Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solvente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLVENTE ÎN PORTUGHEZĂ

sol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLVENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLVENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solvente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solvent

Solvente

Se numește solvent, solvent sau dispersant acea substanță care permite dispersarea unei alte substanțe în mediul său. De obicei, solventul stabilește starea fizică a dizolvării. Prin urmare, se spune că solventul este componenta unei dizolvări care este în aceeași stare fizică ca dizolvarea. Într-o dizolvare a apei și a sării de gătit, apa este solventul, deoarece dispersează sarea în ea. Apa este un solvent polar, anorganic, adesea numit "solvent universal" deoarece este folosit pentru dizolvarea multor substanțe. Se respectă regula de polaritate a moleculelor, în care solventul polar dizolvă molecula polară, iar solventul apolar dizolvă molecula apolară. Atunci când o anumită substanță are două grupe distincte care diferă în caracteristicile polarității, se observă care predomină și solventul va fi similar cu acela. Dar interacțiunea dintre solvent și substanța dizolvată este legată de diferența de contradicție dintre părțile polare și cele nepolare. Mulți solvenți utilizați în industrie sunt substanțe foarte volatile, adică se evaporă cu ușurință, de aceea pot fi inhalate. Se denomina solvente, dissolvente ou dispersante aquela substância que permite a dispersão de outra substância em seu meio. Normalmente o dissolvente estabelece o estado físico da dissolução. Por isso, se diz que o dissolvente é o componente de uma dissolução que está no mesmo estado físico que a dissolução. Numa dissolução de água e sal de cozinha, a água é o solvente porque dispersa no seu meio o sal. A água é um solvente inorgânico, polar, chamado frequentemente de "solvente universal" pois é usado para dissolver muitas substâncias. Respeita-se a regra de polaridade das moléculas, onde solvente polar dissolve molécula polar, e solvente apolar dissolve molécula apolar. Quando uma certa substância possui dois grupos distintos que diferem nas caracteristicas de polaridade, observa-se qual prevalece, e o solvente será semelhante à esse. Mas a interação entre o solvente e o soluto está relacionada à diferença de disputa entre as partes polares e apolares. Muitos solventes utilizados na indústria são substâncias altamente voláteis, isto é, que se evapora facilmente, daí é que pode ser inalada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solvente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLVENTE


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
absorvente
ab·sor·ven·te
adsorvente
ad·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
dissolvente
dis·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
escrevente
es·cre·ven·te
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLVENTE

soluçante
soluçar
solução
soluço
soluçoso
solutivo
soluto
solutol
solutreano
solúvel
solvabilidade
solvatização
solvatizar
solvato
solvável
solver
solvência
solvibilidade
solvido
solvível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLVENTE

actualmente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
refervente
resolvente
revivente
sirvente
supervivente
vovente

Sinonimele și antonimele solvente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «solvente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLVENTE

Găsește traducerea solvente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile solvente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solvente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

溶剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disolvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

solvent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विलायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مذيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

растворитель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

solvente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্রাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

solvant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pelarut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lösungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

溶剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

용제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

solvent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hòa tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கரைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çözücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

solvente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozpuszczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розчинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

solvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διαλύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oplosmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lösningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Oppløsningsmidlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solvente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLVENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solvente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solvente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solvente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solvente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLVENTE»

Descoperă întrebuințarea solvente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solvente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Termodinâmica
ou seja, a atividade do solvente de soluções diluídas é proporcional à fração molar do solvente x\ = 1 — x. Além disso, a constante de proporcionalidade z° = exp{g\/RT} se identifica com a atividade do solvente puro. Denominamos essa ...
Mário José de Oliveira, 2005
2
Caracterização de Polímeros: Determinação de Peso Molecular ...
Quando uma pequena quantidade de polimero (componente 1) é dissolvida em um solvente qualquer (componente 2), as interações entre os componentes dependem da natureza de ambos os componentes. Três situações podem ser ...
Elizabete F. Lucas, Bluma G. Soares e Elisabeth Monteiro, 2001
3
Revista de Ciência Elementar, volume 2, número1:
Quando se dissolve um soluto não volátil num solvente puro, forma-se uma solução. As moléculas de soluto dispersam-se por toda a solução, inclusivamente pela superfície. Assim, apenas uma fração das moléculas à superfície é de ...
Casa das Ciências, 2014
4
Química Orgânica - Vol. 1
O principal efeito do solvente na substituição nucleofílica está na velocidade da reação e não nos produtos formados. Assim, precisamos pensar em duas perguntas relacionadas: l. Quais propriedades do solvente influenciam mais a ...
Francis A. Carey
5
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Note a ênfase do solvente na definição. Portanto, para preparar uma solução 1 m em NiSO4(aq), dissolve-se 1 mol de NiSO4 em 1 kg de água (Fig. 9.26). EXEMPLO 9.5 Cálculo da molalidade de um soluto Qual é a molalidade do açúcar ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
6
Modelagem e Simulação de Processos Industriais e de Sistemas ...
(Para Solução) ( 1 ) Relação de continuidade para cada componente da solução : Para soluto: '^(p soluto • 1 ) _ r n p n (a\ - ^ soluto,e '*Ce u soluto ' K. Para solvente: d(p solvente ' ^ ) _ p r\ _ p p. /o\ j. ~ '-'solvente. r ' xíe '□'solvente ' *t V3/ ...
Claudio Garcia, 2005
7
Química Geral
Figura 1 3.2 Do ponto de vista molecular, o processo de dissolução pode decompor-se em três etapas: primeiro as moléculas de solvente e as de soluto se separam (etapas 1 e 2). Depois as moléculas de solvente e de soluto se misturam ...
Raymond Chang, 1975
8
Curso completo de eletricidade basica
Em aditamento à solda, ha' necessidade da presença de um solvente para remover qualquer película de óxido na superfície dos metais a serem soldados para que haja fusão. O solvente permite que a solda realmente alcance o metal.
9
Bioquímica 3ed:
Cromatografia ascendente em papel Cuba de vidro Bastão de suporte Papel Frente do solvente Solvente para a corrida Amostra Prendedor FIGURA 6-16 Montagem experimental para a cromatografia em papel. do com seu coeficiente de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
10
Manual de Operacoes Unitarias
A razão solvente/alimentação não pode ser obtida pelo uso direto da Regra da Alavanca na Figura 2.28 porque o ponto que representa solvente puro está no infinito e assim não pode aparecer em quaisquer medições. Em vez disso são ...
BLACKADDER, NEDDERMAN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLVENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solvente în contextul următoarelor știri.
1
Homem com CNH suspensa é detido com droga feita de solvente
Os frascos do entorpecente, que é feito de solvente, estavam em um carro com cinco jovens. Eles voltavam de uma festa rave quando foram parados pela PRF. «Globo.com, Aug 15»
2
PGJDF detiene a personas que vendían 'mamilas' con solvente a …
La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal detuvo a siete personas con más de mil botellas con solvente, conocida como 'mamilas', que vendías a ... «El Financiero, Aug 15»
3
Bombeiros combatem incêndio em empresa de reciclagem de …
O fogo, que iniciou por volta das 15 horas, atingiu uma empresa química de reciclagem de solvente, localizada na Rodovia Alexandre Beloli, na Vila São João, ... «Engeplus, Iul 15»
4
Crianças e adultos usam drogas nas ruas do RJ e moradores …
Os meninos começam a cheirar o líquido e um deles entrega a garrafa para um homem, que coloca mais solvente. As crianças vão para um canto e dividem a ... «Globo.com, Iun 15»
5
Júri de PMs acusados de obrigar jovem a beber solvente é adiado
O julgamento de seis policiais militares acusados de matar um estudante em 2008, após obriga-lo a beber solvente, foi adiado para 3 de novembro. Marcos ... «Globo.com, Iun 15»
6
Traficantes vendem lança-perfume 'turbinado' com solvente na noite …
Traficantes vendem lança-perfume 'turbinado' com solvente na noite de São Paulo. Pequenos traficantes da região central disseminam a droga, vendida a R$ 7 ... «Rondônia Dinâmica, Apr 15»
7
Empresa suspende funcionário que bebeu solvente em Caxias do Sul
Surpreende a decisão de uma metalúrgica que suspendeu por três dias um funcionário que bebeu solvente em Caxias do Sul. O trabalhador, possivelmente ... «Zero Hora, Apr 15»
8
Homem joga solvente para tintas na esposa e ateia fogo em …
Uma mulher de 35 anos teve queimaduras graves pelo corpo após o marido jogar solvente para tintas e atear fogo em seu corpo, em Cujubim (RO). O crime ... «Globo.com, Ian 15»
9
Criança de um ano ingere solvente e é internada em Araçatuba
Um menino de um ano foi internado nesta terça-feira (28) na Santa Casa de Araçatuba (SP) depois de beber solvente químico na casa onde mora, em Santo ... «Globo.com, Oct 14»
10
Crianças cheiram solvente em frente a ONG envolvida em …
A reportagem do RJTV fez um flagrante na tarde desta quinta-feira (31) mostrando adolescentes cheirando substância química entorpecente em frente e dentro ... «Globo.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solvente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solvente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z