Descarcă aplicația
educalingo
greguês

Înțelesul "greguês" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GREGUÊS ÎN PORTUGHEZĂ

gre · guês


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREGUÊS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREGUÊS

antiburguês · braguês · brandemburguês · burguês · catanguês · conguês · estrasburguês · franco-português · freguês · hamburguês · indo-português · luxemburguês · malaguês · norueguês · oldemburguês · pequeno-burguês · português · saiaguês · santiaguês · sociologuês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREGUÊS

grega · gregal · gregalada · gregarina · gregarinose · gregarismo · gregarínido · gregário · gregários · grege · grego · gregoge · gregoriano · gregorina · gregotins · Gregório · greguejar · greguice · greguismo · grei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREGUÊS

arguês · braquês · chinês · desportuguês · dinamarquês · genuês · imburguês · inglês · iroquês · japonês · malaquês · maluquês · manquês · marquês · mês · politiquês · salta-marquês · toguês · torquês · turquês

Sinonimele și antonimele greguês în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «greguês» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREGUÊS

Găsește traducerea greguês în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile greguês din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greguês» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

greguês
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Griego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Greek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

greguês
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

greguês
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

greguês
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

greguês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

greguês
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Grègues
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

greguês
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Griechisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

greguês
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

greguês
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

greguês
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

greguês
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

greguês
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

greguês
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

greguês
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

greguês
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

greguês
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

greguês
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

greguês
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

greguês
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

greguês
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

greguês
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

greguês
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greguês

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGUÊS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greguês
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greguês».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre greguês

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGUÊS»

Descoperă întrebuințarea greguês în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greguês și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Seara nova
Assim se chegou ao afamado fogo greguês. O segrêdo do fogo greguês foi ensinado aos bizantinos no ano 550 da nossa era por Calínicos, arquitecto grego de Baalbek, que a conquista árabe pusera em fuga. Tratava-se dum produto ...
2
História do Império Bizantino
... uma máquina a vapor e jogos de espelho inspirados nos famosos espelhos incendiários de Arquimedes. ' Mas a grande invenção que teve influência decisiva na História de Bizâncio foi a do fogo greguês aperfeiçoado pelo sírio Callinicus.
Mário Curtis Giordani, 1968
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se, também, que foi em 673, no reinado de Constantino Pogona, que Calinico, arquitecto de Helio- polis, inventou o jogo-greguês. Este segredo foi conservado em poder dos Gregos até à tomada de Constantinopla. Segundo alguns, os ...
4
Bagatelas: romance
A História veio em socorro dos guerreiros que, não contentes de ter o fuzil Mauser e Lebel, ainda foram se inspirar em estampas de livros dos tempos dos cruzados para ter catapultas ultramodernas de molas de aço e um bojo greguês cujas ...
Lima Barreto, 1961
5
O átomo e a história: a terror atómico, de Hiroxima às ...
... espectaculares, concorrenciais de armas nucleares, manifestações de rivalidade permanente no fabrico de armas que, tudo visto e ponderado, não passam da transposição desmesurada do fogo greguês obtido pela mistura de salitre e de ...
Pierre Pizon, 1975
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gregalada, s. f. gregaria, s. f. /Cf. gregaria, f. de gregário. gregarina, j. /. gregário, adj. e s. m. F.: gregá- ria./Cf. gregaria. grego (ê), adj. e s. m. gregoge, s. m. gregoriano, adj. gregorina, s. f. gregotins, s. m. pl. gregunjar, v. greguês, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Medicina rústica
refutado no meu ventre, assim será Fulano, livre e salvo da dô de cabeça, dô de pontada, dô de sereno, dô de estuporado, a da greguês, a du vento e cum os pudê de Deus e da Virge Maria, nome do Padre e du Fio e Espírito Santo.
8
Revista do Arquivo Municipal
... á da greguês, á du vento e com os pudê de Deus e da Virge Maria, nome do Padre e du Fio e Espírito Santo, Amem, Jesus!" Depois tem o ofricimento, com o Padre Nosso e esta Ave Maria ofereço para o santo, para a cura da cabeça de ...
9
A barca de gleyre: quarenta anos de correspondencia ...
A mim nem a fazenda, nem o caboclo, como a você nem o fôro, conseguem sopitar o nosso foguinho. Esqueci-me do Nogueira. Esse é todo um fogão. É uma imensa labareda de fogo greguês. Arde literalmente de patriotismo e, se não lhe ...
José Bento Monteiro Lobato, Godofredo Rangel, 1944
10
Literatura geral
É uma imensa labareda de fogo greguês. Arde literalmente de patriotismo e, se não lhe acodem bombeiros, é capaz de incendiar Baependi e adjacencias. Que luciferinas entranhas escondia o sutil escolastico que lia Zola á chama azul do ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greguês [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gregues>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO