Descarcă aplicația
educalingo
inconsolabilidade

Înțelesul "inconsolabilidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONSOLABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · con · so · la · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONSOLABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONSOLABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONSOLABILIDADE

inconsciência · inconsequente · inconsequência · inconsertável · inconsideração · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiderância · inconsistente · inconsistência · inconsolabilíssimo · inconsolado · inconsolativo · inconsolavelmente · inconsolável · inconsolidar · inconsonante · inconsonância · inconspícuo · inconspurcado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSOLABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele inconsolabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «INCONSOLABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «inconsolabilidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconsolabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONSOLABILIDADE

Găsește traducerea inconsolabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inconsolabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconsolabilidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inconsolabilidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inconsolabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Inconsolability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inconsolabilidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inconsolabilidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inconsolabilidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inconsolabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inconsolabilidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inconsolabilidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inconsolabilidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inconsolabilidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inconsolabilidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inconsolabilidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inconsolabilidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inconsolabilidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inconsolabilidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inconsolabilidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inconsolabilidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inconsolabilidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nienawiść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inconsolabilidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inconsolabilidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Η ασυμμετρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inconsolabilidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inconsolabilidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inconsolabilidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconsolabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSOLABILIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconsolabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconsolabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inconsolabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSOLABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea inconsolabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconsolabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
... irritabilidade, períodos prolongados de vigília, inconsolabilidade, agitação Mudanças abruptas de estado Outros Esforço para lidar e interagir com estímulos comportamentos ambientais, evidenciando sinais de estresse e relacionados ao ...
Marilyn Hockenberry, 2011
2
Momentos: contos
No antes se inserem o desespero, o estado de inconsolabilidade dos familiares diretos, o relógio tiquetaqueando imperceptivelmente veloz; no depois... bem, aí a viúva e os filhos estão mais conformados, as lágrimas esgo- taram-se, já não ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
3
Cascata de Sonhos Em Versos
Em minha inconsolabilidade vem o pranto com a certeza que o culpado fui eu! Vl Se tudo na vida tem um preço, este pagarei sem menos pedir! Condeno-me pelo erro de não saber te amar e apenas te possuir! l Contigo foi minha vida, meu ...
D ́Paula
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inconsiderantia) *Inconsistência*,f. Qualidadede inconsistente; faltade consistência. *Inconsistente*,adj.Que nãoé consistente. Incerto. Inconstante; incongruente.(De in...+consistente) * *Inconsolabilidade*, f. Qualidade de inconsolável.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista de historia
O sentimentalismo no século xvi, não levava os homens á inconsolabilidade. Desde o soberano, que, ao contrario do famoso Barba azul, não tinha empenho em ser viuvo, mas apenas via o tálamo deserto, procurava logo aquecel-o com a  ...
6
Estudos allemães
Esta inconsolabilidade exprime- se até nos melhores poetas do tempo. Entre estes figuram os dramaturgos, Andreas, Gryphius, que visitou Paris em 1644, justamente quando apparecia com Corneille um novo rebento da litteratura franceza ...
Tobias Barreto, 1892
7
Teatro completo de Nelson Rodrigues
A fim de aconselhar-se a respeito da maneira de vencer a inconsolabilidade da filha, o Dr. J. B. cerca-se do psicanalista Dr. Lupicínio, do otorrino Dr. Sanatório e da ex-cocote Madame Cri-cri, juntando-se a eles Diabo da Fonseca, saído de ...
Nelson Rodrigues, Sábato Magaldi, 1981
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
0 sentimentalismo no século XVI, não levava os homens á inconsolabilidade. Desde o soberano, que, ao contrário do famoso Barba azul, não tinha empenho em ser viuvo, mas apenas via o tálamo deserto, procurava logo aquecel-o com a  ...
9
Vida e obras de Gil Vicente: "trovador, mestre da balança."
O sentimentalismo no seculo xvr, nao levava os homens a inconsolabilidade. Desde o soberano, que, ao contrario do famoso Barba azul, nao tinha empenho em ser viuvo, mas apenas via o tàlamo deserto, procurava logo aquecel-o com a  ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1919
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. incônscio, adj. inconsequência, I. j. inconsequente, adj. 2 gên. inconsertável, adj. 2 gên. inconsideração, s. j. inconsiderado, adj. inconsistência, s. j. inconsistente, adj. 2 gên. inconsolabilidade, s. j. inconsolado, adj. inconsolativo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconsolabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inconsolabilidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO