Descarcă aplicația
educalingo
garroba

Înțelesul "garroba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARROBA ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ro · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROBA

airoba · alfarroba · algaroba · andiroba · araroba · arroba · biroba · caroba · farroba · ferroba · gabiroba · gororoba · guabiroba · guariroba · jaroba · jendiroba · maroba · moroba · pariparoba · peroba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARROBA

garridice · garridismo · garrido · garrincha · garrinchão · garrir · garro · garrocha · garrochada · garrochador · garrochar · garrochão · garroeira · garrota · garrotar · garrote · garroteamento · garrotear · garroteia · garrotilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROBA

aracaroba · aricuriroba · beroba · caçaroba · ciparoba · gararoba · gaviroba · gendiroba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jacarandá-caroba · jandiroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · periparoba · picacuroba · picuçaroba · uricuriroba

Sinonimele și antonimele garroba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garroba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARROBA

Găsește traducerea garroba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile garroba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garroba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

garroba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garroba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Garroba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

garroba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garroba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

garroba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

garroba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

garroba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

garroba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

garroba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

garroba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

garroba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

garroba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

garroba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Garroba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

garroba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

garroba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

garroba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

garroba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garroba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garroba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

garroba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garroba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garroba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garroba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garroba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garroba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garroba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garroba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garroba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROBA»

Descoperă întrebuințarea garroba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garroba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Melhoramento: estudos da estação de melhoramento de plantas
Anos Séries Culturas Calcário aplicado (kg/ ha) I * 11 Garroba Trigo 0 1 000 2 000 4000 1960/61 731 839 849 826 1082 1281 1315 1151 Trigo Ervilhaca 767 858 928 1004 1961/62 II» 1090 1339 1230 1649 1962/63 I * 11 Ervilhaca Trigo 0  ...
Estação de Melhoramento de Plantas (Elvas, Portugal), Estação Nacional de Melhoramentos de Plantas (Portugal), 1973
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To drag, to be driven from the moorings : applied to a ship. E> anela garra, The anchor drags. Garridamente, ad. Gracefully, neatly. Garrideza, if. (Obs.) Elegance . Garrfdo, da, a. Handsome, neat, graceful. Garroba, if. V. Garrofa. Garrobal, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Garrár, Garreár, rn. (Nan.) To drag from Ganidatnónte, ad. Gracefully, neatly. Garrido, da, a. Handsome, neat, graceful. Garroba, ef. V. Garrofa, Garrobal, em. Plantation of саго b- trees. Garrobilla, ef. Chips of carob-trees used In tanning. [ bread.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
Trigo
Com o mesmo fim poderia misturar-sc à garroba ("), mas não terá vantagem sobre a cevada a que mais vulgarmente aquela se combina: os (•') Ervilhacas. As melhore» forragens, por Artur Castilho, engenheiro-agrónomo, director da Estação ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garroba*, (rô) f. Prov. Planta papilionácea, o mesmo que parda. (Colhido em Barca de Alva) *Garrocha*, f.Pau,que tem numa extremidade umferro farpado, edequeos toireiros se serviam, antes do uso das bandarilhas, nas corridas de toiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cursos e Conferencias vol. 1
58, nota 58). siliqua «vaina»: bereb. tasligua, thislig ua «al- garroba» ( Schuchardt, Lehnwt., pág. 21; REW3 7919), que pasa dei bereber también a dialectos árabes (Laoust, Mots et Choses, pág. 505); compá- rese el sardo tilibba , si Um b a ...
7
Caramurú: Poema epico do descubrimento da Bahia
Nem mais a cfpada , e bomba pavorofa • 7 Se ouvirá qâ garroba , e Sertáo vafto , A voz fó do Eyangelb* J9dfircvfa, .4 Simples^ feroiarrirlcio ,rindu%iaj ou fafto : A femifera g^nte vi ci oía ,, _'?. . \'•'. d:í£ No jugo contera de hpm Jteraor cafte i .
José de Santa Rita Durão, 1781
8
Gazeta das aldeias. Campanha da produção agricola: Suplemento
Semear na maior quantidade possível, de acordo com a situação e a natureza dos terrenos, adubos verdes de leguminosas, tais como tremoços (vulgar e bravo ou amarelo), cizirão, (enacho, garroba, serra- dela, trevo encarnado ou da Beira, ...
9
Gazeta das aldeias
Pode semear a ervilhaca que dá abundante produção ou, se o terreno não fôr apertado, a sua parente próxima — a garroba ou parda que verdadeiramente ó . uma ervilhaca. Esta dá talvez menor produção do que aquela, mas aproveita ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
Garroba , o garrova , gu.únella, un&frux- ta in forma di baccello, concetti gra- ni che ha dentro che fon dolci. □ Garrobo , Valbero che fa le guamtlle . Garrocha, Zagaglia . o lancia picciola . Garrocha íacaliña, zagaglia, che dvoe fi tira , e fi ficca ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARROBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garroba în contextul următoarelor știri.
1
Encuentran a campesino muerto en Cortés
Parientes del muchacho manifestaron que a eso de las 8:00 de la noche, del pasado sábado, salió de su vivienda de la colonia La Garroba. Media hora ... «La Tribuna.hn, Aug 15»
2
Abuela comerciante y su nieta mueren en accidente
Cuando se desplazaban por las cercanías de la colonia La Garroba, aparentemente Ana María invadió el carril izquierdo para cortar una curva. Testigos ... «La Tribuna.hn, Nov 14»
3
Abuela y nieta pierden la vida en un accidente vial
... un accidente vehiícular que se suscitó a en la carretera que conduce a Tegucigalpa a inmediaciones la altura del sector conocido La Garroba, municipio de ... «La Prensa de Honduras, Nov 14»
4
Minae intenta salvar a jaguar que mata terneros y caballos
Según las autoridades, el felino mantiene su hábitat en una reserva privada de 710 hectáreas llamada La Garroba, ubicada entre los cantones de Upala, ... «La Nación Costa Rica, Iul 13»
5
Mt . Graham Little League makes history ; 4 all - star teams win division
Pictured are Parker Hincha, Marcus Bejarano, Noah Garroba, Collin Thompson, Justin Torrio, Dhanyel Bowler, Mason Duros, Brandon Taylor, Shawn Jaramillo, ... «Eastern Arizona Courier, Iul 13»
6
Agricultura sociológica y ecológica
... cicera (titarro, chícharo, galgana), Vicia ervilia (yeros, alcarceña, ervilla, lenteja bastarda), Vicia monanthos (garroba, algarroba), Vicia narbonensis (alverjón), ... «ECOticias.com, Mar 13»
7
Un periódico joven de 97 años
LA PRENSA comenzó a circular el 10 de mayo de 1915, utilizando La Garroba para el tiraje que era de 700 ejemplares al día. José Dutriz había lanzado 10 ... «La Prensa Gráfica, Mai 12»
8
Relación de municipios con dehesas aptas para la alimentación del …
Caripe, Los Comales, Ecija, Estepa, Fuentes de Andalucia, El Garroba, Gerena, Guadalcanal, Guillana, Huevar, Lebrija, Lora del Río, El Madroño, Marchena, ... «El País, Feb 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garroba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garroba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO