Descarcă aplicația
educalingo
inconivente

Înțelesul "inconivente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONIVENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · co · ni · ven · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONIVENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONIVENTE

Benavente · absolvente · absorvente · comovente · conivente · convivente · dissolvente · envolvente · escrevente · fervente · insolvente · movente · promovente · semovente · servente · sobrevivente · solvente · vente · vivente · volvente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONIVENTE

inconfundível · incongelado · incongelável · incongênere · incongruamente · incongruente · incongruência · incongruidade · inconhecível · inconho · inconjugável · inconjurável · inconquistabilidade · inconquistado · inconquistável · inconsciamente · inconscienciosamente · inconsciencioso · inconsciente · inconscientemente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONIVENTE

actualmente · adsorvente · cliente · desenvolvente · especialmente · evolvente · flamifervente · fovente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · refervente · resolvente · revivente · sirvente · supervivente · vovente

Sinonimele și antonimele inconivente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inconivente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONIVENTE

Găsește traducerea inconivente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inconivente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconivente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inconivente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inconyente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Incongruous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inconivente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inconivente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inconivente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inconivente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inconivente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inconivente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inconivente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inconivente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inconivente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inconivente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inconivente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inconivente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inconivente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inconivente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inconivente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inconivente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niezgodne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inconivente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inconivente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ανάρμοστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inconivente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inconivente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inconivente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconivente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONIVENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconivente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconivente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inconivente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONIVENTE»

Descoperă întrebuințarea inconivente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconivente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Inconhecível*, adj. Que se não póde conhecer; desconhecível. (De in... + conhecível) *Inconho*, adj.Dizsedofruto, que está naturalmente unido a outro.(Cp.cónho) *Inconivente*, adj. Que não é connivente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Exu
Assim era probo e tolerante; inconivente com a hipocrisia, a cupidez, a ganância, que infernizam o conviver natural das dlssemelhanças; disponível para um permanente recomeçar, nos cais da existência e nos da escrita, absorvendo a ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCONHECÍVEL, adj. — In + conhectvel. Que não é conhecível; que não se pode conhecer; irreconhecível; desconhecível. INCONHO, adj. — Bot. Diz-se do fruto que nasce ligado a outro; geminado. INCONIVENTE, adj. — Lat. tnconniuens.
4
Rio sem ponte
Frãulein Halberstadt! Sibille Halberstadt surgiu tão depressa que dir-se-ia ter voado. O seu sorriso submisso surpreendeu Jutta, que lhe vira, há pouco, um rosto duro, inconivente. * Às cinco Johann esperava em frente da fabriqueta. — Então ...
Ilse Losa, 1988
5
Comunicação & política
... en la Convención Nacional de Trabajadores (CNT) creada en 1964, impone un ritmo lento a ese proceso y las sucesivas cartas de intención, a partir de la inicial de 1959, son puestas em práctica en forma muy parcial e inso inconivente.
6
Romances olindenses
Contudo de quando em quando subia à Misericórdia, seco por avistá-la, se bem que inconivente com a própria contemporização. E voltava a incriminar-se do desastre sofrido. Manifestamente se portara com muita impropriedade, quando a  ...
Lucilo Varejão, 1984
7
復刻最新葡和辞典: ポルトガル語→日本語
I inconivente (Ж) Pif&fc*^, íraSLÍ inconsciencia ф 3fcflÍ4&ot^ *. «ШШ r^ofcw, ££8 ©.i inconsciente (Ж) Ф H'L-O&vv ® g I inconséquente (Ж) ф ЙЯ — fîL&^>. Üfflí:»* ^. ®-3CotO&fc4^. inconsideraçao (**) ф feilt, ШЯЗЪ inconsiderado {.Щ)ФШ'ЛЪШ.
星誠, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONIVENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconivente în contextul următoarelor știri.
1
Esquema de segurança da PM garante tranquilidade durante o …
... de Natureza Especial (RONE) encaminharam um torcedor à Delegacia Móvel de Atendimento ao Futebol e Eventos (Demafe) por conduta inconivente. «FutebolParanaense.net, Sep 15»
2
Samsung lança carregador para smartphones e tablets com três …
Quem tem mais de um aparelho eletrônico para carregar no fim do dia, normalmente acaba passando por alguns inconiventes quando a bateria de todos eles ... «Tecmundo, Aug 14»
3
Blocos de rua: foliões apoiam garis e criticam prefeitura do Rio
Marcelino também disse ser “inconivente” com a sujeira e a falta de transporte público e segurança, no feriado. “Eu também amo o Rio de Janeiro e os seus ... «Jornal do Brasil, Mar 14»
4
Em conversa com o inimigo exorcista do vaticano obteve algumas …
O padre tem feito algumas afirmações inconiventes, do ponto de vista da igreja, como a de que “o diabo mora no Vaticano”, não em uma referência a Bento 16, ... «odiario.com, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconivente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inconivente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO