Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrochador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARROCHADOR ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ro · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROCHADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROCHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARROCHADOR

garridice
garridismo
garrido
garrincha
garrinchão
garrir
garro
garroba
garrocha
garrochada
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROCHADOR

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Sinonimele și antonimele garrochador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garrochador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARROCHADOR

Găsește traducerea garrochador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garrochador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrochador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

garrochador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garrochador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garrochador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

garrochador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garrochador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

garrochador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garrochador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

garrochador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garrochador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

garrochador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garrochador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

garrochador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

garrochador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garrochador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Garrochador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garrochador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

garrochador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garrochador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garrochador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garrochador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garrochador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garrochador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garrochador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garrochador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garrochador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garrochador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrochador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROCHADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrochador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrochador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrochador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garrochador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROCHADOR»

Descoperă întrebuințarea garrochador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrochador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.garrocha) * *Garrochador*, m.Ant. Aquelle quepicava ostoiros com garrocha. (De garrochar) *Garrochão*, m.Garrocha grande para cavalleiros. * Garrochar*, v. t. Picar com garrocha. *Garrôcho*, m.Prov. alg. O mesmo que garrancho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Chamam de garrochador, o cavaleiro que vai picar com a garrocha os touros na arena. Não seria nada estranho que a tradução ou aplicação do termo, sofresse uma corruptela, no tratamento, passando para garrucha. Procede, portanto a ...
Raul Pont, 1986
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
garri n chão, s. m. garrir, v. garro, s. m. garrocha, s. j. garrochada, s. j. garrochador (ô), s. m. e adj. garrochão, s. m. garrochar, v.: picar com garrocha. jCJ. garruchar. garroeira, 8. J. garrota, i. /. garrotada, s. J. garrotar, v. garrote, s. m. garrotear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
D. Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza
Cuentase que una tarde de las calurosas del estío de 1614, despues de despedir á los jóvenes duques de Pastrana , príncipes de Mélito, y á su hermano el presto y donairoso garrochador de toros D. Diego de Silva, que en rica y bien tallada ...
Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1871
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Es término anticuado» (Cossío). De acogotar. Histórico 1963: Puntillero. Ejemplo de 1797 (fascículo cuarto). A GARROCHADOR. «El que agarrocha» (Academia). No es frecuente ni propio. Sinónimo de garrochista. Histórico 1968: Auner, J., ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Historia de la campaña de Tarapacá desde la ocupacion de ...
... hallaba a la distancia escasa de ochenta metros, tomó la diagonal i se avalanzó como enojado toro contra el garrochador. — «Volvió el Huáscar, dice el cirujano del buque, describiendo este supremo momento, ciego sobre nosotros con el ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1880
7
Encyclopaedia Cuquess (diet)
Garrochador - Que gasta todo lo que gana en comprar garrochas. Garúa - "Solo y triste con la pena va éste corazón transido..." Gastrovascular - Hacerse pesar los gases (Hay gente para todo). Garder - Apellido der mayor cariante de la ertera ...
Jorge Sclavo, 1992
8
Historia de la campaña de Tarapacá desde la occupacion de ...
... su habitual calma i en lugar de describir el arco de círculo que su posición le prescribía en la posición en que se hallaba a la distancia escasa de ochenta metros, tomó la diagonal i se avalanzó como enojado toro contra el garrochador.
Benjamín Vicuña Mackenna, 1880
9
Genio de la história
... jóvenes Duques de Pastrana, príncipes de Mélito, y a su hermano el presto y dinámico garrochador de toros don Diego de Silva, que en rica y bien tallada carroza salían del jardín de su palacio a solazarse y lucirse por el Prado de Madrid, ...
Brother Jerónimo de San José, Higinio de Santa Teresa (Brother.), 1957
10
Taurofilia: Diccionario tauromaco. Conocimientos al servicio ...
... con los revoltosos porque su celo con los objetos los hace revolver fácilmente y podrían coger. GARROCHADOR. Picador. Garrochón. Rejón. GATILLO. La parte superior del pescuezo del toro, desde cerca 132 ALVARO NIETO ESCOBAR.
Alvaro Nieto Escobar, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrochador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garrochador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z