavares, de Martinópolis, se tornou um sucesso na família. A farofa com proteína ... «Globo.com, Iun 15»
3
Empresário gaúcho ensina a preparar a receita de farofa de pinhão …
Porém, para mostrar que a semente pode ser preparada de outras formas, o empresário gaúcho Leandro Gonçalves ensina como fazer uma farofa de pinhão. «Globo.com, Iun 15»
4
'Paulista com Farofa': avenida principal da cidade recebe samba e …
Neste sábado, dia 13, a partir das 16h, acontece a 30ª edição do Paulista com Farofa, desta vez em homenagem ao Dia dos Namorados e de Santo Antonio. «Catraca Livre, Iun 15»
5
Cozinheira ensina como fazer leitoa desossada com farofa de …
A cozinheira Olinda Ferreira Gandra ensina com preparar, no Jornal do Campo deste domingo (31), a receita de leitoa desossada com farofa de guariroba, uma ... «Globo.com, Mai 15»
6
Kafta de carne com farofa amazônica vence 'Comida di Buteco', em …
O petisco Mini Kaftas de carne com Farofa Amazônica, do Ovelhas Negras, venceu a 5ª edição do concurso Comida di Buteco, realizado em Manaus. «Globo.com, Mai 15»
7
Aprenda a fazer a coxinha de farofa do Festival Tropeiro da …
No fim de abril, o município da Lapa, na Região Metropolitana de Curitiba, sedia o primeiro Festival Tropeiro da Gastronomia Paranaense. Costumes e a ... «Globo.com, Apr 15»
8
Farofa Amazônica: mistura de sabores da região
Farofa Amazônica: mistura de sabores da região. A receita leva tucumã e castanha da Amazônia. Veja o passo a passo de como fazer esse delicioso prato. «Portal Amazônia, Apr 15»
9
Odilon de Oliveira: Apaixonado por farofa, juiz mais ameaçado do …
Farofa é comida de brasileiro. Em nenhum outro lugar do mundo existe uma farofa como a nossa. E quem é que não gosta de farofa? Existe sim, um ... «Capital News, Mar 15»
10
Bastille mostra força com pop farofa, hit 'Pompeii' e cover de Corona
Haja farofa. Ao fechar a noite do palco alternativo do Lolla, o Bastille mostrou como se faz pop rock dançante e sem vergonha. No melhor dos sentidos. Que o ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farofa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farofa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO