Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incoerência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOERÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

in · co · e · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOERÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOERÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOERÊNCIA

incoar
incoativo
incobrável
incocção
incoctível
incoercibilidade
incoercível
incoerção
incoerente
incoerentemente
incoesão
incoesível
incoexistente
incoexistência
incogitado
incogitável
incognitamente
incognoscibilidade
incognoscível
incoirapato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOERÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele incoerência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCOERÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incoerência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în incoerência

Traducerea «incoerência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOERÊNCIA

Găsește traducerea incoerência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incoerência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incoerência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不连贯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incoherencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

incoherence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बेतरतीबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عدم الترابط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

непоследовательность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incoerência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিথিলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

incohérence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak keruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zusammenhanglosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

支離滅裂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조리가 서지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

incoherence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không dính nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொடர்பின்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

असंबद्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tutarsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incoerenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieścisłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непослідовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

incoerență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασυναρτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onsamehangendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inkonsekvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incoherence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incoerência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOERÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incoerência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incoerência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incoerência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incoerência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOERÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea incoerência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incoerência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estratégias de Persuasão
No exemplo acima, ao escrever "executar problemas", o produtor do texto criou uma incoerência semântica, já que não há relação de sentido entre as duas palavras. Correto teria sido dizer "resolver problemas". A incoerência sintética é  ...
Elêusis Mirian Camocardi e Suely Fadul Villibor Flory
2
Exposição sobre a substância do orbe
A terceira direção teve como resultado sua célebre obra Incoerência da Incoerência, uma refutação à investida do teólogo Al-Gazzãfi contra a filosofia.70 Contudo, a crítica às concepções teológicas de Al-Gazzãlí conduzem Averróis a  ...
Averroes, Anna Lia A.de Almeida, Rosalie Helena de Souza Pereira, 2006
3
NASCIMENTO
Abutres. da. Incoerência. Com discursos de ética e moral Os abutres ausentes do poder Vestem máscaras tentando esconder A ganância de forma racional. Cada qual almejando o pedestal, Paraíso que o faz enriquecer Com “chavões”, ...
GILMAR LEITE FERREIRA
4
Introdução a psiquiatria
Incoerência (salada de palavras, esquizofasia). O paciente tem um padrão de fala que por vezes é essencialmente incompreensível. A incoerência muitas vezes é acompanhada de descarrilamento, mas difere deste porque, na incoerência, ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
5
CONJUNTURA DE TEXTO
Caracteriza, portanto, incoerência relatar uma ação realizada por um indivíduo que não apresenta condições de executá-las. Observe a exemplificação: Naquele ambiente, havia um barulho imenso que a gente não conseguia ouvir nada.
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
6
Redação para Vestibulares, Concursos e Enem
Procure identificá-las segundo a seguinte relação: (1) Incoerência narrativa. // (2) Incoerência figurativa. // (3) Incoerência argumentativa: O nevoeiro era tão intenso que não enxergávamos o próprio nariz. Os tiros do inimigo faziam-nos ficar ...
Paulo Roberto Soares Elias
7
Fundamentos da Esquizofrenia
eu não sabia nada sobre este mundo. Mas fui a biblioteca e encontrei uma bíblia Vermelha e a li apressadamente. E era tudo mentira”. Incoerência A incoerência refere-se a padrões de frases que são ininteligíveis e incom— preensíveis em ...
Jeffrey A. Lieberman | T. Scott Stroup | Diana O. Perkins
8
Pássaro Azul
Incoerência. Serva da vida que sou Que você é No cumprimento dos deveres não cumpridos Findam-se direitos adquiridos. Serva da vida que sou Que você é Podando árvores Querendo sombra fresca. Serva que sou Que você é Que ...
Helena Rodrigues
9
Vaudeville - Memórias
Analisando as origens sofisticadas e tradicionais do Maneco e do Zózimo; do Turco duro e de família bem simples, Ibrahim; da atriz filha de estilista de moda, Hilde; e do novelista filho de imigrante espanhol, Daniel, fica clara a incoerência  ...
Ricardo Amaral, 2011
10
PSIG - Programa sistêmico integrado global de ativação ...
Teoria. da. incoerência. A incoerência aqui é entendida como força motriz de toda situação cômica, sendo a mesma identificada como uma “experiência frustrada”. Immanuel Kant alegava que o humor surge da “transformação repentina de ...
MARIA HELENA NOVAES, SUELY DE ALMEIDA B DESSANDRE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOERÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incoerência în contextul următoarelor știri.
1
Cavaco age com "incoerência ideológica e partidariamente …
Isso representa, segundo o professor, “uma total incoerência e ainda por cima ideológica e partidariamente conveniente”. Por isso, não hesita em afirmar: “Se ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Incoerência na OAB-MT
Daniel Teixeira, apesar de estar se declarando neutro na dispusta entre as consolidações das chapas, foi um dos principais articuladores da pré-candidata ... «Olhar Direto, Oct 15»
3
Estela acusa PSD de deselegância e incoerência e revela nomes …
“Se incoerência na política tem nome aquele processo do PSD com o PSB em 2014 revela a síntese, o PSD nos faz oposição desde a campanha de 2014”, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
4
Vídeo: Bruno vê incoerência do Governo com empréstimos
Para o deputado estadual Bruno Cunha Lima (PSDB), o ajuste fiscal e a autorização de empréstimos pedidos pelo Governo do Estado e aprovados na ... «MaisPB, Sep 15»
5
A incoerência na aplicação
Nos tempos de vereador, o prefeito Gustavo Stupp apresentava um discurso incisivo relacionado à importância da transparência no poder público. «O Popular Digital, Sep 15»
6
Manifestantes de BH revelam incoerência sobre golpe e situação …
Manifestantes de BH revelam incoerência sobre golpe e situação econômica do país. Maioria dos que foram ao centro da capital mineira no domingo era de ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
7
Incoerência interna da MP 685
Nos anos finais da década de 1990, os contribuintes podiam contar com uma surpresa tributária de Natal ou de Ano Novo. Invariavelmente, na última semana ... «Valor Economico, Aug 15»
8
Incoerência explícita
A atitude de opositores ao Governo Fernando Pimentel (PT), de fazer representação à Procuradoria Geral da República contra a lei que permite o uso de parte ... «Brasil 247, Iul 15»
9
Perícia expõe incoerência em relato sobre morte de agente …
Ao concluir o inquérito, nesta quinta-feira (16), sobre a morte do agente penitenciário Joab Nascimento de Araújo Júnior, 30, ocorrido no dia 13 de maio em um ... «Globo.com, Iul 15»
10
Santa incoerência!
Mas, hoje, mais do que a essência desta realidade, importa-me analisar a vergonhosa incoerência com que este assunto é tratado pelo PS. Muitos recordarão ... «Jornal de Notícias, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incoerência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incoerencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z