Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gacheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GACHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GACHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GACHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GACHEIRO

gabonense
gabonês
gabordo
Gabriel
Gabriela
gabrielense
gabrinaldo
gabrito
gabro
gacha
gacheta
gacho
gachumbo
gaci
gaçaba
gaçapo
gadachim
gadamexil
gadamo
gadanha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GACHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele gacheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gacheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GACHEIRO

Găsește traducerea gacheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gacheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gacheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gacheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gazelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gacheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gacheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gacheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gacheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gacheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gacheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gacheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gacheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gacheiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gacheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gacheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gacheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gacheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gacheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gacheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gacheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gacheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gacheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gacheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gacheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gacheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gacheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gacheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gacheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GACHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gacheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gacheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gacheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gacheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GACHEIRO»

Descoperă întrebuințarea gacheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gacheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Cabeleira:
Ao anoitecer, de um alto por onde passava o caminho antes de sair da mata que cercava o engenho pelo lado do sul, viu ele um homem correr gacheiro e cauteloso pelo aceiro afora, e entrar adiante no canavial. Marcolino por umtriznão ...
Franklin Távora, 2013
2
O sertanejo
_ O que é? o que é? gritou o Manuel Abreu, que chegava com o resto de sua gente. Nessa ocasião ramálhou o mato; logo depois abriu-se a folhagem e apareceu Arnaldo puxando pela orelha a um tigre enorme, que o seguia gacheiro ...
José de Alencar, 2013
3
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
O papa algodão de rabinho em pé, todo gacheiro, e risonho fazendo talvez o ofliclo de Mestre Salla? Quem se não espedaç-.ilrâsv de rizo, se chegasse a ver o Scriba muito versudo de pelo com hum respeitavel rabo muito circunspecto, ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e sapatos de ponta ( porque se no cuí- tumavaó ainda borzeguins, nem botas,( e iílo tudo corn homem que chegava de caminho j eaa pescosso huma cadeinha delgada, com hum ouriílb Gacheiro em ella ao quai creo , que Vossa Senhoria ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Ele vem tomandochegada tão gacheiro eamedrontado, que não podeser amigo nosso. Ossalteadores tinham razão, porque o desconhecido era Matias. Um deles quis imediatamente estendêlopor terra comum tirodo seu bacamarte.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Vocabulário pernambucano
Gabolice — Jactancia, pretenção, pabulagem, bravata. Gacheiro — Cauteloso, prevenido, mansinho. Vem tão ga- cheiro e amedrontado, que não pôde sêr amigo nosso. .• Viu elle um homem correr gacheiro e cauteloso pelo asseiro afóra.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Gabolice — Jactancia, pretenção, pabulagem, bravata. Gacheiro — Cauteloso, prevenido, mpnsinho. Vem tão ga- cheiro e amedrontado, que não póde sêr amigo nosso. .. Viu elle um homem correr gacheiro e cauteloso pelo asseiro afóra.
8
Romances ilustrados de José de Alencar
... a folhagem e apareceu Arnaldo puxando pela orelha a um tigre enorme, que o seguia gacheiro e humilde. O assombro da gente durou até que o sertanejo com o singular rafeiro su- miu-se na ponta do mato, que se prendia à floresta e ...
José Martiniano de Alencar, 1977
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. gabro, s. m. gacha, s. j. gacheiro, adj. gacho, s. m. e adj. gachumbo, s. m. gadamo, s. m. gadanha, s. }. gadanhada, s. j. gadanhar, v. gadanheira, s. J. GA 6 gadanheiro, s. m. gadanho, s. m. gadSo, s. rn. gadaria, s. j. gade, s. m. gadiço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Brasiliana
A abundancia e vulgaridade deles é que os não fazem notados: campeiro cangaceiro sambador escurento cambiteiro goderar apanemado cafusinho chavascada reinador gacheiro munganguento fracatear encrencar chameguento cabeça ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GACHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gacheiro în contextul următoarelor știri.
1
Federal B: Liniers ganó y no le pierde pisada al puntero
En tanto que Diego Gacheiro lo igualó transitoriamente para los visitantes. En el Alejandro Pérez dirigió Walter Torraca de Tres Arroyos, quien expulsó a Franco ... «La Nueva Provincia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gacheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gacheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z